pendejo oor Deens

pendejo

/pen̦.'de.xo/ naamwoord manlike

vello púbico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens

fjols

naamwoord onsydig

¡ No vas a ir a ningún lado viejo pendejo!
Du skal ingen steder, gamle fjols.

røvhul

naamwoord onsydig

Oh, ¿tú piensas diferente que estos otros pendejos?
Tror du, at du er anderledes end de andre røvhuller?

kryster

naamwoord algemene

idiot · skiderik · dum · kujon · stodder

voorbeelde

¡ Vete a la mierda, maldito pendejo!
Jeg hader dig, dit svin!

¡ Despierta, pendejo!
Vågn, for fanden!

¿Cree que no le dije a mi hija que no se casara con ese pendejo hijo de puta?
Tror du ikke, jeg sagde, hun ikke skulle gifte sig med den hjernedøde stodder?

No me hables así, pendejo.
Tal ikke sådan til mig, skiderik.

Pensé que el pendejo nunca dejaría de cantar.
Jeg troede aldrig, den gamle ville stoppe igen.

Ven, acércate, pendejo
Kom bare an, dit pikhoved

¿Por que eres tan pendejo?
Hvorfor er du sådan et røvhul?

No seas pendejo...
Vær ikke så barnlig.

Maldito pendejo.
Fucking røvhul.

¡ Te voy a matar a ti, pendejo!
Jeg flår nosserne af dig, nar.

Podemos usar al pendejo.
Vi kan bruge drengen.

Pero creo que lo agarraremos en la pendeja.
Men jeg tror, at han får sig en overraskelse.

Tan pronto como procese a ese pendejo.
Så snart den pendejo er klaret.

Yo sólo quiero mis 471 coronas de ese pendejo.
Jeg skal sgu bare have mine 471 kroner af den røvnar.

Claro, pendejo...
Det er da i orden, stump.

Ese tipo fue un verdadero pendejo.
Han var sådan en lort.

La pregunta es: ¿qué diablos es lo que dos pendejos quieres?
Spørgsmålet er, hvad i helvede vil I to røvhuller?

Que idea tan pendeja.
Det er en dårlig ide.

¡ Jódete, pendejo!
Skråt op, din røv!

El pendejo cayó.
" Fuck dig, nigger! "

Banda de pendejos!
Sikke nogle kyllinger.

Sí, bueno la mayoría de los que se hacen pendejos no tardan en serlo.
De fleste fyre, der gør et røvhul ud af sig selv, venter normalt ikke med at blive bedt.

Cierra la boca, pendejo.
Hold kæft, dit svin.

¡ Epidural, pendejo!
En epidural, dit kvaj.

Oye, ¿estás sordo, pendejo?
hej, er du døv, pendejo?