toronjil oor Tsjeggies
toronjil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
meduňka
meduňka lékařská
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albahaca, toronjil, menta, Origanum vulgare (orégano), romero, salvia, fresco o refrigerado
Pokud nám pomůžete, pomůžeme my vámEurLex-2 EurLex-2
Árnica, trébol de olor, toronjil, menta, orégano, pensamientos silvestres, romero, hisopillo, salvia, tomillo
Jak se přípravek Liprolog Mix# Pen užíváEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, a partir del # de enero de #, los Estados miembros pueden reconocer como organizaciones de productores a los operadores especializados en las hierbas culinarias que figuran en la lista de la parte # del anexo I del Reglamento (CE) no #/# o cuya producción incluye hierbas entre las que se cuentan el azafrán, el tomillo, fresco o refrigerado, la albahaca, el toronjil, la menta, el orégano (Origanum vulgare), el romero y la salvia, frescos o refrigerados
Kumulace se zámořskými zeměmi a územími a Společenstvímoj4 oj4
Albahaca, toronjil, menta, origanum vulgare (orégano), romero, salvia, fresco o refrigerado
Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazenoEurLex-2 EurLex-2
No obstante lo dispuesto en el artículo 53 del presente Reglamento, si las organizaciones de productores han producido hierbas culinarias que figuren en la lista de la parte IX del anexo I del Reglamento (CE) no 1234/2007, a saber, azafrán; tomillo, fresco o refrigerado; albahaca; toronjil; menta; orégano (Origanum vulgare); romero y salvia, frescos o refrigerados, en 2008 y 2009, el valor de la producción comercializada de esos productos a efectos de los programas operativos ejecutados esos años se calculará como el valor real de la producción comercializada correspondiente al período de 12 meses en que se ejecutó el programa operativo.
Dále je tato položka určena na pokrytí výdajů vyplývajících z výměny pracovníků mezi evropským inspektorem ochrany údajů, veřejným sektorem v členských státech a v zemích ESVO, které jsou členy Evropského hospodářského prostoru (EHP), a mezinárodními organizacemiEurLex-2 EurLex-2
ex 1211 90 85 || Albahaca, toronjil, menta, Origanum vulgare (orégano), romero, salvia, fresco o refrigerado
To dělá to olovoEurLex-2 EurLex-2
perfume de esencias aromáticas muy pronunciadas a toronjil fresco;
V srpnu # obdrželo Nizozemsko od společnosti Bayer AG žádost týkající se účinné látky spirodiklofenEurLex-2 EurLex-2
Albahaca, toronjil, menta, orégano (origanum vulgare), romero, salvia, fresco o refrigerado
Myslím jeho úmysly v Arábii obecněEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, a partir del 1 de enero de 2008, los Estados miembros pueden reconocer como organizaciones de productores a los operadores especializados en las hierbas culinarias que figuran en la lista de la parte IX del anexo I del Reglamento (CE) no 1234/2007 o cuya producción incluye hierbas entre las que se cuentan el azafrán, el tomillo, fresco o refrigerado, la albahaca, el toronjil, la menta, el orégano (Origanum vulgare), el romero y la salvia, frescos o refrigerados.
Budeme muset něco dělat, že?EurLex-2 EurLex-2
ex 1211 90 85 | Albahaca, toronjil, menta, Origanum vulgare (orégano), romero, salvia, fresco o refrigerado |
Na závěr je také třeba zdůraznit, že je nezbytné dosáhnout celkové spojitosti mezi jednotlivými implementovanými politikami Evropské unie, aby se nedostaly do protikladuEurLex-2 EurLex-2
No obstante lo dispuesto en el artículo # del presente Reglamento, si las organizaciones de productores han producido hierbas culinarias que figuren en la lista de la parte # del anexo I del Reglamento (CE) no #/#, a saber, azafrán; tomillo, fresco o refrigerado; albahaca; toronjil; menta; orégano (Origanum vulgare); romero y salvia, frescos o refrigerados, en # y #, el valor de la producción comercializada de esos productos a efectos de los programas operativos ejecutados esos años se calculará como el valor real de la producción comercializada correspondiente al período de # meses en que se ejecutó el programa operativo
Chci odejít!oj4 oj4
el perfume intenso a aromas de toronjil fresco, que se desprende, en particular, al frotarlo entre las manos («palpé-roulé»);
Sanchezi, poslouchej!EurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.