a todo gas
a tota marxa
todo oor Katalaans
todo
es
Todas las cosas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
tot
es
Cada individuo o cualquier cosa de una clase dada, sin excepciones.
El vigilante estuvo de guardia toda la noche.
El vigilant va estar de guàrdia tota la nit.
total
Y todos los días de Enós fueron novecientos cinco años, y murió.
I Enós visqué en total nou-cents cinc anys, i morí.
sencer
Todo el mundo desea la paz.
El món sencer desitja la pau.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ple · tota · totes pirrjimar · tots pirrjimar · Tot · cada · cadascun · totalitat · tot plegat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Todo esto es para decirle que en la vida nunca hay que precipitarse.
Mostra els & segonsLiterature Literature
A pesar de todo, es bastante sutil y para oídos poco acostumbrados al razonamiento puede pasar inadvertido.
h ) Permís per visita mèdica .WikiMatrix WikiMatrix
Todo prosperó en aquella extraordinaria colonia.
És massa lluny de casaLiterature Literature
Después, Lisa critica esto, y Homer dice "este es el único periódico en el país que no tiene miedo de decir la verdad: todo esto está solo bien".
Assistent de marcsWikiMatrix WikiMatrix
O si no Malcolm terminó debajo de todo eso.
--3 Comunicar-ho a l ' Ajuntament , al president de l ' Entitat i alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Todo el mundo sabe lo de su marca de nacimiento -dice el camarero-.
Sí.. penso sovint en la teva mareLiterature Literature
Lógicamente, tenía ciertas explicaciones que darle; debía contárselo todo sobre el abuelo Harry.
Contra els acords anteriors , que no exhaureixen la via administrativa , es pot interposar recurs ordinari davant el conseller de Política Territorial i Obres Públiques en el termini d ' un mes a comptar de la data de publicació d ' aquest Edicte .Literature Literature
—No hagáis caso de todo lo que dice, mi señora; es un tipo obstinado.
jurídic de les administracions públiques i del procedimentLiterature Literature
Durante el siglo XIX se sucedieron algunas cortas contiendas sucesorias y reinados efímeros, pero en general fue un siglo tranquilo, sobre todo considerando los grandes cambios que acontecían en África debido al colonialismo, y coincidió con los reinados de 3 grandes mwanta yaav.
Si us plau, espera' mWikiMatrix WikiMatrix
En total se estima que el álbum Secrets alcanza los veinte millones de copias vendidas en todo el mundo.
Encara ens queden # dies i guanyaremWikiMatrix WikiMatrix
Todo me parecía ya seguro, el espejo mágico canalizaba todos los poderes maléficos poniéndolos a mi servicio.
Pràctica , de Terrassa , en els termes que s ' especifiquen a l ' annexLiterature Literature
El hecho de saber que los Reyes existían era más importante que todo cuanto pudieran traerme.
Aquí podeu gestionar els vostres connectors. Els connectors són aplicacions de KPart, escrites per a terceres parts que es poden tornar a usar en qualsevol aplicació que admeti KPart, la més coneguda és el & konqueror;. Quan creeu un connector haureu d' especificar elLiterature Literature
Pero fue apreciado sobre todo por sus operas bouffes.
La reunió de la cortina s' ha acabatWikiMatrix WikiMatrix
Pero todo esto no era un mero entretenimiento.
Mostra els fitxers ocultsLiterature Literature
En sus conclusiones, la convención establecía: En todo momento crítico de nuestra lucha en América hemos tenido que presionar incansablemente los límites de la “realidad” para crear nuevas realidades para la vida e nuestro pueblo.
Cursors blancs i gransWikiMatrix WikiMatrix
En total, en todo el municipio se pueden encontrar hasta 20 iglesias de la época románica.
elèctrica , la qual cosa s ' ha de comunicar als ti tulars de les finquesWikiMatrix WikiMatrix
Siente cariño por todo lo que camina y come
Arranjament del salvapantallesLiterature Literature
Que durante un año ha obsesionado a todo el país.
Bennet va vindre a mi, síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a tientas y querría saberlo todo.
Però, segurament voldràs parlar amb mi?Literature Literature
En el proyecto se incluyó el refuerzo de la estructura de todo el estadio, la ampliación del fondo norte y una zona de la tribuna oeste, el cambio de todas la cubiertas del estadio, la sustitución de todos los asientos, la creación de nuevos vestuarios y zonas mixtas para prensa, radio y televisión, además de una sala para entrevistas.
Quan está marcada aquesta caixa i cliqueu en un quadre protegit del vostre document, apareix un cursor. Si no està marcada i cliqueu en un quadre protegit, no es veurà cap cursorWikiMatrix WikiMatrix
Maigret estaba tentado de poner las cartas sobre la mesa, contar todo a su colega.
Catalunya contra la Resolució de 6 de maig de 1994 de la directoraLiterature Literature
Muchas estaciones de tren en el área de Tokio y escuelas públicas por todo Japón, por ejemplo, sólo disponen de retretes tradicionales.
Contra aquesta Resolució , les persones interessades poden interposarWikiMatrix WikiMatrix
Todo aquello me enervaba un poco, y nuevamente sentí el malestar; estaba cansado, sudaba.
jurídic de les administracions públiques i del procedimentLiterature Literature
Las gafas, el gorro de lana, el abrigo... todo había desaparecido.
Només paraules & senceresLiterature Literature
Lo sé, todo está bien.
CordialmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
230 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.