Amiguismo oor Tsjeggies
Amiguismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
Trafika (politika)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amiguismo
es
enchufismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por desgracia, si bien parte de ese gasto se condice con la función del gobierno federal, ninguno de los candidatos explicó cómo se evitará que la politización y el amiguismo terminen en derroche.
Katie by se to líbiloProjectSyndicate ProjectSyndicate
No puedes hacerlo sin amiguismo con algunos actores.
Prostě akorát plaveš s davemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Políticos de Europa y de los Estados Unidos han hecho acusaciones de amiguismo entre el anterior presidente de EE.UU., George W. Bush, y los administradores de Bechtel.
Plastický chirurg nesmí být tlustýWikiMatrix WikiMatrix
El desempeño del equipo coreano en la Copa del Mundo 2002 ha demostrando a cada coreano, de una forma fácil de ver, que la "meritocracia" da mejores resultados que el amiguismo.
Potřebuješ peníze?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rusia tiene la mayoría de las características habituales de los estados rentistas: autocracia, instituciones políticas y judiciales débiles, gobernancia arbitraria, falta de régimen de derecho, escasa transparencia, restricciones a la libertad de expresión, corrupción generalizada, amiguismo y nepotismo.
NEpodávejte Insuman Comb # do žílyNews commentary News commentary
En un momento en que su vecindario inmediato está convulsionado por el cambio revolucionario y la búsqueda de una salida viable, entender cómo Turquía pasó del amiguismo al dinamismo económico es de vital importancia.
Řídící loď je kaputNews commentary News commentary
Los grupos de interés establecidos y el amiguismo predominan a la hora de influenciar el proceso decisorio.
A neříkal jsi, žeEurLex-2 EurLex-2
Más bien, por amiguismo-
Co se stalo s El Scorpiem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los gobiernos pueden acabar con demasiada facilidad en los bolsillos de las empresas, con los consiguientes amiguismo y sistemas de captación de rentas, en lugar de crecimiento económico.
Zlepšení znalostí veřejnosti o společné zemědělské politiceProjectSyndicate ProjectSyndicate
La pobreza, el amiguismo y la corrupción oficial aumentan la frustración popular.
To byla docela srandaNews commentary News commentary
Para entender el amiguismo coreano tenemos que verlo como un aspecto de un grupo de convenciones sociales establecidas relacionadas entre sí.
Gabrieli, pokud to čteš, tak jsem selhalProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Qué tienen que ver el amiguismo de Korea y las convenciones sociales relacionadas con él con la Copa del Mundo?
Podle čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/# tedy výše podpory na sušená krmiva činí # EUR na tunuProjectSyndicate ProjectSyndicate
En el pasado el amiguismo fue aparentemente tan dominante en la selección de equipos coreanos para competencias deportivas internacionales como en cualquier otra área de la sociedad coreana.
Musíš to zařvat!News commentary News commentary
Ellos dicen que un amiguismo tan rampante está impidiendo que Corea alcance económicamente a Occidente, a pesar del hecho de que Corea pronto tendrá tanto capital humano como los países occidentales.
Řekl jsem, že utečemeNews commentary News commentary
El sector público griego, mucho más que en otros países de Europa, está plagado de clientelismo (búsqueda de votos) y amiguismo (búsqueda de favores).
Dívky mají takové rádyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Muchos coreanos, especialmente aquellos que estudiaron y vivieron en Occidente, se quejan acerca del "amiguismo" y de la resultante importancia de las "conexiones" en todos los renglones de la vida coreana, cuestiones que consideran como características dominantes de la sociedad de su país.
Aby mohlo být účinně uplatňováno rozhodnutí Rady uvedené v článku #, evidují členské státy osobní údaje uvedené v příloze # písmenu a) ve vztahu k osobám požívajícím na jejich území dočasné ochranyProjectSyndicate ProjectSyndicate
El amiguismo no puede interferir con nuestras metas.
a provedení úředních průzkumů, včetně testování, podle čl. # odstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, el régimen de Thaksin tuvo un costado oscuro: corrupción, conflictos de intereses, amiguismo, violaciones a los derechos humanos y abuso de poder, entre otras evidencias de mal gobierno.
Můžu teď jít?News commentary News commentary
Claro, los tradicionalistas coreanos rechazan el criticismo de lo que los coreanos occidentalizados llaman amiguismo.
Znám odpověďProjectSyndicate ProjectSyndicate
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.