sueño invernal oor Katalaans

sueño invernal

es
Estado de inactividad de algunos animales durante el invierno, caracterizado por una temperatura corporal baja, respiración más lenta y una menor tasa metabólica.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

hibernació

naamwoordvroulike
es
Estado de inactividad de algunos animales durante el invierno, caracterizado por una temperatura corporal baja, respiración más lenta y una menor tasa metabólica.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PRIMAVERA Con los primeros calores las cepas salen del sueño invernal, se despiertan y la viña legañosa llora.
Estimar en part el recurs contenciós administratiu interposat per laParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que se acerca el invierno, los animales que hibernan aumentan de grasa y están listos para comenzar su sueño invernal.
Río Ganges INDIAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Famosa por ser una bebida buena para ti que es rica en manganeso y nutrientes únicos que estimulan los sistemas de purificación y limpieza del organismo, el agua ‘viva’ despierta al árbol de su sueño invernal y lo activa de cara a la nueva vida.
Localitat : Barcelona .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero la primavera de la infancia es la que me ha devuelto estos días toda su plenitud, sus olores, sus sembrados, las viñas que verdean, las abejas picoteando néctar en los árboles floridos, los surcos que remueven tierra oculta y tierna, los olivos que señalan el fruto, los nidos en construcción, la lectura del movimiento de las nubes en los días inciertos de abril, aquel despertar de un largo sueño invernal, las noches limpias y estrelladas, los días alargados con ventadas caprichosas, aquella inconfundible apertura de los sentidos a los misterios de la naturaleza.
publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos miraremos por la mañana, en cuanto despunte el alba, como cada día desde que el destino me trajo a esta tierra virgen, intacta, inmaculada; parque corazón del invierno en que la lluvia y la nieve limpiarán nuestros corazones de recuerdos pasados liberándonos del presente.Él olvidará las quemaduras del sol candente del verano y yo escribiré tu nombre en papel amarillento de un tiempo que ya habrá muerto, como la estación pasajera de un año cualquiera que únicamente me dio meses eternos, de sueños eternos, de eterna espera y de lágrimas que ahora desaparecerán diluídas en la ciénaga invernal.
I vostè no va sentir l' allau?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos miraremos por la mañana, en cuanto despunte el alba, como cada día desde que el destino me trajo a esta tierra virgen, intacta, inmaculada; parque natural aislado del mundo, reposo del alma angustiada y miraremos con la esperanza de que el tiempo nos lleve al corazón del invierno en que la lluvia y la nieve limpiarán nuestros corazones de recuerdos pasados liberándonos del presente.Él olvidará las quemaduras del sol candente del verano y yo escribiré tu nombre en papel amarillento de un tiempo que ya habrá muerto, como la estación pasajera de un año cualquiera que únicamente me dio meses eternos, de sueños eternos, de eterna espera y de lágrimas que ahora desaparecerán diluídas en la ciénaga invernal.
Tipus de documentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos miraremos por la mañana, en cuanto despunte el alba, como cada día desde que el destino me trajo a empañando la mirada de unos ojos, ayer provistos de savia y nutridos hoy únicamente de sequedad; nos miraremos con la esperanza de que el tiempo nos lleve al corazón del invierno en que la lluvia y la nieve limpiarán nuestros corazones de recuerdos pasados liberándonos del presente.Él olvidará las quemaduras del sol candente del verano y yo escribiré tu nombre en papel amarillento de un tiempo que ya habrá muerto, como la estación pasajera de un año cualquiera que únicamente me dio meses eternos, de sueños eternos, de eterna espera y de lágrimas que ahora desaparecerán diluídas en la ciénaga invernal.
Si trobes un altre babau com aquest, d' aquí a un any et pots retirarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos miraremos por la mañana, en cuanto despunte el alba, como cada día desde que el savia y nutridos hoy únicamente de sequedad; nos miraremos con la esperanza de que el tiempo nos lleve al corazón del invierno en que la lluvia y la nieve limpiarán nuestros corazones de recuerdos pasados liberándonos del presente.Él olvidará las quemaduras del sol candente del verano y yo escribiré tu nombre en papel amarillento de un tiempo que ya habrá muerto, como la estación pasajera de un año cualquiera que únicamente me dio meses eternos, de sueños eternos, de eterna espera y de lágrimas que ahora desaparecerán diluídas en la ciénaga invernal. Nos miraremos por la mañana, en cuanto despunte el alba, como cada día y...sonreiremos de Cosas que no quiero olvidar Otoño en Valdivia, no es como el otoño en Lima
Saps conservar un secret comla teva vida?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de que el verano es la temporada consagrada para desconectar de la rutina invernal, descansando y recargando pilas, nosotros desde la Gasol Foundation tenemos claro que ello no significa dejar de lado nuestros buenos hábitos. Por eso, queremos que los 4 pilares saludables que promovemos – actividad física, alimentación saludable, duración y calidad del sueño y bienestar emocional – sigan bien presentes en nuestro día a día ¡de la forma más sencilla posible!
Qui serà el primer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.