Príncipe de Gales oor Deens
Príncipe de Gales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Prins af Wales
No me importa si es el abogado del Príncipe de Gales.
Jeg er ligeglad, om han er advokat til Prinsen af Wales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por un momento creí, que eras el Príncipe de Gales!
Kommissionens afgørelse af #. april # om nedsættelse af en ekspertgruppe om formidling af finansiel videnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 16 de septiembre del año 1400, Owain fue proclamado Príncipe de Gales.
Den har gjort det i et par timerWikiMatrix WikiMatrix
Me disfracé de Príncipe de Gales.
hjemmeplejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2005: en Londres (Reino Unido), Carlos, príncipe de Gales, se casa con lady Camilla, duquesa de Cornualles.
Angående Zakariasen, hepatosarkom- patientenWikiMatrix WikiMatrix
¿Dónde está mi primo el príncipe de Gales?
Den skal bare have lidt stærkt sauce og den er perfektWikiMatrix WikiMatrix
Al Príncipe de Gales le encantaría conocerte.
Ved denne forordning opstilles der en flerårig plan for følgende torskebestande (i det følgende benævnt de pågældende torskebestande) og fiskeri, der udnytter disse bestandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa si es el abogado del Príncipe de Gales.
EØSU bifalder de foranstaltninger, der er beskrevet under de prioriterede indsatsområder i strategien for forbrugerpolitikken, og ser frem til deres gennemførelse. EØSU konstaterer, at Generaldirektoratet for Forbrugerbeskyttelse råder over begrænsede finansielle og menneskelige ressourcerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero este hermoso joven salvaje, este Príncipe de Gales marino, nunca vio el camarote del capitán.
Så skal jeg i gang med skurepulveretLiterature Literature
—Y —dijo Morcerf sonriendo—, parece uno el príncipe de Gales o el duque del Reichstadt.
Meget almindelige bivirkninger (forekommer hos mere end # ud af # patienterLiterature Literature
Es el hijo mayor de Eduardo III, príncipe de Gales.
Så, jeg lader dig leveLiterature Literature
Aquél era pues el príncipe de Gales.
Er det virkelig det værd?Literature Literature
Me hablaban como si hubiese estado bailando con el príncipe de Gales.
Efter at Parlamentet den #.#.# havde vedtaget at beskytte Giuseppe Garganis immunitet i forbindelse med en civilretlig sag, der verserede ved en domstol i Rom (punkt #.# i protokollen af #.#.#), havde de kompetente italienske myndigheder, jf. forretningsordenens artikel #, stk. #, meddelt Parlamentet, at domstolen havde truffet afgørelse om, at sagen mod Giuseppe Gargani ikke kunne behandlesLiterature Literature
Un buen trecho por detrás de nosotros, después de toda Príncipe de Gales y otras islas, me parece.
Handikappet?Literature Literature
El gran apoyo a esta compañía de Federico, príncipe de Gales, causó conflictos en la familia real.
støtteudgifterWikiMatrix WikiMatrix
El secretario privado del Príncipe de Gales.
anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acércate, Harry, príncipe de Gales.
Det kunne være en fejl af en slagsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El desconocido le preguntó si aquella calle iba a parar al Camino del Príncipe de Gales.
Denne eksportør gjorde indsigelser mod Kommissionens beregning og påstod, at den fortjenstmargen, der blev brugt, var for højLiterature Literature
Y no el príncipe de Gales.
Ifølge flere kilder opholder der sig stadig omkring 15.000 personer i nordamerikanske tilbageholdelsescentre i Irak, og et ikke nærmere fastsat antal personer befinder sig i isolation og på steder, som ikke engang Røde Kors kender, hvilket er en klar og tydelig overtrædelse af den internationale legalitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le nombró guardián del príncipe de Gales que tenía dieciséis años.
Jeg er løsningen, ikke problemetWikiMatrix WikiMatrix
Pero después se preguntó si estaba en la isla Príncipe de Gales, la grande.
Jeg forestillede mig en politimand uden sin stav..... en hornblæser uden sit horn, og så videreLiterature Literature
Es la prometida del hermano del príncipe de Gales, el duque de Buckingham.
Reglerne for de tre internationale afviklingsfonde indeholder udtrykkeligt bestemmelser om forudsætningen for støtte, nemlig at programmerne overholder de forpligtelser, der er indgået til lukningLiterature Literature
¿El Príncipe de Gales está con los niños?
Glædelig julOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajó con el HMS Príncipe de Gales, hundido por los japoneses.
der henviser til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om oprettelse af Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder, særlig artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Príncipe de Gales le encantaría conocerte
Det er en evighed af fred, og det er denne tilgivelse jeg tilbyder digopensubtitles2 opensubtitles2
Puede que lo hagas mejor con el Príncipe de Gales.
En wagnersk bikertøsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.