lindar
hraničit · sousedit
linda oor Tsjeggies
linda
es
Que tiene propiedades agradables o positivas (específicamente en relación con los sentidos y principalmente con la vista).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
krásný
¿Quién es esa chica linda?
Kdo je tato krásná dívka?
pěkný
Dorothy le envió un lindo obsequio.
Dorothy mu poslala pěkný dárek.
roztomilý
Este pingüino es realmente lindo.
Tenhle tučňák je vážně roztomilý.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Querida, qué pena lo de Linda.
Snažíš se mě potopitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te llevó a Tiffany's a comprarte esa linda gargantilla porque está averiguando qué clase de piedras te gustan.
To si teda pišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linda, ¿a dónde vas?
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensó que era linda y tomó un par de fotografías para su libro.
A řízení církve nech... na jejich správcíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— la parte del vald de Viiratsi al este de la línea que forma la linde oeste de la carretera 92 hasta el cruce con la 155; de ahí la carretera 155 hasta el cruce con la 24156; entonces la 24156 hasta que cruza el río Verilaske, y de ahí el río Verilaske hasta el límite meridional del vald,
Jesse, nalož jeEurLex-2 EurLex-2
Aunque es un lindo diálogo.
Provozovatel zajistí, aby lety byly prováděny při dodržení všech omezení na tratích nebo v oblastech provozu, které uložil úřadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el perrito era muy lindo.
Schovával jste kostky v rukávu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres como un gran lindo corpiño.
má-li se členským státům umožnit, aby správně a jednoznačně stanovily produkci inulinového sirupu, je třeba stanovit, zejména na základě získaných zkušeností, že při stanovení produkce je nutné vycházet z inulinového sirupu obsahujícího #% fruktosy a vyjádřit ekvivalent cukr/isoglukosa s použitím koeficientuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?
A neříkal jsi, žeopensubtitles2 opensubtitles2
Por cierto, lindo suéter
Jestliže taková situace nastane, je provozovateli přenosových soustav popsána a transparentním způsobem zpřístupněna všem uživatelůmopensubtitles2 opensubtitles2
El agua luce muy linda, pero los tiburones están esperando.
Představoval jsem si ho jinakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, es lindo verte feliz, corazón
mechanicky ovládané manipulační mechanismy s proměnlivou posloupností, jakými jsou automatizovaná pohyblivá zařízení operující podle mechanicky pevně naprogramovaných pohybůopensubtitles2 opensubtitles2
Tú también, Linda.
To jsou mojí rodiče!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es linda.
Dobře, jdi užOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué lo trae a nuestra linda ciudad, señor?
Varuju vás, mírněte seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ambos son lindos.
Budu ráda, když tu bude někdo bydletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te arreglaste lindo.
Další informace o tomto přípravku získáte u místního zástupce držitele rozhodnutí o registraciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logística
Co se máš tady co potulovat!oj4 oj4
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajo
Zeptejte se jí, jak jsem chytil lososyopensubtitles2 opensubtitles2
Tony, cuéntales algo lindo
Někomu se nepodaří, když si na něco zvykne, i na nějakou těžkost, aby se změnilopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Eres tan linda!
Nevíte něco o chybějícím osobním vozidle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linda dice: " Votaré a Hacker "
Zakopeme seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué lindo nombre.
Zab ho, Craigu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, linda.
Proč jsou ti dva lidé zde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La autopsia de Linda demuestra que nunca tuvo un bebé.
VÍŠ PROČ TĚ BOLÍ HLAVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.