estenosis de la arteria renal
Nierenarterienstenose
arteria renal oor Duits
arteria renal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Arteria renalis
de
Nierenarterie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El chaval tuvo una trombosis en la arteria renal.
Unter gebührender Berücksichtigung der Art der Tätigkeit der EZB kann der EZB-Rat eine Rückstellung für Wechselkurs-, Zinskurs- und Goldpreisrisiken in die Bilanz der EZB aufnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloqueando arteria renal.
Du kannst es noch schaffen, DadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, os daréis cuenta de que el gemelo absorbido coge su suministro de sangre de la arteria renal.
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der InformationstechnologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
puedo ver un desgarro en la arteria renal
Herr Präsident!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pacientes con estenosis unilateral de la arteria renal con un segundo riñón funcionante
Der Vorsitzende unterbreitet den Entwurf eines Akts den anderen Delegationsleitern, die daraufhin angeben, ob sie den Entwurf annehmen oder ablehnen, Änderungen des Entwurfs vorschlagen oder um zusätzliche Bedenkzeit ersuchenEMEA0.3 EMEA0.3
Losartán debe usarse con precaución en pacientes con una estenosis de la arteria renal bilateral o estenosis de la arteria de un solo riñón
Schwer zu sagenEMEA0.3 EMEA0.3
Estenosis de la arteria renal No se ha establecido la seguridad de Diován en pacientes con estenosis bilateral de la arteria renal o estenosis en pacientes con un único riñón
Oh, wissen Sie, tut mir leidEMEA0.3 EMEA0.3
Estenosis de la arteria renal No hay datos sobre el uso de Tekturna en pacientes con estenosis unilateral o bilateral de la arteria renal o estenosis en pacientes con un único riñón
Grönland begründet ihren Antrag mit den zu bestimmten Zeiten des Jahres unzureichenden Versorgungsquellen für Garnelen mit UrsprungseigenschaftEMEA0.3 EMEA0.3
Estenosis de la arteria renal No se dispone de datos sobre el uso de Exforge en pacientes con estenosis bilateral de la arteria renal o estenosis en pacientes con un único riñón
Sind Frauen an Bord?EMEA0.3 EMEA0.3
Estenosis de la arteria renal No hay datos sobre el uso de Sprimeo en pacientes con estenosis unilateral o bilateral de la arteria renal o estenosis en pacientes con un único riñón
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenEMEA0.3 EMEA0.3
Estenosis de la arteria renal No hay datos sobre el uso de Riprazo en pacientes con estenosis unilateral o bilateral de la arteria renal o estenosis en pacientes con un único riñón
Die Ohren noch voll von den Festtagsreden zum vierzigsten Jahrestag der Römischen Verträge muß man sich dazu nur in die vertraulichen Vorschläge der irischen Ratspräsidentschaft vertiefen.EMEA0.3 EMEA0.3
Estenosis de la arteria renal No hay datos sobre el uso de Rasilez en pacientes con estenosis unilateral o bilateral de la arteria renal o estenosis en pacientes con un único riñón
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mEMEA0.3 EMEA0.3
Estenosis de la arteria renal No se dispone de datos sobre el uso de Copalia en pacientes con estenosis bilateral de la arteria renal o estenosis en pacientes con un único riñón
Antragsteller sollten private oder öffentliche Organisationen mit Sitz in den Zielländern/der Zielregion (Israel, Lateinamerika) oder in der Europäischen Union ansässige und in den Zielländern/der Zielregion tätige Organisationen seinEMEA0.3 EMEA0.3
Estenosis de la arteria renal No hay datos sobre el uso de Enviage en pacientes con estenosis unilateral o bilateral de la arteria renal o estenosis en pacientes con un único riñón
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.EMEA0.3 EMEA0.3
Estenosis de la arteria renal No se dispone de datos sobre el uso de Imprida en pacientes con estenosis bilateral de la arteria renal o estenosis en pacientes con un único riñón
Betrifft: Politische Diskriminierung in MitgliedstaatenEMEA0.3 EMEA0.3
Estenosis de la arteria renal No se dispone de datos sobre el uso de Dafiro en pacientes con estenosis bilateral de la arteria renal o estenosis en pacientes con un único riñón
Die Vermarktung von Erzeugnissen, die der vorliegenden Richtlinie nicht entsprechen, aber bis zum #. Juli # in Übereinstimmung mit der Richtlinie #/EWG etikettiert wurden, ist jedoch bis zur Erschöpfung der Vorräte gestattetEMEA0.3 EMEA0.3
Sin embargo, como con otros agentes que actúan sobre el sistema renina-angiotensina, hay un aumento del riesgo de insuficiencia renal, incluyendo fallo renal, cuando estos pacientes con estenosis de la arteria renal son tratados con aliskiren
Sie verwiesen überdies auf die mit dieser Transaktion verbundenen Schwierigkeiten und außergewöhnlichen Risiken wie die erhebliche Wechselkursvolatilität der brasilianischen Währung und die Tatsache, dass es sich um die erste Investition des Unternehmens in Brasilien handelteEMEA0.3 EMEA0.3
En pacientes con estenosis bilateral de la arteria renal o estenosis de la arteria de un único riñón funcional, tratados con medicamentos que afecten al sistema renina-angiotensina-aldosterona, existe un riesgo aumentado de hipotensión grave e insuficiencia renal
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- ScharfschützenEMEA0.3 EMEA0.3
En pacientes con estenosis bilateral de la arteria renal o estenosis de la arteria de un único riñón funcional, tratados con medicamentos que afecten al sistema renina-angiotensina-aldosterona, existe un riesgo aumentado de hipotensión grave e insuficiencia renal
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.EMEA0.3 EMEA0.3
La administración a corto plazo de Diován a doce pacientes con hipertensión renovascular secundaria a estenosis unilateral de la arteria renal no indujo cambios significativos en la hemodinámica renal, la creatinina sérica ni el nitrógeno ureico en sangre (BUN
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungEMEA0.3 EMEA0.3
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.