Tuscarora oor Duits
Tuscarora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Tuscarora
Tuscarora no conoce al yanqui de marras.
Tuscarora hat diesen Yankee nie gesehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tuscarora
es
Lengua iroquesa del norte hablada por el pueblo tuscarora en el sur de Ontario, Canadá y en el noroeste de Nueva York en torno a las Cataratas del Niágara, en los Estados Unidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayoría de los tuscaroras emigraron a Nueva York, donde fueron acogidos por los oneidas y en 1722 fueron admitidos en la Confederación Iroquesa como la Sexta Nación.
Sie hat mich nicht verlassen, also sieWikiMatrix WikiMatrix
Nuestro inesperado huésped era un forastero; un tuscarora de una aldea del norte.
Spezielle Stelle ist eine Stelle, die durch einen energiesektorspezifischen Rechtsakt der Union mit der Ausarbeitung und Annahme unionsweiter mehrjähriger Netzentwicklungs- und Investitionspläne für Energieinfrastruktur betraut worden ist, wie etwa das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel genannte Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber (Strom) (ENTSO-E) und das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen genannte Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas) (ENTSO-GLiterature Literature
Ian había entregado a Roger a sus amigos tuscarora, pero no sabía dónde lo habían llevado.
Sind Sie sicher, er wird eingedämmt?Literature Literature
Recuérdeme que le pregunte a Tuscarora.
andere legitime Faktoren, die für den jeweils zu prüfenden Sachverhalt relevant sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamie había capturado a los dos tuscarora; de modo que, siguiendo la costumbre, ellos eran ahora sus esclavos.
Dagegen sehen wir die Welt geteilt zwischen denjenigen, die Menschenrechte hochhalten, und denen, die sie brutal auslöschen möchten.Literature Literature
¿Qué decía Tuscarora en su carta?
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los mohawk y los tuscarora dejan que sus mujeres elijan con quién acostarse, incluso con quién casarse.
Bestimmung der ErzeugnisseLiterature Literature
También trabajó para la Compañía del Túnel Sutro y diseñó el sistema de agua para Tuscarora y Pioche (Nevada).
BekanntmachungenWikiMatrix WikiMatrix
Eran indios, sí, pero no cherokee; eran... tuscarora, eso.
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen und von einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstelltLiterature Literature
Desde que te marchaste, no he vuelto a ver a Tuscarora.
Schießen Sie ruhig losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuscarora no conoce al yanqui de marras.
Es gibt UnterschiedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cherokee y los tuscarora enterraban a sus muertos, pero no en un simple hueco y en trozos.
Der Gigant hat das KindLiterature Literature
La Guerra Tuscarora y su larga secuela jugaron un papel importante en el inicio de la Guerra Yamasee.
Eine Schande!WikiMatrix WikiMatrix
- Muchacho, hay muchos tuscarora que no han visto antes a una persona blanca.
Weshalb haben Sie versucht, sich umzubringen?Literature Literature
¿No le habló de mí Tuscarora?
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los mohawk tomaron y adoptaron a toda la tribu de los tuscarora.
Ich verstehe das nichtLiterature Literature
La confederación Catawba emergió de la Guerra Yamasee como la fuerza india más poderosa de la Región Piamonte, sobre todo porque los Tuscarora emigraron lejos de unirse a los iroqueses en el norte.
Am #. April #, rollte das # Millionste GM- Fahrzeug vom Band... im Werk von JanesvilleWikiMatrix WikiMatrix
Yo me refería a la guerra de Tuscarora, como la llamábamos los blancos.
Ich denke, es ist von entscheidender Bedeutung, die jüngsten Vorfälle in Ländern zu verurteilen, die zwar weit von uns entfernt sind, in denen sich aber christliche Gemeinschaften niedergelassen haben.Literature Literature
Ian había entregado a Roger a sus amigos tuscarora, pero no sabía adónde lo habían llevado.
Cichorium intybus L. (partim)- Wurzel-ZichorieLiterature Literature
¡Adiós, tuscaroras, navajos y apaches!
Das Gemeinschaftliche Sortenamt sucht einen stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer (TeilzeitaufgabeLiterature Literature
Los tuscarora se parecen más a los mohawk que a los muscoguis o los cherokee.
RedaktionsvorschlägeLiterature Literature
En el estado de Nueva York existen distritos que llevan alguno de sus nombres, salvo los mohawks y los tuscaroras.
Haben Sie und Ihre Frau sich jemals getrennt?Literature Literature
Tom Hill y Richard Hill, padre, amerindios seneca y tuscarora respectivamente, y autores del libro Creation’s Journey—Native American Identity and Belief (El trayecto de la creación: identidad y creencias amerindias), escriben: “Tradicionalmente, la mayoría de los pueblos indígenas creen que fueron creados de la propia tierra, de las aguas o de las estrellas.
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *jw2019 jw2019
Nayawenne la vieja tuscarora que me regaló el saco de medicinas, me dijo que había hierbas de mujeres.
Keiner weiß auch nur irgendwas über ihn?Literature Literature
¿Dónde vive la novia de Tuscarora?
Aber das Telefon...läutete wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.