análisis in vivo oor Deens

análisis in vivo

Experimentos que se realizan en un organismo vivo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens

in vivo-analyse

Experimentos que se realizan en un organismo vivo.

voorbeelde

Este enfoque representa la práctica óptima y una piedra angular desde el punto de vista ético para el análisis in vivo de la irritación/corrosión cutáneas
Strategien repræsenterer både bedste praksis og en etisk standard for in vivo testning af hudirritation/ætsning

Este enfoque representa la práctica óptima y una piedra angular desde el punto de vista ético para el análisis in vivo de la irritación/corrosión oculares
Strategien repræsenterer både bedste praksis og en etisk standard for in vivo testning af øjenirritation/ætsning

Este enfoque representa la práctica óptima y una piedra angular desde el punto de vista ético para el análisis in vivo de la irritación/corrosión cutáneas.
Skønt denne sekventielle testning ikke indgår som en del af testmetode B.4, er det den anbefalede strategi til bestemmelse af hudirritation/ætsning. Strategien repræsenterer både bedste praksis og en etisk standard for in vivo testning af hudirritation/ætsning.

Este enfoque representa la práctica óptima y una piedra angular desde el punto de vista ético para el análisis in vivo de la irritación/corrosión oculares.
Strategien repræsenterer både bedste praksis og en etisk standard for in vivo testning af øjenirritation/ætsning.

a) Estudios citogenéticos in vivo en mamíferos; el análisis in vivo de las células en metafase de médula ósea debe considerarse si no se había incluido en la evaluación inicial (método B.11).
a) In vivo cytogenetiske undersøgelser i pattedyr. Det bør overvejes at foretage in vivo analyser af knoglemarvsceller i metafase, hvis de ikke er foretaget i den indledende vurdering (metode B.11).

Adefovir dipivoxil resultó mutagénico según el análisis in vitro de células de linfoma de ratón (con activación metabólica y sin ella), pero no indujo clastogenia en el análisis in vivo de los micronúcleos de ratón
Adefovirdipivoxil var mutagen i in vitro-muselymfomcelleanalysen (med eller uden stofskifteaktivering), men var ikke clastogen i in vivo-musemikronukleusanalysen

En los análisis in vitro o in vivo se utilizarán las dosis apropiadas, en función de los requisitos de ensayo.
Der skal anvendes passende doseringsniveauer, afhængigt af testkravene, i enten in vitro- eller in vivo-assays.

Justificación del ensayo in vivo: análisis de la carga de los ensayos realizados anteriormente, incluidos los resultados de la estrategia de evaluación secuencial.
Rationale for in vivo testning: weight-of-evidence analyse af allerede foreliggende testdata, herunder resultater af den sekventielle testningsstrategi:

Justificación del ensayo in vivo: análisis de la carga de los ensayos realizados anteriormente, incluidos los resultados de la estrategia de evaluación secuencial
Rationale for in vivo testning: weight-of-evidence analyse af allerede foreliggende testdata, herunder resultater af den sekventielle testningsstrategi

Justificación del ensayo in vivo: análisis de la carga de la prueba de ensayos realizados anteriormente, incluidos los resultados de la estrategia de evaluación secuencial.
Rationale for in vivo testning: weight-of-the-evidence analyse af allerede foreliggende testdata, herunder resultater af den sekventielle testningsstrategi

Justificación del ensayo in vivo: análisis de la carga de la prueba de ensayos realizados anteriormente, incluidos los resultados de la estrategia de evaluación secuencial
Rationale for in vivo testning: weight-of-the-evidence analyse af allerede foreliggende testdata, herunder resultater af den sekventielle testningsstrategi

Kits de investigación científica para su uso en pruebas de micronúcleos y análisis de células en vivo e in vitro
Videnskabelige forskningssæt til in vivo- og in vitro-mikronukleustestning og -analyse

Carbaglu no ha mostrado una actividad mutagénica significativa en una batería de pruebas de genotoxicidad efectuadas in vitro (prueba de Ames, análisis de linfocitos humanos en metafase) e in vivo (prueba de micronúcleo en ratas
Carbaglu viste ingen signifikant mutagen aktivitet i et batteri af genotoksiske tests udført in vitro (Ames test, human lymfocyt metafase analyse) og in vivo (mikronucleustest på rotter

ENSAYO CITOGENÉTICO IN VIVO EN MÉDULA ÓSEA DE MAMÍFEROS, ANÁLISIS CROMOSÓMICO
KNOGLEMARV FRA PATTEDYR - KROMOSOMANALYSE

Método B # de la Directiva #/CEE-Ensayo citogenético in vivo en médula ósea de mamíferos, análisis cromosómico
Direktiv #/EØF, metode B.#-In vivo cytogenetisk test på knoglemarv fra pattedyr-kromosomanalyse

Módulos metálicos para recibir aparatos de análisis y de laboratorio para la realización de ensayos in vivo
Moduler af metal til analyseapparter og laboratorieapparater til udførelse af in vivo-undersøgelser

Método B 11 de la Directiva 92/69/CEE — Ensayo citogenético in vivo en médula ósea de mamíferos, análisis cromosómico.
— Direktiv 92/69/EØF, metode B.11 — In vivo cytogenetisk test på knoglemarv fra pattedyr — kromosomanalyse

-Análisis de ponderación de las pruebas para realizar el estudio in vivo.
-weight-of-the-evidence-analyse med henblik på udførelse af in vivo-undersøgelse.

Cultivos de microorganismos y productos químicos para su uso in vitro e in vivo en laboratorios y para el análisis
Kulturer af mikroorganismer og kemiske produkter til in vitro- og in vivo-anvendelse i laboratorier og med henblik på analyse