galeaza oor Deens
galeaza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Galease
es
tipo de barco construido durante los siglos XV a XVII
La galeaza del embajador ya la impulsaban remos ingleses.
Ambassadørens galease blev allerede drevet frem af engelske årer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta destilaba riqueza y buen gusto y era la copia exacta, aunque muy ampliada, del castillo de popa de una galeaza.
Formålet med tilsynet er at sikre, at fabrikanten behørigt opfylder de forpligtelser, der opstår på baggrund af det godkendte kvalitetssikringssystemLiterature Literature
" También atacó la galeaza de Su Majestad, Madre Dolores, en Valparaíso,
der henviser til, at de lån, der blev ydet i #, beløb sig til #,# mia. EUR, fordelt på #,#mia. til Unionens medlemsstater (# %), #,# mia. til de tiltrædende lande og kandidatlandene, #,# mia. til partnerlandene, #,# mia. til i de lande, der deltager i Euro-Middelhavs-partnerskabet og #,# mia. til AVS-landene og til oversøiske lande og territorier, og omkring # % af disse lån blev ydet via formidlende bankerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenía más de diez años cuando zarpó en la galeaza de Lord Redwyne, la Reina del Rejo.
I direktiv #/#/EF foretages følgende ændringerLiterature Literature
No tenemos muchos de los lujos de una galeaza, por supuesto, pero es un buen barco.
Samtidig har Rådet givet udtryk for solidaritet med det algeriske folk, og det har derfor flere gange bedt de algeriske myndigheder om at gøre, hvad det kan for aktivt at beskytte befolkningen mod angreb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La galeaza del embajador ya la impulsaban remos ingleses.
Jeg kommer for sentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.