gestión del ciclo de vida oor Deens
gestión del ciclo de vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
genanvendelseshåndtering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La estructura de la gestión del ciclo de vida de los proyectos en consecuencia suele ser adecuada.
Sagens genstandEurLex-2 EurLex-2
Programas informáticos para la gestión del ciclo de vida de los productos
Igen bifalder jeg kommissærens kommentarer i redegørelsen.tmClass tmClass
Gestión del ciclo de vida de productos
Far, hvordan er det muligttmClass tmClass
(7) DLM = Gestión del ciclo de vida de los documentos (Document Lifecycle Management).
Der er således ingen grund til at ændre den foreløbige konklusion om, at de pågældende selskaber ikke er forbundetEurLex-2 EurLex-2
La Comisión creó un sistema apropiado de gestión del ciclo de vida de los proyectos.
Bliv derhenne!EurLex-2 EurLex-2
[5] DLM = Document lifecycle management; gestión del ciclo de vida de los documento.
Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertilEurLex-2 EurLex-2
iii) gestión del ciclo de vida de los productos,
Tag hjem sammen med morEurLex-2 EurLex-2
Para la empresa UGS: Programas informáticos para la gestión del ciclo de vida del producto
Med dette system er det således muligt at finde frem til nøjagtige og aktuelle oplysninger ved kilden om, hvilke skibe der befinder sig i de europæiske farvande, om deres bevægelser og om deres farlige eller forurenende laster, samt om ulykker til søs, og at sende oplysningerne til andre myndighederoj4 oj4
Software informático relacionado con los dispositivos, herramientas, soluciones y sistemas de gestión del ciclo de vida de los productos
De kunne godt lappe mig sammen, hvis jeg vendte hjemtmClass tmClass
gestión del ciclo de vida de los certificados ECTL, en particular la distribución, activación, expiración y revocación de los certificados ECTL;
Jeg vil gerne føre min modstand mod betænkningen til protokols.Eurlex2019 Eurlex2019
Software informático para la gestión del ciclo de vida para diseñar, construir, desplegar, gestionar y modelar otras aplicaciones de software comercial
Jeg har brug for noget, som er hanstmClass tmClass
Productos de imprenta y publicaciones impresas relacionados con aplicaciones sobre la gestión del ciclo de vida de productos, herramientas, soluciones y sistemas
Yvette er massørtmClass tmClass
Archivado legal de datos físicos o electrónicos y en el ámbito de la gestión del ciclo de vida de los documentos desmaterializados
Arbejder Hector næste uge?tmClass tmClass
Materiales y manuales de enseñanza e instrucción relacionados con aplicaciones, herramientas, soluciones y sistemas de gestión del ciclo de vida de productos
Hypotension kan opstå under eller op til to dage efter IntronA-behandling og kan kræve understøttende behandlingtmClass tmClass
fomente la gestión del ciclo de vida de los edificios garantizando, llegado el caso, que los materiales utilizados en su construcción puedan reciclarse;
Hvis jeg ikke var luddoven, fikdu kløEurLex-2 EurLex-2
La fiscalización incluyó el sistema creado por la Comisión para la gestión del ciclo de vida de los proyectos y evaluó su idoneidad.
Jeg kan i øvrigt konstatere, at forholdet mellem Rådet og Parlamentet er blevet bedre.EurLex-2 EurLex-2
Software informático para su uso en el ámbito de la tecnología de la información y gestión del ciclo de vida útil y gestión energética
Han var der.På hotelværelsettmClass tmClass
La Comisión garantizará la coherencia de los programas de trabajo durante toda la gestión del ciclo de vida de los productos y tecnologías de defensa.
Det kan og bør imidlertid accepteres, at områdebegrænsningsklausulen træder i kraft for en passende periode, idet denne accept kun skal forstås som en positiv forskelsbehandling til fordel for de små og mellemstore virksomheder.not-set not-set
El objetivo es introducir, desde el principio, el concepto de gestión del ciclo de vida de un medicamento, incluidos los aspectos relacionados con la farmacovigilancia
kortikosteroidbehandling § (NEMEA0.3 EMEA0.3
Gestión del ciclo de vida de productos, en concreto acompañamiento técnico del producto desde el desarrollo hasta la puesta en servicio del producto por parte del usuario
Afsnittet om velstand indeholder tre princippertmClass tmClass
Servicio de reparación y gestión del ciclo de vida de aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos para el diálogo hombre-máquina, control y dirección de procesos industriales o terciarios
Sådanne møder tilrettelægges af det nationale kontaktorgan, og deltagerkredsen begrænses til personer fra de organer, som er inddraget i det nationale programtmClass tmClass
Reproducción de documentos en el ámbito del archivo legal de datos físicos o electrónicos y en el ámbito de la gestión del ciclo de vida de los documentos desmaterializados
Kommissionen kan i kraft af punkt #.# i EF-rammebestemmelser for statsstøtte til landbrugssektoren under ingen omstændigheder godkende en støtteforanstaltning, der ikke er forenelig med de bestemmelser, der regulerer en fælles markedsordning, eller som hindrer denne i at fungere tilfredsstillendetmClass tmClass
Formación práctica, demostración en el ámbito del archivado legal de datos físicos y/o electrónicos y en el ámbito de la gestión del ciclo de vida de documentos desmaterializados
Endvidere henstiller udvalget, at statsstøtteregistret, som i dag indeholder samtlige afgørelser fra #. januar #, hen ad vejen udvides til den foregående periode, så man kan trække på Kommissionens særdeles omfattende erfaringer i fremtidige sagertmClass tmClass
517 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.