ángulo recto oor Deens
ángulo recto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
ret vinkel
Levántalo al ángulo recto con la otra mano, ¿sí?
Løft armen i en ret vinkel med den anden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ret vinkel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El final del tubo de escape estará cortado en ángulo recto.
Kødprodukternot-set not-set
Bueno este es un tipo de angulo recto inferior; puedes ver Que hay uno, dos, tres, cuatro ángulos.
Jeg fandt engang en killing på engen, da jeg var lilleQED QED
Para los perfiles, el examen se hará en ángulo recto con relación a la superficie.
Forordning (EF) nr. #/# foreskriver, at der for hver produktgruppe fastsættes specifikke miljømærkekriterier på grundlag af kriterier udarbejdet af Den Europæiske Unions MiljømærkenævnEurLex-2 EurLex-2
Eso debe de estar en ángulo recto con respecto a donde estamos ahora.
Afhængig af den pågældende sag kan dette behov dækkes af enhver ansat med den nødvendige juridiske baggrund eller af eksperter fra de retlige myndighederLiterature Literature
El corte de los turiones es regular, en ángulo recto con respecto al eje.
Nyskabende metoder til at fremme brugen af natur- og kulturaktiver i landdistrikter som grundlag for udvikling af bæredygtig turisme, især i tyndtbefolkede områderEurLex-2 EurLex-2
Pero parece que solamente fui rotado hacia un tiempo ortogonal que discurre en ángulos rectos a este.
før ham, så kan han komme hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el lado opuesto al ángulo recto y es el lado más largo de un triángulo.
Positiv interferens forekommer i NDIR-enheder, hvor den interfererende gas giver samme virkning som den målte, blot i mindre gradQED QED
Sus pies estaban sobre la cama, pero su posición, en ángulo recto, les impedía sustentar su peso.
Udgifterne til revisionen afholdes over agenturets almindelige budgetLiterature Literature
Posiblemente centradas en ángulos rectos en un eje común.
Men vi forhindrer også overskudslagre som dem, vi så tidligere.jw2019 jw2019
Él y Lotty se sentaron en un sofá de crin que formaba ángulo recto con mi sillón.
Jeg spørger bare, JohnnyLiterature Literature
Un poco antes de llegar a sus puntas, estas cerdas se doblan en ángulo recto.
Denne aftale indgås indledningsvis for en tiårig periode, hvorefter den automatisk forlænges år for år, såfremt ingen af parterne giver den anden part skriftlig meddelelse om opsigelse seks måneder før aftalens udløbjw2019 jw2019
El antebrazo está flexionado en ángulo recto, apoyado sobre el abdomen.
Gør det så, dit gale svin.- Rambo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerda, presiona firmemente, en un ángulo recto.
og de vidste, at døren kun kunne åbnes indefraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí se trata de un ángulo recto.
På den ene side erstattes betalingen af udligningsbidraget fra sektorens virksomheder med bidrag med frigørende virkning til de almenretlige ordninger (basisordningen og de obligatoriske suppleringsordningerQED QED
Levántalo al ángulo recto con la otra mano, ¿sí?
Artikel #, stk. #, tredje led, affattes såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—grité a todo el polígono, y mi voz rebotó por todos los ángulos rectos de hormigón.
Salget af IKBLiterature Literature
Eso es lo que significa un angulo recto.
En tredjedel af medlemsstaterne i FN er europæiske og latinamerikanske lande.QED QED
EGS — Instrumental manual, sujeción de ángulo recto, dental
Philip er død, Nelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A la izquierda, unos metros y luego un ángulo recto.
Hvor skal han hen?Literature Literature
Abrió la boca un instante después que los ojos y se enderezó, en ángulo recto.
Den fælles markedsordning for olivenolie og spiseoliven * (afstemningLiterature Literature
Y digamos que este angulo recto de aquí es de 50 grados.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om finansieringen af den fælles landbrugspolitik, særlig artikel #, stk. #, ogQED QED
Ahora, necesito que dobles este brazo hasta que quede en ángulo recto.
Godnat, farfarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ningún cantero había trabajado nunca en aquella posición, en ángulo recto con su obra.
Det forstår du ikkeLiterature Literature
386 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.