Combinar una conversación oor Duits

Combinar una conversación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits

Unterhaltungen zusammenführen

combinar una conversación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits

Unterhaltungen zusammenführen

voorbeelde

Pasó algo de tiempo antes de poder combinar todas las conversaciones en una.
Es dauerte eine ganze Weile, bis ihre verschiedenen Gespräche zu einem einzigen konzentriert werden konnten.

Yo tengo una receta bastante sencilla: combinar la preparación de la homilía dominical con la meditación personal, para lograr que estas palabras no sólo estén dirigidas a los demás, sino que realmente sean palabras dichas por el Señor a mí mismo, y maduradas en una conversación personal con el Señor.
Ich habe ein recht einfaches Rezept: Die Vorbereitung der Sonntagshomilie mit der persönlichen Betrachtung zu verbinden, um dafür zu sorgen, daß diese Worte nicht nur zu den anderen gesagt werden, sondern wirklich vom Herrn zu mir gesprochene und im persönlichen Gespräch mit dem Herrn gereifte Worte sind.