misántropo oor Deens
misántropo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
misantrop
Desde el más humilde misántropo hasta el más desgraciado de los pecadores.
Selv den laveste misantrop eller den største synder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por aquella época, las tendencias misántropas de Tinker habían acabado hartando a casi todos los miembros del grupo.
under henvisning til udtalelse fra Den Europæiske Centralbank, ogLiterature Literature
Fui a Florencia, y pasé varios días buscando a Dante, leyendo a Dante, el airado misántropo condenado al exilio.
Mål derefter den maksimale sekundærbilledadskillelseLiterature Literature
Si te gustan los misántropos alemanes.
Jeg skulle bare hente mappen og levere den i aftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un misántropo y un cínico.
Sag anlagt den #. oktober #- Purvis mod ParlamentetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso de nuestro misántropo recién ungido, deberíamos hablar más bien de nihilismo.
Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugenLiterature Literature
Escúchame, misántropo malagradecido.
Fru formand, hr. Stockmann har lidt resigneret sagt, at spørgsmålet om energieffektivitet ikke står i centrum for den politiske debat i øjeblikket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pequeño misántropo cortó los cables de mis altavoces y me noqueó con una pala.
Forklarende bemærkninger til udskrivningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misántropa.
NB: Produktkoderne samt koderne for bestemmelsessteder i serie A er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. #/# (EFT L # af #.#.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos misántropos han estado en mi radar durante años.
Vi aner ikke hvem han erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que un surtido de bombones le llega al corazón hasta al más duro de los misántropos.
En dæmon fra svundne tiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cantarella era un marinero calabrés altísimo de estatura y de una delgadez ascética, taciturno y misántropo.
Nu ønsker jeg at vise Jer det sammeLiterature Literature
¿Qué es un misántropo, Arthur?
To undersøiske jordskælv på #, # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el más humilde misántropo hasta el más desgraciado de los pecadores.
Under hensyntagen til omfanget af handelen med landbrugsprodukter og fiskevarer mellem parterne, deres særlige følsomheder, reglerne for Fællesskabets fælles landbrugs- og fiskeripolitik, reglerne for Albaniens landbrugs- og fiskeripolitik, landbrugets og fiskeriets rolle i Albaniens økonomi og følgerne af de multilaterale handelsforhandlinger i WTO's regi undersøger Fællesskabet og Albanien i Stabiliserings- og Associeringsrådet senest seks år efter datoen for denne aftales ikrafttræden produkt for produkt og på et ordnet og egnet gensidigt grundlag mulighederne for at indrømme hinanden yderligere lempelser med sigte på en større liberalisering af handelen med landbrugsprodukter og fiskevarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un misántropo es aquel que odia a toda la humanidad.
Ved brev af #. marts # til Kommissionen trak klageren officielt sin klage tilbageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenía absolutamente nada que hacer, casi se murió de ennui, y se convirtió en un consumado misántropo.
Vi har derfor to muligheder.Literature Literature
El era un misántropo, y Constance la excepción que confirma la regla.
Som en fravigelse fra artikel # i direktiv #/#/EF bemyndiges Kongeriget Nederlandene herved til indtil den #. december # at anvende en ordning i konfektionsbranchen, hvorved forpligtelsen til at erlægge merværdiafgift til statskassen flyttes fra underleverandøren til konfektionsfabrikken (hovedentreprenørenLiterature Literature
Si acaso, soy un misántropo igualitarista.
Du advarer dem ikkeLiterature Literature
Vosotros sois majos, pero soy un misántropo.
Hvilken gerning er det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.