teléfono inteligente oor Deens
teléfono inteligente
es
Un teléfono móvil que ofrece capacidades avanzadas, a menudo con funcionalidad similares a las de un ordenador personal.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
smartphone
es
teléfono móvil construido sobre una plataforma informática móvil
Sólo tienes que utilizar el teléfono inteligente, tomar una fotografía de la ecuación y ¡ bam!
Man burger bare sin smartphone, tager et foto af ligningen, og bum!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pantalla para teléfonos inteligentes
Sidste frist var den #. junitmClass tmClass
Adaptador para teléfonos inteligentes en materia de armas de fuego, ballestas, arcos, microscopios y telescopios
Jeg vil afværge pilenetmClass tmClass
Programas de juegos descargables para teléfonos inteligentes
Hendes fingre havde gang i min lynlåstmClass tmClass
Los padres otorgan la garantía necesaria y el menor compra el teléfono inteligente.
Så gør det rigtigtEurLex-2 EurLex-2
Software informático para ordenadores personales, dispositivos de tableta, teléfonos móviles, teléfonos inteligentes y otros dispositivos electrónicos manuales
Tak for tingenetmClass tmClass
ordenadores de mano y teléfonos inteligentes
Det er mere end beklageligt.oj4 oj4
Teléfonos celulares, teléfonos móviles, teléfonos inteligentes
som markedsføres særskilt, ogtmClass tmClass
Diseño y desarrollo de aplicaciones informáticas para dispositivos móviles, como teléfonos inteligentes y ordenadores de tableta
Til behørig forberedelse af gennemførelsen af de fælles operationelle programmer kan Kommissionen efter godkendelsen af det fælles operationelle program og før undertegnelsen af finansieringsaftalen give den fælles forvaltningsmyndighed tilladelse til at anvende en del af midlerne under programmet til at påbegynde finansieringen af en del af programmets aktiviteter, f.eks. forvaltningsmyndighedens løbende driftsomkostninger, faglig bistand og andre forberedelsesaktionertmClass tmClass
Estos son los últimos cuatro años de juicios en los teléfonos inteligentes.
Denne metabolit udskilles hovedsagelig uomdannet via galdented2019 ted2019
Software para su uso en PDA (asistentes digitales personales), teléfonos (móviles), teléfonos inteligentes
Kan du ikke huske det?tmClass tmClass
Suministro de recetas e instrucciones de cocina, prestadas también vía Internet y de aplicaciones de teléfonos inteligentes (formación)
Udsigt til fremtidig rentabilitettmClass tmClass
Teléfonos inteligentes [ smartphones] en forma de reloj de pulsera y Muñequeras
Jeg føler mig så optimistiktmClass tmClass
Tercero: Tener un teléfono inteligente no los hace inteligentes; el usarlo sabiamente sí puede hacerlo
Tage kraften, selv om jeg skal dele denLDS LDS
Cargadores de baterías para teléfonos celulares, teléfonos inteligentes, ordenadores de tableta y ordenadores
Det bør være almindelig praksis, at de i fællesskab vedtagne kriterier, der er præsenteret for Europas borgere i forbindelse med udvidelsesforhandlingerne, overholdes. Det bør ikke være noget usædvanligt eller bemærkelsesværdigt.tmClass tmClass
Software de aplicaciones informáticas, ordenadores portátiles, teléfonos móviles, teléfonos celulares, teléfonos inteligentes y dispositivos manuales móviles
Nåå.. det sædvanligetmClass tmClass
Estuches para dispositivos electrónicos manuales, en concreto, teléfonos móviles, teléfonos inteligentes, cámaras, ordenadores portátiles y ordenadores tipo tablilla
Tænk på... at havde morfar aldrig ramt ham, ville ingen af jer være blevet fødttmClass tmClass
Soportes, fundas de protección y marcos para ordenadores de tableta, teléfonos móviles, teléfonos inteligentes y cámaras
Vi kører, SosuketmClass tmClass
Con tantos iPhones, teléfonos inteligentes... computadores portátiles.
bemærker, at initiativer vedrørende handelsrelateret bistand i højere grad bør vedrøre den altafgørende inddragelse af den private sektor, navnlig små og mellemstore virksomheder, fagforeninger og civilsamfundet, både hvad angår fastsættelse af behov og gennemførelsen af støtte, således at den handelsrelaterede bistand i højere grad kan lette etableringen af og væksten i virksomheder, og en effektiv skabelse af regulære arbejdspladser; understreger i denne henseende behovet for at dedikere en del af den handelsrelaterede bistand til fair trade i overensstemmelse med punkt # i Europa-Parlamentets ovennævnte beslutning om fair trade og udviklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuches para teléfonos móviles y teléfonos inteligentes de cuero y de imitaciones de cuero
Jeg vil gerne fremhæve ordføreren fru Paulsens rolle. Hun har gjort en enorm indsats for, at forslaget er kommet så langt så hurtigt.tmClass tmClass
Aplicaciones para dispositivos electrónicos, en particular para teléfonos inteligentes y ordenadores
Når omregningen mellem euroen og en anden valuta skal foretages af kontrahenter eller modtagere, finder de særlige regler for omregning, som er fastsat i indkøbsaftaler, tilskudsaftaler eller finansieringsaftaler, anvendelsetmClass tmClass
Teléfonos celulares o móviles y teléfonos inteligentes
Om: Naturkompensation for uddybning af WesterscheldetmClass tmClass
Programa de juegos informáticos para teléfonos inteligentes y teléfonos celulares, descargables
Formålet med tilsynet er at sikre, at fabrikanten behørigt opfylder de forpligtelser, der opstår på baggrund af det godkendte kvalitetssikringssystemtmClass tmClass
Uso de internet en los tres últimos meses desde un teléfono móvil o un teléfono inteligente
Det her b liver i familienEuroParl2021 EuroParl2021
Accesorios y piezas de recambio de teléfonos móviles, teléfonos inteligentes y ordenadores
Så det er derfor du er så opslugt af dette sted, udlever hvad dine forældre ville?tmClass tmClass
Ordenadores, Software, Que funcionan a distancia con Wi-Fi y gracias a una aplicación de teléfono inteligente
Den #. september # vedtog Kommissionen ved beslutning #/#/EF bestemmelser om midlertidig undtagelse fra oprindelsesreglerne i bilag # til forordning (EF) nr. #/# for at tage hensyn til Madagaskars særlige situation vedrørende tunkonserves og tunfilettmClass tmClass
2319 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.