toronja oor Tsjeggies

toronja

/to.'roŋ.xa/ naamwoordvroulike
es
Árbusto perennifolio de la especie "Citrus medica".

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies

grapefruit

manlike
Cada uno de sus conos es mayor que una toronja y llega a pesar cinco kilos.
Šišky, které visí na tomto stromě, jsou větší než grapefruit a některé váží i pět kilogramů.
GlosbeResearch

grep

naamwoordmanlike
Y luego vi esa toronja falsa en el supermercado falso, y me di cuenta que eras un amigo falso.
A pak jsem viděl, ten falešný grep v tom falešném obchodu a uvědomil jsem si, že jsi falešný přítel.
GlosbeResearch

grapefruity

Claro, así que pasamos horas hablando de todo. y nos escapábamos a mitad de la noche para recoger toronjas.
Jasně, strávili jsme hodiny tím, že jsme o všem mluvili a uprostřed noci jsme se vyplížili sbírat grapefruity.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frutas frescas (en particular piñas, toronjas, melones, mangos, nashis, papayas, fisalis, peras Ya) y hortgalizas, nueces y cacahuetes, setas, plantas vivas y flores naturales
To bych nedoporučovalatmClass tmClass
Peter, meterte a la fuerza en una toronja no es un amorío.
Je možné, že z města odpadlíků tu máme jednoho pravověrného?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2009 31 91 | Jugo de cualquier otro agrio (cítrico) excepto naranja y toronja o pomelo, de valor Brix igual o inferior a 20, excepto el presentado en envases de 3 kg o más (con su contenido), con adición de azúcar |
Je to pravdaEurLex-2 EurLex-2
Toronjas (Pamplemusa, pomelo, pomelit, tangelo (excepto el minneola), ugli y otros híbridos)
FBI nedávno ztratila pár svědkůEurLex-2 EurLex-2
Toronjas o pomelos, frescos o secos
Tigere, udělal jsem to pro tebeEurLex-2 EurLex-2
b) para cantidades de naranjas dulces, limones, toronjas y pomelos, aceptadas para transformación durante la segunda mitad de la campaña, a más tardar, el 31 de diciembre de la campaña siguiente;
Je tedy třeba vyřešit dva rozpory, kterými se stávající situace vyznačuje, tj. to, že # % prostředků pochází z hrubého národního důchodu, který je alespoň formálně zbytkovým zdrojem, a skutečnost, že okolo # % celkového objemu zdrojů pochází ze zdrojů, které ve skutečnosti nejsou vlastní a tedy přímo přidělené UniiEurLex-2 EurLex-2
Toronjas o pomelos (pamplemusa, pomelo, pomelit, tangelo [excepto el minneola], ugli y otros híbridos)
Elektrické ventilátoryEurLex-2 EurLex-2
Toronjas o pomelos
Ale stále to delámEurLex-2 EurLex-2
Pero sigue sin gustarme la toronja.
příloha # rozhodnutí Rady přidružení EHS-Turecko č. # ze dne #. května # o nových koncesích pro dovoz tureckých zemědělských produktů do Společenství stanoví, že se u nezpracovaného olivového oleje podpoložek KN #, # a # částka odečítaná od dávky podle článku # uvedeného rozhodnutí zvyšuje o doplňkovou částku, a to za stejných podmínek a stejnými způsoby, které platí pro výše uvedená ustanovení, s přihlédnutím k některým faktorům a situaci na trhu s olivovým olejemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toronjas, incluidos pomelos, frescos, blancos
Myslím, že sme se rozešliEuroParl2021 EuroParl2021
Toronjas o pomelos, frescos o secos
Myslíš že jsme tak hloupý?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
JUGO DE CUALQUIER AGRIO, SIN FERMENTAR Y SIN ALCOHOL, DE VALOR BRIX SUPERIOR A 67 A 20 oC, DE VALOR INFERIOR O IGUAL A 30 EUR/KG, INCLUSO CON ADICIÓN DE AZÚCAR U OTRO EDULCORANTE (EXCEPTO MEZCLAS, JUGO DE NARANJA Y JUGO DE TORONJA O POMELO)
Oslepí tě, přemění věčnost na jediný okamžikEurLex-2 EurLex-2
Hectáreas de cítricos (Citrus spp.): naranjas, pequeños cítricos, limones, limas, pomelos/toronjas y otros cítricos.
Upletl si na sebe bičEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toronjas o pomelos [Pamplemusa, pomelo, pomelit, tangelo (excepto el minneola), ugli y otros híbridos]
Sejdeme se na Union Station v devětEurLex-2 EurLex-2
Toronjas o pomelos
Dívka # # Mifune YuukaEuroParl2021 EuroParl2021
---- Gajos de toronja y de pomelo
Představ si, tamhle je motýl, který tluče křídly do okna.EurLex-2 EurLex-2
Gajos de toronja y de pomelo, congelados
Zemědělství a zajišťování potravin, s cílem zvýšit produktivitu a úroveň produkce afrického zemědělství, zejména díky zemědělskému výzkumu a inovacím, kontrole chorob zvířat a bezpečnosti potravin v rámci programu CAADP (komplexního programu pro rozvoj zemědělství v AfriceEurLex-2 EurLex-2
Jugo de toronja o pomelo, sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante, de un valor Brix máximo de 67, en envases de un contenido superior a 230 kg
Bílé, kulaté, bikonvexní, potahované tablety s vyraženým ‘ OLZ # ’ na jedné straně a ‘ NEO ’ na straně druhéEurLex-2 EurLex-2
Toronjas o pomelos:
Nikdy jsem neposlal žádné narozeninové blahopřání nebo jakékoli jiné blahopřáníEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.