traición a la patria oor Katalaans
traición a la patria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
traïció
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También sobre este documento existen distintas opiniones, aunque es habitualmente interpretado como una nueva traición a la patria.
Pau , Vilajuïga i Llançà ( Alt Empordà ) , derivada delWikiMatrix WikiMatrix
Le cayeron tres años por traición a la patria.
Configuració de l' EposLiterature Literature
El egoísmo es traición a la patria.
Només és exitant quan te sents reflexat en el texteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mal aconsejadas, esas pobres almas han cometido traición a la patria.
Interfície DCOPLiterature Literature
Van Meegren fue acusado del delito de traición a la patria, que a su vez se castiga con la muerte.
Sobre la brancated2019 ted2019
Fueron en consecuencia perseguidos y detenidos varios de sus partidarios en todo el país, acusados de «traición a la patria».
Municipi : Barcelona .WikiMatrix WikiMatrix
Cuando Amanda era una niña, su padre fue arrestado por cargos inventados de terrorismo, fue juzgado injustamente y condenado por traición a la patria.
Si el tipus de sèrie que voleu és massa complicat per a qualsevol dels anteriors mètodes, considereu usar una fórmula i arrossegueu i copieu això. Per exemple, per a crear una sèrie amb els valors #, #, #, #... introduïu # dintre de A#, =A#* A# dintre de A# i arrossegueu i copieu cap a avall les cel· les a partir de AWikiMatrix WikiMatrix
El gobierno les respondió prohibiendo toda reunión pública y declaró que cualquier acto de perturbación a la industria se consideraría como traición a la patria.
Contra aquesta Resolució , que posa fi a la via administrativa , les persones interessades poden interposar , amb la comunicació prèvia al conseller d ' Ensenyament , recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya , en el termini de dos mesos a comptar de l ' endemà de la seva publicació al DOGC , de conformitat amb el que preveuen l ' article 110.3 de la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú , i l ' article 58 de la Llei de la jurisdicció contenciosa administrativa de27 de desembre de 1956 .WikiMatrix WikiMatrix
Contrasta con la ley inglesa, donde existe una variedad de crímenes, incluyendo la conspiración para matar al rey o "violar" a la reina, que se castigan como traición a la patria.
Entra al meu despatxWikiMatrix WikiMatrix
Después de que el Congreso fuera denunciado por traición a la patria, el gobierno sudafricano prohibió el CNA y arrestó a 156 activistas, entre ellos Mandela, que fue encarcelado en 1962.
textura interiorWikiMatrix WikiMatrix
Fue procesado por traición a la patria y condenado a la muerte, pero su pena fue revocada y desde entonces el caso sigue en el Tribunal europeo de los Derechos Humanos.
Capçalera auxiliarWikiMatrix WikiMatrix
El primer acto de la Gran Asamblea Nacional fue promulgar una ley llamada de Traición a la Patria, por la que se oponía la legalidad del gobierno de Ankara a la del de Constantinopla.
El meu germà m' esperavaWikiMatrix WikiMatrix
Irónicamente, poco después, el rey subiría al patíbulo acusado también de traición a la patria, como los hijos de Bruto, y con el voto del artista en la Asamblea Nacional, que apoyó la ejecución de Luis XVI.
Opcions de compatibilitat groupware i tradicionalsWikiMatrix WikiMatrix
La Constitución prevé la extradición de fugitivos que han cometido "traición a la patria, delito grave u otro crimen". e ha sostenido que esa frase incluye todos los actos prohibidos por las leyes de un estado, incluidos los delitos menores y faltas.
On és el General Hayashi?WikiMatrix WikiMatrix
El Consejo de Representantes, por mayoría absoluta, puede relevar al Presidente de la República de su cargo sí previamente la Corte Federal Suprema lo ha hallado culpable en un juicio de Violación de la Constitución, o Violación de su juramento constitucional o de Traición a la Patria.
l ' autorització administrativa de la línia de transport d ' energiaWikiMatrix WikiMatrix
Varias muertes tuvieron lugar en la torre: Henry Percy, octavo Conde de Northumberland, se suicidó en 1585, supuestamente para evitar ser condenado por traición a la patria, y Sir Thomas Overbury, envenenado bajo el mandato de Jaime I. Esta torre, que data de la época de los Tudor, fue utilizada como prisión.
Funció: fillPatternWikiMatrix WikiMatrix
Y eso es por así decir, una traición a la patria.
La caixa incremental anomenada Columna:, us permet seleccionar qualsevol columna dintre de la taula. Aquesta caixa de selecció numèrica es limita a les columnes actuals en la taulaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martí: “No es una traición a la patria sino una aportación”
Et vas adonar que t' havia ferit al mateix moment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si lo hicieran serían acusados de traición a la patria y de cobardía.
Bé, jo no hi era però li puc dir el que avui sabemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue detenido con Alberto Bianchi, también miembro de La Antorcha, en una manifestación en la plaza Congreso acusados de «traición a la patria» para quemar una bandera norteamericana y encarcelados.
Ha d' existir com a mínim un codificadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue procesado por traición a la patria y condenado a la muerte, pero su pena fue revocada y desde entonces el caso sigue en el Tribunal europeo de los Derechos Humanos.
I tristament va patir un infart Fent footing prop de se casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es la única pena justa para determinados delitos atroces (asesinato, violación de niños, traición a la patria...), sobre todo los que privan a otros de sus vidas, que son bienes irremplazables.
L ' Ajuntament d ' Olesa de Montserrat ha presentat l ' expedient de la Junta de Compensació de la Unitat d ' actuació núm . 9 , Cal Badó Bruixes .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También añade que la alternabilidad en el ejercicio de la presidencia de la República es obligatoria, y que la infracción de esta norma constituye delito de traición a la Patria.[85]
--8 La distribució de bitllets d ' aquesta sèrie començarà a partir del dia 18 de maig de 1998 .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El También añade que la alternabilidad en el ejercicio de la presidencia de la República es obligatoria, y que la infracción de esta norma constituye delito de traición a la Patria.[85]
El terrible diàleg de petadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.