Apion oor Duits
Apion
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Apion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Véase también Flavio Josefo, Contra Apión, 1, 24-25.
Wovon redest du?Literature Literature
Tiene muchos amigos en el país; desde que publicó el Apión la mayoría de los judíos lo respeta.
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (BLiterature Literature
A los sandalias blancas, a los enemigos de los judíos, a esos egipcios helenizados, a Manetón y a Apión.
Es wird eine Gruppe von Anlagen oder Standorten, an denen sich solches Material befindet, festgelegt, aus der dann die Anlagen oder Standorte ausgewählt werden, die in der Folge technisch verbessert und unterstützt werdenLiterature Literature
(Contra Apión I, 19) Esto concuerda con 2 Crónicas 36:21 y Daniel 9:2 en el sentido de que los predichos 70 años fueron 70 años de desolación total para la tierra.
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindjw2019 jw2019
Después demuestra que conoce la existencia de los libros apócrifos y su exclusión del canon hebreo, al añadir: “Además, desde el imperio de Artajerjes hasta nuestra época, todos los sucesos se han puesto por escrito; pero no merecen tanta autoridad y fe como los libros mencionados anteriormente, pues ya no hubo una sucesión exacta de profetas”. (Contra Apión, libro I, sec. 8.)
sich um die Förderung einer weiteren Integration Afrikas in die Weltwirtschaft bemühen und sich dafür einsetzen, dass alle Gruppen der Gesellschaft gleichberechtigten Zugang zu den sich daraus ergebenden Vorteilen und Chancen erhaltenjw2019 jw2019
Alegaciones griegas sobre el Templo: véase Apión y Josefo, «Against Apion».
Wie gehts mit dem Fall voran?Literature Literature
Sus acres y necias palabras le habían repugnado doblemente por haber leído poco antes el Apión.
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdLiterature Literature
Josefo llama Itobalo a Etbaal cuando cita a Menandro, un historiador de la antigüedad, y dice que fue sacerdote de Astarté antes de ascender al trono, lo que consiguió asesinando al rey. (Contra Apión, libro I, sec. 18.)
Wohin gehst du?jw2019 jw2019
Un simple viajero e historiador —extranjero, griego— llega mucho más tarde y hace afirmaciones que son en parte verídicas y en parte erróneas, como muestra Josefo en su respuesta a Apión; luego, más de veinte siglos después de Heródoto, ciertos autores escépticos toman sus imperfectas declaraciones, y las tuercen y amplían para probar que Abrahán no recibió el mandato de la circuncisión de parte de Dios (como Moisés explica), sino que adoptó dicha práctica de los egipcios.
Du hast es versprochenjw2019 jw2019
En los dos libros que componen Contra Apión, su cuarta obra, defiende a los judíos de las falsedades que se les imputaban.
Abänderungen # und #: Der im Kommissionsvorschlag enthaltene Erwägungsgrund # und der Vorschlag des Parlaments für einen Erwägungsgrund #a wurden nicht in den Gemeinsamen Standpunkt übernommen, da es der Rat nicht für erforderlich hält, jede der einzelnen Anforderungen zu erläuternjw2019 jw2019
Pero estaba seguro de que hasta el momento Fineas no había citado aún a Apión.
die Fälschung von in dieser Verordnung genannten Dokumenten oder die Verwendung solcher gefälschter oder ungültiger DokumenteLiterature Literature
Pero quizá las cosas cambiasen tras la publicación del Apión.
Du gehörst mir, BenderLiterature Literature
(Eze 29:17-20.) Según el historiador judío Josefo, el sitio duró trece años (Contra Apión, libro I, sec. 21), y fue muy costoso para los babilonios.
Ich habe einen Trefferjw2019 jw2019
A continuación se sentó y comenzó a escribir su libro Contra Apión o sobre la antigua cultura de los judíos.
Los, zieh dich ausLiterature Literature
En cuanto a la custodia de los registros de las familias sacerdotales, Josefo indicó en su libro Contra Apión que los judíos “encomendaron esta labor a los mejores”.
Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar istjw2019 jw2019
Sí, aquél era el comentario de Apión.
Art des Wettbewerbs: offen oder nichtoffenLiterature Literature
A pesar de los siglos transcurridos, nadie se ha atrevido a agregarles nada, o quitarles o cambiarles. Todos los judíos, ya desde su nacimiento, consideran que ellos contienen la voluntad de Dios; que hay que respetarlos y, si fuera necesario, morir con placer en su defensa”. (Contra Apión, libro I, sec. 8.)
Anwendung von Rechtsvorschriftenjw2019 jw2019
Sobre la antigüedad de los judíos (Contra Apión).
In diesen Fällen erscheint es gerechtfertigt, bei den nicht angeschlossenen Unternehmen Beiträge zur Deckung der unmittelbar aus der Durchführung der betreffenden Maßnahmen entstehenden anderen Kosten als Verwaltungskosten zu erhebenWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, en su obra Contra Apión, Libro I:22, Josefo cita lo siguiente, que, según él, escribió el historiador del cuarto siglo a. de la E.C. Hecateo de Adbera: “Los judíos tienen numerosas fortalezas y numerosas aldeas dispersas por el país, pero solo una ciudad fortificada, de unos cincuenta estadios [unos 10.000 metros] de perímetro; tiene una población de unas ciento veinte mil almas y la llaman Jerusalén.”
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.jw2019 jw2019
Cirene fue el lote del hijo natural del rey difunto, Tolomeo Apion, y se separó para siempre.
Bloß nicht aufs BettLiterature Literature
En su obra Contra Apión explica que los judíos nunca aceptaron los libros apócrifos como parte de las Escrituras inspiradas.
DURCHSTECHFLASCHEjw2019 jw2019
¿Separarse de Dorión y de Pablo sólo porque Fineas tiene a Apión y Manetón por grandes escritores?
in der Erwägung, dass die # genehmigten Darlehen #,# Milliarden EUR betrugen, davon #,# Milliarden für die Mitgliedstaaten der Union (# %), #,# Milliarden für die beitretenden Staaten und die Beitrittsländer, #,# Milliarden für die Partnerländer, #,# Milliarden für die Länder der Partnerschaft Europa-Mittelmeerraum und #,# Milliarden für die AKP-Länder und die Überseeischen Länder und Gebiete, wobei etwa # % dieser Darlehen über zwischengeschaltete Banken vergeben wurdenLiterature Literature
Si utiliza el de Apión, pensó Josef, lo echo de mi casa.
Sie haben sich nicht beschwert?Literature Literature
(Jer 49:28, 29.) El historiador babilonio Beroso, según la cita de Josefo, menciona la conquista de la zona N. de Arabia por este monarca. (Contra Apión, libro I, sec. 19.)
Im Falle der dezentralen Mittelverwaltung setzt der nationale IPA-Koordinator nach Artikel # einen sektoralen Monitoringausschuss für die Komponente Hilfe beim Übergang und Institutionenaufbau (nachstehend HÜIA-Ausschuss genannt) einjw2019 jw2019
Según el historiador judío Josefo, Manetón (Maneto) dijo que los progenitores de los judíos “llegaron a Egipto en muchas decenas de miles y que sometieron a sus habitantes”, y a continuación Josefo escribe que Manetón “reconoce que posteriormente salieron de aquella región y ocuparon la zona que ahora se denomina Judea, y luego de edificar Jerusalén levantaron el Templo”. (Contra Apión, libro I, sec. 26.)
zusätzlicher Feuerlöscherjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.