todo el mundo oor Katalaans
todo el mundo
es
Todas las personas de un grupo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
tothom
Espero que todo el mundo sepa lo que esto significa.
Espero que tothom sàpiga el que això significa.
Tot lo món
es
Toda la gente.
ca
Tota la gent.
cada u
Todo el mundo va a entrar en juego cuando su máquina eléctrica estará listo.
Cada un d'ells entren en joc quan seva màquina elèctrica estarà a punt.
cadascú
de dejar que todo el mundo suba a cualquier cabina que quiera.
de deixar que cadascú es fiqui a l'ascensor que vol:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Todo el mundo sabe lo de su marca de nacimiento -dice el camarero-.
Arxiu creat el %Literature Literature
Ella lo sabe, yo lo sé..., ¡joder, todo el mundo lo sabe!
Article 1Literature Literature
Eres así con todo el mundo: seduces.
privats ,Literature Literature
Dirán que es una petulante, una presuntuosa, que todo el mundo tiene que estar pendiente de ella.
Sí, m' agradaria sentir- la, HalLiterature Literature
Bramaba órdenes a todo el mundo, y los demás las obedecían porque siempre eran lógicas.
RESOLUCIÓ de 21 de juliol de 1998 , relativa a l ' herència intestada del Sr . Jau me Font Morro .Literature Literature
—Todo el mundo la llama así, y me encanta ese nombre.
Desar un documentLiterature Literature
Ser capaz de bajar por una escala de cuerda no le resultaba fácil a todo el mundo.
Si feu clic amb el & BMR; a la finestra arrel (ead;, al fons de l' escriptori), el & kwin; mostrarà una llista de totes les tasques disponiblesLiterature Literature
Tina tuvo ocasión de observarlo con detenimiento durante aquellos días, porque todo el mundo lo miraba.
Si la vostra impressora és capaç de produir una sortida en doble cara, bé usant una o dues passades, podeu usar un filtre o una combinació dels filtres de pamfletLiterature Literature
Debido al mal tiempo, todo el mundo había regresado pronto a casa.
Powell, John?Mare, no vaig voler fer- hoLiterature Literature
Playa arriba, en dirección a los rompeolas del puerto, todo el mundo andaba atareado.
Un cop estudiades les circumstàncies que concorren en aquest centre ,Literature Literature
—Eso sorprende un poco a todo el mundo.
Probablement el salmó del rei, Donada la temporadaLiterature Literature
A mitad del discurso, el viento se lo arrancó y todo el mundo se echó a reír.
Sense sortida de soLiterature Literature
—Sí, ya lo sé, todo el mundo quiere hablar conmigo.
tràmits establerts ;Literature Literature
Nosotros también tenemos esos defectos, como todo el mundo, pero no están en sitios importantes.
com a coautors responsables d ' una falta qualificada de molt greu .Literature Literature
Es más, dejé de criticarlo delante de todo el mundo.
En aquest text s ' han introduït les correccions d ' errada publicades en el DOGC .Literature Literature
Todo el mundo está muerto y es culpa mía.
Visualitzador d' imatgesLiterature Literature
Si iba a ser una bienal internacional, necesitaría artistas de todo el mundo.
Deixeu- la passejar pel castell, però no li tregueu l' ull de sobreQED QED
—Y el vestido estuvo muy acertado, fue la admiración de todo el mundo.
Aquest és el tioLiterature Literature
No todo el mundo le tiene el mismo aprecio que yo.
Arranjament de quotaLiterature Literature
Es la clave de todo, todo el mundo lo sabe... —¿Qué quieres decir?
Augmenta o disminueix l' ampliació usada per a visualitzar el full de càlcul. L' interval va des del # % al # %Literature Literature
No se puede dar gusto a todo el mundo.
afectades .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Una noche muy dolorosa para todo el mundo.
Generalitat-mossos d ' esquadra ( oficina de denúncies ) ;Literature Literature
A partir de ese instante todo el mundo recordará con precisión la sucesión de acontecimientos.
Es planteja la idea que tots els ciutadans d' aquest món... viuen a les parets d' aquests enormes forats que van fins al seu planetaLiterature Literature
Así era como funcionaban los mercados, lo sabía todo el mundo: si había menos compradores, los precios caían.
El filtre Petits MosaicsLiterature Literature
De repente, al cabo de solo unos pocos milenios, crecía por todo el mundo.
El filtre AutocontrastLiterature Literature
69662 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.