patán oor Katalaans

patán

naamwoordmanlike
es
gente de la calle mal creado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

terròs

naamwoord
ca
Ignorant, rústic, faltat de cultura i de tracte social.
¡ Unferth, ven acá, patán desagradecido!
Unferth, veuen ací, terròs desagraït!
Open Multilingual Wordnet

trompellot

naamwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Le veía otra vez vestido como un patán!
No s' ha pogut reanomenar l' àlbumLiterature Literature
Un pesado patán.
Esborrany escala de grisos (cartutx negreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El último patán con el que la vi le decía cría tonta.
Preparem l' ordinadorLiterature Literature
Esa no es razón por la que se metió en pedazos por cada estúpido patán en Iping, es que? "
No puc negar- hoQED QED
No dandi ciudad de raza se compara con un país de raza - me refiero a una francamente patán dandi - un hombre que, en la canícula, cortará sus dos acres de ante guantes por temor a las manos de bronceado.
L' amplada russa és de #, # centímetres, #, # centímetres més que a la XinaQED QED
Se burló de la burguesía egoísta y vulgar en Nuestros íntimos (1861), de los viejos solteros en Los muchachos viejos (1865), de los modernos tartufos en Séraphine (1868), de los campesinos en Nuestros buenos aldeanos (1866), de las viejas costumbres y las principales políticas pasadas de moda en Los patanes (1862), del espíritu revolucionario y de los que lo viven en Rabagas (1872) y El rey zanahoria (1872), de las leyes sobre el divorcio en ¡Divorciémonos! (1880).
Clàxon) (BUS I SENYAL) </ iWikiMatrix WikiMatrix
El sombrerero no era mas que un bufon, un patan malicioso y rencoroso cuya complicidad daba por comprada.
Opcions de l' estació meteorològicaLiterature Literature
Al contrario que los patanes de sus hermanos.
Desplaçament a l' esquerraLiterature Literature
¡Lo mismo que este patán de Bartomeu Garnier, lo mismo!
VacancesLiterature Literature
Nadie, ni siquiera un patán, había acudido a cortejarte.
Manual de & kwordLiterature Literature
Malditos patanes.
gopher va començar com a un servei d' informació distribuïda pel campus de la Universitat de Minnesota. Gopher permet a l' usuari accedir a informació en servidors Gopher executant-se en màquines de la InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rey ha hecho ahora conde a ese obeso patán de Percy Hamleigh... Es el nuevo señor del castillo.
Poden produir-se varis esdeveniments a partir d' una sola notificació. Com per exemple, reproduir un so i fer aparèixer una caixa de missatge en resposta a una notificació del sistema. Una notificació no evitarà d' altres notificacions pugin operarLiterature Literature
El tratado anglo-siamés de 1909 estableció la frontera moderna entre Siam y la Malasia británica asegurando la autoridad tailandesa en las provincias de Patán, Yala, Narathiwat y Satun, que eran anteriormente parte de los sultanatos malayos semi-independientes de Patán y Kedah.
Per què m' ajuden?WikiMatrix WikiMatrix
¡ Unferth, ven acá, patán desagradecido!
No es pot obrir el fitxeropensubtitles2 opensubtitles2
Derrotó en varias ocasiones a afganos y patanes a lo largo de las décadas de 1820 y 1830, terminando por invadir Afganistán, junto con tropas británicas en 1838. Creó el Estado sij, el cual tenía sijes, musulmanes e hindúes tanto en el ejército como en el gabinete.
InformacióWikiMatrix WikiMatrix
No puedo creer que un patán como usted sea capaz de eso.
Adéu doctorLiterature Literature
—No sois más que dos patanes —rezongó pensando en los dos luchadores—.
L' àlbum de destí % # no figura a la base de dadesLiterature Literature
¡Cuánto trabajo me estáis dando, patanes!
Esborra dibuixosLiterature Literature
Tal vez sea un cerebrito, pero en lo que respecta a la práctica... es un patán.
El recurs s ' entendr à desestimat siLiterature Literature
PRIMER PATÁN No se le notará allá, allá los hombres están tan locos como él.
És un bugader- i quan la notícia que arriba a RamLiterature Literature
Y por, posiblemente, haber hecho que los pingüinos parezcan patanes, porque el 99 por ciento de ellos son chicos respetables.
Hores per anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo los más inexperimentados patanes pedían chablis.
LA COMUNITAT INTERNACIONALLiterature Literature
¿Y de qué serviría alguien como yo en un ejército sin aparato de asedio, subordinado a un patán como Carrasclet?
Porta a la restaLiterature Literature
¿Dónde la habrá encontrado ese patán?».
Colors RGB obtingutsLiterature Literature
A pesar de que se autocontrola con dificultad en los enfrentamientos con su clase, e incluso se enfada en una ocasión, él nunca actúa como un patán a diferencia de uno de sus compañeros (el prof. Weston, interpretado por Geoffrey Bayldon).
El primer terminiWikiMatrix WikiMatrix
166 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.