vaso oor Tsjeggies

vaso

/'baso/, /ˈβa.so/ naamwoordmanlike
es
glass

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies

sklenice

naamwoordvroulike
es
recipiente utilizado para beber
cs
nádobí vyrobené ze skla
Bebe un vaso de agua todas las mañanas.
Každé ráno vypije sklenici vody.
en.wiktionary.org

nádoba

naamwoordvroulike
De hecho, se trata de un sistema de vasos comunicantes, no existen dos cuestiones separadas.
Ve skutečnosti jde o systém spojených nádob, ne o dvě samostatné záležitosti.
en.wiktionary.org

céva

naamwoordvroulike
Quemaduras de tercer grado, fractura de mandíbula y un vaso sanguíneo roto en el cerebro.
Popáleniny třetího stupně, vlasová fraktura čelisti a prasklá céva v mozku.
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sklenička · sklo · váza · loď

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vaso linfático
mízní céva
vasos comunicantes
spojené nádoby
vaso deferente
chámovod
Vaso de precipitados
Kádinka
Vaso (botánica)
Céva
Transposición de los grandes vasos
Transpozice velkých cév
vaso sanguíneo
céva · krevní céva
vaso de precipitados
kádinka
vasos sanguíneos
cévy · kapiláry

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Si el envase contuviera un vaso de dosificación, éste llevará marcada su capacidad en mililitros o gramos; llevará asimismo marcas que indiquen la dosis de detergente adecuada para una carga de referencia de lavadora según el lavado vaya a hacerse en un agua clasificada por su dureza como blanda, media o dura.
Díky tvrdé práci Heather absolvovala stáž ve sdružení s domovem pro problémovou mládež Alonza PopaEurLex-2 EurLex-2
Llegué el fondo de mi vaso de nuevo.
Paco, hlídej ten dobytekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me das Un vaso de agua?
Moje žena a já jsme chtěli mít spoustu dětí...Pak jsme zjistili, že nemůžeme mít žádnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadas
Prý je v pořádku, ale já bych tu domy nestavělopensubtitles2 opensubtitles2
Mediante inmersión: Aplicar el producto con ayuda de un vaso para baño de ubres.
Omlouvám se, HaleEuroParl2021 EuroParl2021
Disolver 2,2 g de cloruro de sodio (3.10) en un vaso de precipitado de 100 ml con 30 ml de solución reguladora de citrato (3.24).
Její silueta rapidně mohutníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En caso de que no haya iones cloruro, introducir en un vaso de precipitados de 400 ml una alícuota del extracto que contenga entre 10 y 20 mg de manganeso.
Z vyhodnocení uvedené žádosti vyplynulo, že podmínky pro povolení těchto metod třídění jsou zcela splněny u přístroje HGP #, ale jenom částečně u přístroje ZP-DMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Puedo beber un vaso de agua?
Dýchej zhluboka, HartiganeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma un vaso de leche.
Tenhle starý muž potřebuje jít spátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ahora hemos bebido del mismo vaso.
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do #. ledna #, jmenovániOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes beber de cualquier cosa menos un vaso.
Omlouvám se, miláčkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como un vaso de leche tibia.
plavidel vybavených pro rybářské činnosti, ať již je nebo není vybavení k plavidlu trvale připevněnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y cómo terminó en el vaso de Murdoch?
Přišla na něj puberta a ztratit k vám veškerou úctuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal un vaso de limonada para nuestro héroe?
Vysuňte rádiové a radarové antényOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una especie de juego, verá... había un vaso que estaba detenido por un palo... y yo me movía con otro vaso de cerveza... y tenía que beberlo, y entonces había un poco de cerveza...- ¿ Quisiera aceptarlas, Frau Muller?
Společnost-věřitel akcionář, usazená ve třetí zemiopensubtitles2 opensubtitles2
¿Es un vaso de pis?
PŘIJALA TUTO SMĚRNICIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro vaso sudado de estigma social.
O tom souboji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Un vaso de mantequilla de maní?
Ne, chci říct- nerad by někoho vzbudilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguidamente se lavarán cuidadosamente el crisol, el adaptador y el matraz de filtración con # ml de agua vertiendo el agua de enjuague en el vaso utilizado para la precipitación
falšování dokladů uvedených v tomto nařízení nebo používání těchto falešných či neplatných dokladůeurlex eurlex
Asegúrate de que Emily no es tu vaso de whisky.
V indikovaných případech je třeba uvážit prevenci další absorpceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le conseguiré un vaso de agua.
Čarodějky z Eastwicku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carm, ponte un vaso de vino y cálmate
Teď budete srát rejži, vy zakrslý skurvený trpaslíci!opensubtitles2 opensubtitles2
Enjuagar las paredes del vaso con 20 ml de solución de tartrato para disolver el resto del precipitado.
Co když vás neposlechnou?EurLex-2 EurLex-2
El último vaso, lo bebe siempre en silencio.
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.