membrillo oor Tsjeggies
membrillo
es
Fruta dura, astringente y agria del membrillero (Cydonia oblonga), de color amarillo-dorado brillante cuando está madura, utilizada en jaleas y mermeladas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
kdoule
cs
ovoce
Manzanas, peras y membrillos, frescos
Jablka, hrušky a kdoule, čerstvé
kdouloň
Bueno, para empezar, Es un membrillo, tonto, no una manzana.
Tak pro začátek, je to kdouloň, hlupáku, a ne jablko.
kdouloň obecná
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Membrillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
kdouloň obecná
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kdoule
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manzanas, peras y membrillos, frescos
Roboti v přestrojení, kteří se tu celou dobu skrývajíEurLex-2 EurLex-2
solo dulce de membrillo
Jo, co chcete?- Potřebuju si zavolatEurlex2019 Eurlex2019
0808 | Manzanas, peras y membrillos, frescos |
ELISA jednotek # mikrogramůEurLex-2 EurLex-2
— membrillo (Cydonia oblonga Mill.),
Nechej si ty kecyEurlex2019 Eurlex2019
Venta al detalle o al por menor en comercios, venta al por menor a través de medios electrónicos o de redes mundiales de informática de productos lácteos, queso, cuajada, yogur, bebidas lácteas en las que predomine la leche, kefir, bífidus, L.casei, nata y sucedáneos de la nata, grasas comestibles, platos pre-cocinados a base de carne, pescado, aves o vegetales, croquetas, San Jacobos, productos de pastelería, dulces de membrillo, helados
A) Je podpora pro projekty v oblasti VaV podpořené v rámci oznámeného režimu poskytnuta v podobě daňového opatření?tmClass tmClass
- Membrillos
Žalobkyně krom toho navrhuje, aby Soud uložil Komisi vyplacení poslední části podpory, jakož i to, aby napravila škodu, která žalobkyni vznikla z důvodu jednak nevyplacení poslední části podpory, a jednak z důvodu řízení před OLAF a poté před KomisíEurLex-2 EurLex-2
Tomamos café y mordisqueamos trocitos del dulce de membrillo con canela que Thalia ha comprado para la ocasión.
Jen pro oprávněné osobyLiterature Literature
y que se comprometan a volver a plantar frutales (en un número y una superficie equivalentes a la de los arrancados, y respetando las disposiciones fitosanitarias) en las parcelas arrancadas, en un plazo de doce meses, de una o varias de las siguientes especies (aunque sean diferentes de las arrancadas): kiwi (actinidia spp), albaricoque (prunus armeniaca), cereza ácida (prunus cerasus), cereza mollar (prunus avium), membrillo (cydonia oblonga), kaki (diospyros kaki), manzana (malus domestica), pera (pyrus communis), melocotón (prunus persica), ciruela (prunus domestica y prunus salicina); en caso de que las disposiciones fitosanitarias impidan plantar especies sensibles a la patología en cuestión o de que, por la especialización productiva de la explotación, no se pueda utilizar una de las especies alternativas antes reseñadas, la ayuda se reduce al # %
Může to také býtjen maskované negativní myšleníoj4 oj4
— Manzanas, membrillos, peras, melocotones, higos, uvas y sus pulpas
Produkční plánováníEurLex-2 EurLex-2
Peras y membrillos
A rozhodně nedostaneš to co je u MurphyůEurLex-2 EurLex-2
En nariz se caracterizan generalmente por olores o notas aromáticas florales (acacia, tilo...) mezclados con notas afrutadas de pera, melocotón, membrillo, almendras tostadas, pasas y miel, todo ello aderezado con un toque de mineralidad.
Tak já si to rozdám s MichelleEuroParl2021 EuroParl2021
Manzanas, peras y membrillos
Čl. # odst. # a odst. # nařízení (ES) č. # stanoví, že pro hospodářské roky # až # se jako jedna z forem intervenčních opatření poskytne podpora na přizpůsobení rafinériím zpracovávajícím preferenční surový třtinový cukr ve Společenství, jakož i doplňková základní podpora pro surový třtinový cukr vyrobený ve francouzských zámořských departementechEuroParl2021 EuroParl2021
Membrillos
Ten mladík je prý jeho syn.Tak ho sem pošleteEurLex-2 EurLex-2
Té con membrillo
Předmět: Změna úpravy základního příjmu v regionu Furlansko-Julské BenátskotmClass tmClass
Color verde pálido o amarillo pajizo pálido, con un aroma específico que le confiere la variedad de uva con reminiscencias de membrillo, pera silvestre y plantas medicinales.
Cik cak, to je čára k lásce, zlatoEurlex2019 Eurlex2019
Hectáreas de huertos de frutas de pepita, como manzanas (Malus spp.), peras (Pyrus spp.), membrillos (Cydonia oblonga Mill.) o nísperos (Mespilus germanica, L.).
Ať je v tom cokoli, nakopává toEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Autoridad concluyó que faltaba información sobre los LMR en los membrillos, los nísperos, los nísperos del Japón, los aguacates, los pepinillos, las semillas de algodón, la cebada, el alforfón, el mijo, la avena, el arroz, el centeno, el sorgo, el trigo, las especias de semillas y la remolacha azucarera (raíz), y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran examinando este asunto.
Všichni na místa!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Membrillos, frescos
Vlády Španělska a Spojeného království budou Radu o tomto datu informovatEurLex-2 EurLex-2
Nací sucia, roja... como una pasta hecha de membrillo
Rovněž pravděpodobně nebude v současnosti v pravomoci FTC v širokém míře požadovat, aby subjekty shromažďující informace na internetu přijaly zásady na ochranu soukromí nebo jakékoli individuální zásady na ochranu soukromí [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.