américa del sur oor Deens
américa del sur
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
sydamerika
Deberíamos diversificar nuestros esfuerzos para impedir el conflicto regional en América del Sur.
Vi bør også tilstræbe at diversificere vores bestræbelser for at forhindre regionale konflikter i Sydamerika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
América del Sur
es
Subcontinente atravesado por la Línea ecuatorial, con la mayor parte de su área en el Hemisferio Sur. Está situado entre el Océano Pacífico y el Océano Atlántico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Sydamerika
es
Subcontinente atravesado por la Línea ecuatorial, con la mayor parte de su área en el Hemisferio Sur. Está situado entre el Océano Pacífico y el Océano Atlántico.
Deberíamos diversificar nuestros esfuerzos para impedir el conflicto regional en América del Sur.
Vi bør også tilstræbe at diversificere vores bestræbelser for at forhindre regionale konflikter i Sydamerika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Sydamerika
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Producción de soja en América del Sur
Efter induktionsbehandling, er den anbefalede dosis # mg hver anden uge via subkutan injektion. miEurLex-2 EurLex-2
Algunos dicen: la agricultura en América del Sur, la industria en China y los servicios en Europa.
Overenskomst af #. januar # om inddrivelse af bilag til social sikringEuroparl8 Europarl8
Al concluir la parte europea, Minogue anunció que su tour continuaría por América del Sur, Asia y Oceanía.
Hvorfor ikke på jer?WikiMatrix WikiMatrix
—Porque se habían enterado de que había pedido pasaporte para América del Sur.
Offentliggørelse af en ansøgning om ændring i henhold til artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF) nr. #/# om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og fødevarerLiterature Literature
Ante todo miremos primero a la América del Sur y veamos.
iværksætterånd og innovationskulturjw2019 jw2019
EL TÚNEL Hernandarias es el primero de su clase en la América del Sur.
Deres tøven var at forventejw2019 jw2019
d) Países y territorios de América del Sur (Costa del Pacífico)
Vejen er at skabe en reel europæisk sikkerheds- og forsvarsidentitet på et nyt grundlag, der er tilpasset den nye situation.EurLex-2 EurLex-2
Henschel, hicieron escala en Venezuela mientras efectuaban su gira por la América del Sur.
Det er da løgnjw2019 jw2019
Países del Mercosur (Mercado Común de América del Sur)
- I fortsættelse heraf tror jeg, at baggrunden for min kollegas udtalelse var, at det britiske formandskab tilsyneladende betragter dette som et sikkerheds- og stabilitetsspørgsmål snarere end som et menneskerettighedsspørgsmål.EurLex-2 EurLex-2
Fue organizado por la Conmebol, la confederación de fútbol de América del Sur.
Du troede, at Kraken ville give dig deres bønnerWikiMatrix WikiMatrix
Esos préstamos estaban destinados a gobiernos como Francia, Prusia y, últimamente, a países de América del Sur.
Målet er blevet annulleretLiterature Literature
Cuando regresara, todos nos iríamos a América del Sur.
Medlemsstaterne kan fastsætte, at med henblik på beregningen af solvensmargenen efter dette direktiv skal genforsikringsselskaber, der er underlagt supplerende tilsyn i henhold til direktiv #/#/EF eller supplerende tilsyn i henhold til direktiv #/#/EF, ikke nødvendigvis fratrække elementerne i tredje afsnit, litra a) og b), som besiddes i kreditinstitutter, investeringsselskaber, finansieringsinstitutter, forsikrings- eller genforsikringsselskaber eller forsikringsholdingselskaber, som er omfattet af det supplerende tilsynLiterature Literature
No me fugué para aumentar la población de los indios de América del Sur.
Er det i orden?Literature Literature
Fiebres hemorrágicas de América del Sur (Sabia, Flexal, Guanarito);
Subkutan anvendelsenot-set not-set
celebración de talleres divulgativos regionales en África y América del Sur y Central;
er overbevist om vigtigheden af, at børn udvikler grundlæggende færdigheder og lærer deres modersmål eller det sprog, der tales i bopælslandet, samt at de lærer at læse og skrive så tidligt som muligtEuroParl2021 EuroParl2021
c) Países y territorios de América del Sur (Costa Atlántica)
For det tredje er der foretaget en ekstern revision på årsbasisEurLex-2 EurLex-2
Sé que los Salazar tienen muchas propiedades en América del Sur y México.
Der bør stilles en sikkerhed for at sikre, at denne opfedningsforpligtelse overholdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un hombre-jaguar de América del Sur que persigue asesinos.
NederlandeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) el paralelo 40° sur hasta su intersección con la costa de América del Sur.
Ryd al tekst fra sessionsvinduetEurLex-2 EurLex-2
Tras un siglo largo de ausencia, el cólera ha resurgido con ímpetu en América del Sur.
Usadlet.- Du godestejw2019 jw2019
el paralelo 40o sur hasta su intersección con la costa de América del Sur.
Meget trafikEurLex-2 EurLex-2
d ) Países y territorios de América del Sur ( costa del Pacífico )
Og jeg viI ikke have, at han raber ud af vinduerneEurLex-2 EurLex-2
el paralelo #o sur hasta su intersección con la costa de América del Sur
Til begrænsning af statsstøttens konkurrencebegrænsende virkninger indeholder #-omstruktureringsplanen følgende foranstaltningeroj4 oj4
Estos extranjeros vienen particularmente de México, América Central y América del Sur.
DIVERSE VARERjw2019 jw2019
Saúl Panzer marchará a América del Sur.
der henviser til EF-traktatens artikel # og Euratom-traktatens artikel #, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (CLiterature Literature
1234 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.