supresión de polvo oor Deens
supresión de polvo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
støvudtagning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compuestos de supresión de polvo a base de petróleo
For at give Kommissionen mulighed for at afgøre, om det er nødvendigt at anvende stikprøver, og i bekræftende fald udvælge en stikprøve, anmodes alle eksportører, producenter eller deres repræsentanter om at givesig til kende ved at kontakte Kommissionen og give følgende oplysninger om deres selskab eller selskaber inden for den frist, der er fastsat i punkt #, litra b), nr. i), i den form, som er angivet i punkt # i denne meddelelsetmClass tmClass
Sustancias para su uso en la supresión de polvo
Nederlandene befinder sig i denne uheldige situation, og Kommissionen og medlemsstaterne i Den Stående Veterinærkomité har forståelse for situationen.tmClass tmClass
Sustancias químicas utilizadas en la supresión de polvo
Type/længde: antmClass tmClass
Utilizar sistemas de supresión del polvo, como cañones o aspersores de agua
Jeg forsøger bare at sejle i denne her kano, eller hvad det er, okay?EurLex-2 EurLex-2
Depósitos de supresión del polvo
Støtteintensiteten begrænses til # % brutto af de støtteberettigede udgiftertmClass tmClass
Atomizadores móviles y remolques de supresión del polvo
Han er ved at muteretmClass tmClass
Máquinas, equipos y aparatos de atomización y supresión del polvo
del:erkender,at konkurrencen... ikke bør hindrestmClass tmClass
No obstante, la supresión de las ayudas para el almacenamiento privado de leche desnatada en polvo y nata plantea ciertas preguntas.
Er du ekstra mistænksom for ude fra kommende?Europarl8 Europarl8
— supresión de los focos de ignición, suficiente ventilación/protección respiratoria, lucha contra el polvo, prevención del contacto con la piel y los ojos, etc. ;
Hold dig vækEurLex-2 EurLex-2
supresión de los focos de ignición, suficiente ventilación/protección respiratoria, lucha contra el polvo, prevención del contacto con la piel y los ojos, etc.,
Buddene indgives til det interventionsorgan, hvor sukkeret er oplagret, jf. bilag IEurLex-2 EurLex-2
supresión de los focos de ignición, suficiente ventilación/protección respiratoria, lucha contra el polvo, prevención del contacto con la piel y los ojos, etc. ;
Montering og afmontering udgør en hindring for yderligere produktivitetsstigninger som følge af den begrænsede plads og stadigt voksende dimensioner og enhedsvægtEurLex-2 EurLex-2
supresión de los focos de ignición, suficiente ventilación/protección respiratoria, lucha contra el polvo, prevención del contacto con la piel y los ojos, etc
Nederlandene mener, at fritagelsens selektive karakter er berettiget som følge af det nationale afgiftssystems karakter og opbygningoj4 oj4
supresión de los focos de ignición, suficiente ventilación/protección respiratoria, lucha contra el polvo, prevención del contacto con la piel y los ojos, etc. ;
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og KommissionenEurLex-2 EurLex-2
supresión de los focos de ignición, suficiente ventilación/protección respiratoria, lucha contra el polvo, prevención del contacto con la piel y los ojos, etc
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen, hvilke foranstaltninger de har truffet med henblik på at opfylde den forpligtelse, der er fastsat i stkoj4 oj4
Además, en el caso de determinados alimentos compuestos, se concede una restitución por la leche desnatada en polvo incorporada, cuya supresión se justifica (así como los códigos correspondientes) debido a que estos productos pueden beneficiarse de una ayuda con motivo de la incorporación de la leche desnatada en polvo.
Sjælden: pankreatitis, erosiv duodenitis, oral hypæstesiEurLex-2 EurLex-2
El ponente, por consiguiente, apoya la extensión a La Reunión de la excepción concedida a Madeira para reconstituir la leche en polvo a fin de obtener leche UHT para el consumo humano, así como la supresión de la obligación de incorporar leche fresca de producción local en la leche reconstituida.
Prøvning af produkter: opstilling, metode og dokumentationnot-set not-set
Apoyo por completo su oposición a la supresión de las ayudas al almacenamiento privado para la nata y la leche desnatada en polvo y la voluntad de introducir un tipo de ayuda única para la leche distribuida en las escuelas.
Blodet er allerede størknetEuroparl8 Europarl8
Paquete sobre la leche (dos iniciativas independientes): 1) Reglamento de la Comisión por el que se establecen determinadas normas de aplicación en lo relativo a la intervención para la mantequilla; 2) Reglamento de la Comisión por el que se establecen determinadas normas de aplicación en lo relativo a la intervención para la leche desnatada en polvo | Revisión | La finalidad de la iniciativa es simplificar los procedimientos relativos a las compras intervenidas de mantequilla, la supresión de los grados de calidad de las mantequillas nacionales y la abolición de la ayuda al almacenamiento privado de crema y leche desnatada en polvo.
Nå, hvor kom vi til?EurLex-2 EurLex-2
Justificación Debería renunciarse a la supresión de las ayudas al almacenamiento privado de nata y leche desnatada en polvo (LDP) por las razones siguientes: 1) La propuesta de organización común de mercados presentada por la Comisión, con el fin de simplificar y armonizar la PAC, prevé también el almacenamiento privado para un gran número de sectores.
Schmid, sagde han, at jeg havde ret, men at han ikke kunne binde hænderne på dem, der er til stede i salen. Jeg er dog af den opfattelse, at den fungerende formand ikke har overholdt forretningsordenen.not-set not-set
En la producción de lana de roca, la optimización del balance de azufre puede exigir un método de compensación entre la supresión de las emisiones de SOX de los gases de salida y la gestión de los residuos sólidos, derivados del tratamiento de los gases de salida (polvo del filtro) o el proceso de desfibrado, que pueden reciclarse en la formulación de la mezcla (briquetas de cemento) o bien tener que eliminarse.
Virksomheder, som den nationale regulerende myndighed har certificeret, fordi de opfylder kravene i artikel # og artikel #, stk. #, godkendes og udpeges af medlemsstaterne som uafhængige systemoperatørerEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el Reglamento (CEE) no 1624/76 de la Comisión, de 2 de julio de 1976 (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3183/86 (4), establece un régimen de control que garantiza que la leche desnatada en polvo expedida de un Estado miembro a otro no sea desviada del destino prescrito; que, en el marco de la supresión de los controles y de las formalidades en las fronteras internas de la Comunidad, conviene redactar de nuevo dichas disposiciones;
Ser I, jeg er ikke sortEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.