recambiar
recanviar
recambio oor Katalaans
recambio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
recanvi
Venta de accesorios y recambios y su almacenamiento ( epígrafe IAE 654.2 ) .
Venda d ' accessoris i recanvis i el seu emmagatzematge ( epígraf IAE 654.2 ) .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Déjale el chisme, moreno, que no tiene recambio.
Per tot l ' anterior , a proposta del conseller d ' Economia i Finances i d ' acordLiterature Literature
RESOLUCIÓN MAH/ 487/ 2009 , de 19 de febrero , por la que se hace pública la Resolución de otorgamiento de la autorización ambiental a la empresa Recambios Mojar , SL , para una actividad de gestión de residuos , en el término municipal de Olèrdola ( exp .
Informació de l' emmagatzemamentDOGC DOGC
Para ello dispondrá de herramientas y piezas de recambio.
Insereix superíndexLiterature Literature
Bombonas de recambio, en los pasillos de pediatría hay mangueras antiincendios en varios puntos.
La següent caixa de selecció, etiquetada com a Ombra en el desplegat del menú s' usa per a mostrar o amagar l' ombra desplegable al darrera delsmenús del & kde;. Una ombra desplegable és una línia fosca i suau en les vores inferior i dreta del menú, la qual aporta als menús l' aspecte de tenir un relleu per sobre de l' aplicació i que el menú crea una ombra per sobre de l' aplicacióLiterature Literature
No llevamos matrícula, ni seguro a todo riesgo, ni siquiera a terceros, ni bombillas de recambio, ni carné de conducir.
termini de dos mesos a comptar de l ' endemà de la seva publicacióLiterature Literature
Y todavía peor, un día los recambios se acabaron.
República CentreafricanaLiterature Literature
Son numerosos los intentos realizados al respecto: tonillos o piezas de recambio, trompeta de tapadera, trompeta de correderas o de varas y por último la aplicación gradual de los pistones.
DescripcióWikiMatrix WikiMatrix
Las nuevas medidas de austeridad económica, entre ellas la devaluación del florín en un 90 % y el recambio de la antigua moneda por el dólar, lograron reducir la inflación y fomentar el crecimiento económico.
Error d' instal· lacióWikiMatrix WikiMatrix
También se llevan a cabo las actividades de venta de recambios nuevos y de ocasión , y de taller mecánico .
Res a les butxaquesDOGC DOGC
Para el ahorro del coste de desarrollo y la optimización del aprovisionamiento de piezas de recambio durante la fase de concordancia operacional que estaba prevista entre las configuraciones de vuelo y en la estación espacial —por ejemplo, los mismos ordenadores usados en los tres componentes, vídeo y dispositivos de comunicación idénticos al equipamiento de la estación—.
La & mida del fitxer ésWikiMatrix WikiMatrix
La ESA construyó ocho de los instrumentos científicos que iban a bordo de cada satélite (los primeros instrumentos científicos europeos en volar en una misión china), siete de los cuales eran instrumentos de recambio para las Cluster y que nunca fueron usados.
mida: el múmero de bytes que agafa aquest canalWikiMatrix WikiMatrix
Cuando puse el tejado pedí doscientas de recambio.
Pic de rombeLiterature Literature
Así tendremos un piloto de recambio en caso de apuro.
INCORRECTELiterature Literature
Solo en la temporada 1996-97 fue habitualmente apartado de la titularidad y utilizado como primer recambio de los centrocampistas titulares.
El meu pare solia dir que els turcs només estan a gust quan barallenWikiMatrix WikiMatrix
Deduzco que ambos quieren un recambio de su famosa «pieza», ¿no es así?
& ActualitzaLiterature Literature
—Esta semana tengo que salir y aprovecharé para buscar recambios.
No hi ha més preguntesLiterature Literature
Salió del despacho en busca de un alma caritativa que tuviera un recambio de tinta de impresora.
Escollint una plantilla per a la nova pàginaLiterature Literature
Para saber el índice de recambio de noradrenalina en el Sistema Nervioso Central no vale medir la orina, pues los niveles no serán iguales (ya que existe la contribución del simpático en la orina al ser la noradrenalina un neurotransmisor en el simpático).
Pàgina mestraWikiMatrix WikiMatrix
La armada, siempre ha sido la menor de las ramas de las fuerzas armadas de Libia, y dependía de los recursos extranjeros para equipamiento, recambios y entrenamiento.
Imatge Separa la imatgeWikiMatrix WikiMatrix
Ante esta situación, Patton pretendía obtener prioridad en el suministro de carburante, recambios y abastecimientos en general para sus tropas, con lo que lograría un avance rápido hacia la frontera alemana, atravesando el río Rin y penetrando en el corazón industrial de Alemania, esperando poner rápidamente fin a la guerra.
Per omissió, el nombre de línies de registre que es mantenen en l' historial està limitada a # línies. Podeu configurar dita mida en el diàleg de configuracióWikiMatrix WikiMatrix
Llevaban solo una bolsa con algo de comida y ropa de recambio para pasar la noche.
Saps que?La pròxima vegada, el faréLiterature Literature
También la camiseta tiene mangas doradas (un acuerdo de la A-League dice que la camiseta del segundo uniforme tiene que tener los colores del equipo en las mangas), además de pantalón dorado y medias blancas para completar el uniforme de recambio.
Germana, no em molesten amb les seves preocupacions mesquinesWikiMatrix WikiMatrix
Tras ponerse el traje, se metió la pistola en el bolsillo, junto con el cargador de recambio.
Configurar associacions de tecles (dreceres de teclatLiterature Literature
No teníamos más que una mínima provisión de agua y carecíamos de mantas y de jergones de recambio.
Sí, crec que ja es horaLiterature Literature
A Nacho no le dije que me había quedado con las gafas de recambio, las de la montura de pasta.
La manipulació del temps no és una ciència exactaLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.