amilasa oor Tsjeggies
amilasa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
amyláza
es
enzima hidrolasa
Se añade a la suspensión la enzima α-amilasa termoestable.
Do suspenze se přidá tepelně stálý enzym alfa-amyláza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alfa-amilasa: 130 KNU/ml
Nikdo nebude vědět, že jsem za tím byl jáeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
alfa-amilasa:
Ona nemá rozum, myslí si, že umí zpívateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preparado de endo-1,3(4)-beta-glucanasa y endo-1,4-beta-xilanasa producidas por Aspergillus niger (NRRL 25541) y de alfa-amilasa producida por Aspergillus niger (ATCC 66222) con una actividad mínima respectiva de:
A co ten novej člen týmu?Eurlex2019 Eurlex2019
La solicitud se refiere a la autorización de preparados de alfa-amilasa (EC 3.2.1.1) producida por Bacillus amyloliquefaciens DSM 9553, Bacillus amyloliquefaciens NCIMB 30251 o Aspergillus oryzae ATCC SD-5374, así como de un preparado de endo-1,4-beta-glucanasa producida por Trichoderma reesei ATCC PTA-10001, como aditivos para alimentación animal destinados a todas las especies animales, que deben clasificarse en la categoría «aditivos tecnológicos».
Směrnice Komise #/#/EUEurlex2019 Eurlex2019
Se añade a la suspensión la enzima α-amilasa termoestable.
Má jen osobní čísloEurLex-2 EurLex-2
Bien, Mogge, ¿qué puedes decirnos de la amilasa?
Čtyři kurvy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfa-amilasa
Užití gemcitabinu v léčbě rekurentní rakoviny vaječníku je krom toho široce uznáváno a držitel rozhodnutí o registraci se proto domnívá, že kombinace karboplatiny a gemcitabinu představuje cennou možnost v léčbě pacientů s rekurentním nádorem vaječníkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La herida es demasiado irregular y encontré restos de amilasa.
ist • Pokud se u vás vyskytuje mírné srdeční selhávání a jste léčen(a) přípravkem Trudexa, musí být lékařem pečlivě sledován stav vašeho srdceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su amilasa es 41.
Nemyslím, že ji považuje za kamarádkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparado de endo-1,4-beta-xilanasa producida por Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), endo-1,3(4)-beta-glucanasa y alfa-amilasa producidas por Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), subtilisina producida por Bacillus subtilis (ATCC 2107) y poligalacturonasa producida por Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) con una actividad mínima de:
Jako princezna ve velmi vysoké věžiEurLex-2 EurLex-2
Mediante el Reglamento (CE) no 2437/2000 de la Comisión ( 4 ), se autorizó provisionalmente para los pollos de engorde el uso del preparado enzimático de endo-1,3(4)-beta-glucanasa producida por Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), de endo-1,4-beta-glucanasa producida por Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), de alfa-amilasa producida por Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), de bacilolisina producida por Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9554) y de endo-1,4-beta-xilanasa producida por Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842).
Podle čl. # odst. # a # základního nařízení odhalilo srovnání vážené průměrné běžné hodnoty, jak byla stanovena v původním šetření, a váženého průměru vývozních cen ve stávajícím šetření, jak byl stanoven na základě údajů Eurostatu, vyjádřené v procentech ceny CIF na hranice Společenství před proclením, podstatné dumpingové rozpětí, tj. #,# %EurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, los productos que contengan residuos de las aguas de remojo utilizadas en algunas fermentaciones contienen las sustancias siguientes en muy escasa cantidad: amiloglucosidasa, alfa-amilasa, goma xantana, ácido láctico, ácido cítrico, lisina, treonina, triptófano.
Když tě pozvu v pátek na rande, budeš si myslet, že zveš ty měEurlex2019 Eurlex2019
Alfa-amilasa producida por Bacillus amyloliquefaciens NCIMB 30251
Tato položka je určena na pokrytí, s ohledem na strukturální opatření, projektů a opatření týkajících se přijetí a dobrovolné repatriace uprchlíků, vysídlených osob a žadatelů o azyl, kteří splní podmínky pro nárok na finanční pomoc SpolečenstvíEurlex2019 Eurlex2019
— preparados enzimáticos: pectinasas (para la descomposición de la pectina), proteinasas (para la descomposición de las proteínas) y amilasas (para la descomposición del almidón) conformes con los requisitos del Reglamento (CE) no 1332/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre enzimas alimentarias ( 15 ),
Volají nás Romulané.- To je fofrEurLex-2 EurLex-2
El uso del preparado enzimático de endo-#,#-beta-glucanasa producida por Trichoderma longibrachiatum (ATCC #), endo-#,#-beta-xilanasa producida por Trichoderma longibrachiatum (IMI SD #), alfa-amilasa producida por Bacillus amyloliquefaciens (DSM #) y poligalacturonasa producida por Aspergillus aculeatus (CBS #.#) fue autorizado provisionalmente por primera vez para lechones destetados por el Reglamento (CE) no
celková sklizňová plocha zeleniny, melounů a jahod (tabulkaoj4 oj4
Hacedle análisis normales, amilasa.
STRATEGIE PRO MOŘSKÉ PROSTŘEDÍ: PROGRAMY OPATŘENÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endo-1,4-beta-xilanasa producida por Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), subtilisina producida por Bacillus subtilis (ATCC 2107) y alfa-amilasa producida por Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978)
Mouka, krupice a prášek ze sušených luštěninEurLex-2 EurLex-2
Tras disolverlo o suspenderlo, se añaden 100 μl de α-amilasa termoestable (4.4) y se calienta a 100 °C durante una hora, por ejemplo en un baño María (5.12).
Nenávidím tyhle telefonátyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dosis mínima de alfa-amilasa utilizada sin combinarse con otras enzimas o microorganismos como aditivos para ensilaje: 40 DNS/kg de material fresco.
Výdaje za poslední # rokyEurlex2019 Eurlex2019
Ha llegado el informe de amilasa del examen de la manga.
Pro členské informace, stiskněteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alteraciones leves de los recuentos de células sanguíneas (glóbulos rojos y blancos, plaquetas), ligero aumento de algunas enzimas (transaminasas,-GT, amilasa) o de la bilirrubina (un pigmento biliar producido en el hígado como consecuencia de la destrucción del pigmento rojo de la sangre) en la sangre
Vím jen, že dnes jich je u drátů mnohem víc, paneEMEA0.3 EMEA0.3
Aumento de la amilasa en sangre
Drž zobák a leť rovně!EMEA0.3 EMEA0.3
El fraccionamiento de los niveles aumentados de amilasa según su procedencia, reveló que el incremento era predominantemente de origen salival
Ne.Byl to oficiální soubojEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.