Nueva Jersey oor Deens
Nueva Jersey
es
El tercer estado en ingresar a los Estados Unidos de América, ubicado al noreste.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
New Jersey
Nueva Jersey debe estar lleno de escuelas mediocres.
New Jersey er sikkert fuld af dårlige skoler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Bienvenidos a Nueva Jersey ".
Det er formentlig en af vore vigtigste opgaver at arbejde for, at størsteparten af disse lande på længere sigt også bliver medlemmer af EU, således at Østersøen på det nærmeste er omgivet af EU-lande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué ha ido al sur a la costa de Nueva Jersey?
Vil du tage en prøve afjorden under liget?Literature Literature
Los rusos aceptaron transportar exclusivamente nuestro producto, lo que cubre casi el sur de Manhattan y Nueva Jersey.
antal motordriftstimer for den senest aktiverede kontinuerlige MI (kontinuerlig MI-tællerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El chofer de Nueva Jersey?
Er der nogle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos ayudando al Departamento de Policía de Nueva York con un asunto en East Rutherford, Nueva Jersey.
Er det bedre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stone Harbor está en la costa de Nueva Jersey
Medlemsstaterne kan pålægge distributionsselskaber og/eller leverandører pligt til at levere til kunder i et givet område og/eller i en bestemt kategoriopensubtitles2 opensubtitles2
Quizá esté en Nueva Jersey.
På den anden side har vi også forpligtet os til et ansvar som forbrugere. Mange af de produkter, der forbruges i EU, kommer fra disse regioner og har generelt en negativ indvirkning på skovene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Nueva Jersey, conseguir una licencia matrimonial demora tres días.
Hvis det efter høring af de interesserede parter i henhold til artikel # i direktiv #/#/EF (rammedirektivet) er besluttet, at brugsret til numre af usædvanlig økonomisk værdi tildeles efter konkurrenceprægede eller sammenlignende udvælgelsesprocedurer, kan medlemsstaterne forlænge maksimumperioden på tre uger med indtil tre ugerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Volver a Nueva Jersey 0...?
N# med totalmasse på over #,# tons og N# (med undtagelse af chassiser med førerhus, delvis opbyggede køretøjer og sættevognstrækkereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upper Saddle River, Prentice Hall, Nueva Jersey.
Følgende bestemmelser i loven om udenrigshandel (i det følgende benævnt AWG) og bekendtgørelsen om udenrigshandel (AWV), som blev vedtaget den #. december #, er relevanteLiterature Literature
He vivido en Nueva Jersey durante unos cinco años.
Enhver har ret til at få sin sag behandlet uvildigt, retfærdigt og inden for en rimelig frist af Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que hacía era pasarla bien en la costa de Nueva Jersey.
I en klinisk undersøgelse med ReFacto til PTP’ er blev der observeret én inhibitor hos # patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está registrada a tu nombre en el estado de Nueva Jersey.
Køb af maskiner og udstyr samt software dertil, og opførelse af bygninger (artikel # i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por todo lugar había arrestos, especialmente en Nueva Jersey, donde yo vivía.
Der må være en fejlsikringjw2019 jw2019
Deberías volver a Nueva Jersey.
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremført ti søgsmålsgrundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radiante, genial, una pesadilla loca Zen Nueva Jersey ninguna parte
- Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, jeg vil i dag blot nævne nogle få punkter i forbindelse med vedtagelsen af budgettet for 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a entrar a MacLaren's oliendo a Nueva Jersey.
En EF-typegodkendelse af et køretøj ophører med at være gyldig i et af følgende tilfældeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue un pequeño papel en un corto de Vitagraph Studios, filmado en Fort Lee, Nueva Jersey.
Mindst seks daglige returflyvninger fra mandag til fredag og mindst syv returflyvninger fra lørdag til søndag kombineretWikiMatrix WikiMatrix
Me voy a Nueva Jersey
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab indeholder ikke de nødvendige beføjelser til at vedtage denne beslutning ud over henholdsvis artikel # ogopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué diferencia horaria hay entre Ruina y Nueva Jersey?
som var blevet enormeLiterature Literature
Colonias masivas de murciélagos han sido vistas por encima de la autopista de Nueva Jersey.
Europa-Parlamentets afgørelse af #. april # om decharge for gennemførelsen af budgettet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos de Nueva Jersey, y debido a una serie de extraños sucesos nos confundieron por otras personas.
For så vidt angår den efterfølgende evaluering, har kun evalueringen af projekter fra perioden #-# kunnet tages i betragtning, fordi gennemførelsen af projekterne fra perioden #-# endnu ikke var afsluttet, da Retten gennemførte sin revision, og den efterfølgende evaluering derfor endnu ikke var foretagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú, mamá, papá y medio Nueva Jersey en el día de John Basilone.
Det hjæIper ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2011 le arrestaron junto a otros pandilleros... por agresión con agravantes en Newark, Nueva Jersey.
senest den #. september i det igangværende produktionsår: de tal, der er fremkommet på basis af den indtil da gennemførte kontrolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según nuestras informaciones, ahora se encuentra en Nueva Jersey y estamos... —¿Qué?
Han ville imidlertid snart blive tvunget tilbage til fængslet, hvis han var for rask.Literature Literature
643 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.