gestión respetuosa del medio ambiente oor Deens
gestión respetuosa del medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
miljøvenlig forvaltning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las medidas de gestión respetuosas del medio ambiente deben fundarse siempre en bases científicas serias, para no perder la credibilidad.
Angivelser som omhandlet i artikel #, stkEuroparl8 Europarl8
H. Reconociendo que el Consejo de Administración de los Bosques (Forest Stewardship Council) ha desarrollado criterios universales para una gestión respetuosa del medio ambiente, socialmente saludable y económicamente viable de los bosques del mundo entero,
Hun boede på Long Beach Pike over for pariserhjulet og rutsjebanen.EurLex-2 EurLex-2
- la urgencia de una ordenación y gestión del territorio más respetuosa del medio ambiente;
Væk.Hvad er der i vejen?EurLex-2 EurLex-2
Mejorar la competitividad de las empresas del sector de la acuicultura y de la pesca en aguas continentales del Estado federado de Hesse y contribuir a una gestión respetuosa del medio ambiente y a la mejora de la calidad de los productos en este ámbito
Er De musiker, musikprofessor?oj4 oj4
Objetivo: Mejorar la competitividad de las empresas del sector de la acuicultura y de la pesca en aguas continentales del Estado federado de Hesse y contribuir a una gestión respetuosa del medio ambiente y a la mejora de la calidad de los productos en este ámbito.
Om bag klipperne, Davey!EurLex-2 EurLex-2
La ayuda contribuye a la inversión en la innovación de equipamientos de la explotación agraria con objeto de lograr una gestión más respetuosa del medio ambiente
Hvert år inden udgangen af maj forelægger Kommissionen sit arbejdsprogram for det følgende år for ESS-Udvalgetoj4 oj4
La ayuda contribuye a la inversión en la innovación de equipamientos de la explotación agraria con objeto de lograr una gestión más respetuosa del medio ambiente.
om optagelse af nye medlemmerEurLex-2 EurLex-2
Por último, de no integrar los aspectos medioambientales en sus actividades económicas, las PYME corren el riesgo de perder los beneficios económicos asociados a una gestión más respetuosa del medio ambiente y a la innovación ecológica.
Det var tydeligt for alleEurLex-2 EurLex-2
4) fomentar prácticas de cultivo y técnicas de producción y de gestión de los residuos respetuosas del medio ambiente [...] ;
Bortset fra de involveredes forståelige sikkerhedsmæssige bekymringer kan den tilsyneladende hemmelige forståelse mellem det lokale politi og det nationale parti kun vække bekymring hos dem, som håber, at gerningsmændene på begge sider vil blive straffet af et retssystem, som ikke tager hensyn til politik.EurLex-2 EurLex-2
También deben ser capaces de planificar y adaptar su producción, así como de fomentar prácticas de cultivo y de gestión de residuos respetuosas del medio ambiente.
Men... jer er et temmelig ensomt stedEurLex-2 EurLex-2
Los fondos se utilizarán para respaldar las prácticas de gestión del suelo respetuosas del medio ambiente y del clima, incluida la agricultura ecológica, en el 11 % de las tierras de labranza, y la ampliación de la silvicultura sostenible, con lo que se ayudará a proteger la biodiversidad.
Virkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskinerEurLex-2 EurLex-2
Esta riqueza en cuanto a la flora ha sido posible gracias a la gestión de los prados respetuosa del medio ambiente
Jeg tror jeg skal passe på ryggenoj4 oj4
Esta riqueza en cuanto a la flora ha sido posible gracias a la gestión de los prados respetuosa del medio ambiente.
Jeg tror, at Kommissionen lytter til dette budskab.EurLex-2 EurLex-2
Se formará a los agricultores y los propietarios de empresas agrícolas y forestales para que mejoren sus conocimientos sobre producción eficiente y gestión de recursos respetuosa del medio ambiente.
Vi fandt hans fingeraftryk tidligere i dagEurLex-2 EurLex-2
Es, pues, necesario establecer un calendario adecuado que permita una gestión comunitaria razonada, segura y respetuosa del medio ambiente.
Nej, kom med migEuroparl8 Europarl8
e) una gestión de los recursos hídricos responsable, respetuosa del medio ambiente y racional;
Du kunne bare have sendt et takkebrevEurLex-2 EurLex-2
e) una gestión de los recursos hídricos responsable, respetuosa del medio ambiente y racional
Om det er tilrådeligt er en anden sagEurLex-2 EurLex-2
velar por que la gestión del sitio sea tan respetuosa con el medio ambiente como sea posible.
Tag mig tilbage!EurLex-2 EurLex-2
Por tanto, debe reconocerse el papel de los entes locales con respecto al fomento de una gestión del sector del transporte respetuosa con el medio ambiente y la atmósfera, así como la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero.
Hvis bare jeg havde modt dig forEurLex-2 EurLex-2
(5) La gestión del desguace de buques respetuosa del medio ambiente es una prioridad para la Unión Europea[11], y la rápida aplicación del Convenio es una de las iniciativas fundamentales propuestas en la Comunicación de la Comisión titulada «Estrategia de la UE para mejorar el desguace de buques»[12].
ouscous eller lignendeEurLex-2 EurLex-2
La OMI ya ha creado un Fondo internacional para el reciclado de buques, a fin de fomentar una gestión del reciclado de buques segura y respetuosa del medio ambiente a través de actividades de cooperación técnica organizadas por ella
Desuden kan standarder offentliggjort i henhold til direktiverne #/#/EF, #/#/EF, #/#/EØF og #/#/EØF benyttes til at påvise overensstemmelse med artikel #.#.a og #.#.b i direktiv #/#/EFoj4 oj4
211 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.