bailarina de la danza del vientre
Bauchtänzer
danza de vientre oor Duits
danza de vientre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Bauchtanz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karen, una bailarina de la danza del vientre, le explicó a Jeff el juego de la llave
Verbot von mengenmäßigen BeschränkungenLiterature Literature
La pequeña danza del vientre de Magdalena no era el único material en poder de Nick.
Vorherige Anmeldung eines ZusammenschlussesLiterature Literature
Acabamos en un club de striptease, donde Tinker se ligó a una bailarina de danza del vientre.
RedaktionsvorschlägeLiterature Literature
Tenía mis clases de danza del vientre.
Daher werden die Signale des kontinuierlich gemessenen Durchsatzes verwendet, um den Probendurchsatz durch die Partikelfilter des Partikel-Probenahmesystems entsprechend zu korrigieren (Abbildungen # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá esperaban que las sirvieran eunucos y las entretuvieran bailarinas de danza del vientre.
In diesen Anleitungen zur Anwendung wird die Umsetzung bestimmter Aspekte des Standards erläutertLiterature Literature
Hice mi danza india, mi danza del vientre y mi danza de Culo-Loco-al-Aire.
auf gemeinsamen Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der KommissionLiterature Literature
Pronto empezó la diversión, con un conjunto de mujeres que ejecutaban una especie de danza del vientre.
Eine straffere Ausgabenkontrolle und ein stringenterer mittelfristiger Haushaltsrahmen würden die notwendige weitere Konsolidierung fördernLiterature Literature
Y la bailarina egipcia de danza del vientre Sama El Masry publica este video [ar] en YouTube, en el que a ritmo de su danza del vientre explica su reacción a lo que ella describe como una “constitución amañada”:
Um die Größe einer geöffneten Datei zu ermitteln, sollten Sie die Lof-Funktion verwendengv2019 gv2019
Esto es lo más cercano a una fiesta de danza del vientre oriental que podrán encontrarse jamás en Viena.
In diesem Zusammenhang haben die Behörden auf folgende Passage des Berichts der Arbeitsgruppe verwiesen: Der Anteil an der Finanzierung im Rahmen des Programms ist nach Zielsetzung und Charakter der Vorhaben unterschiedlichQED QED
Era un tipo de baile extraño e híbrido, una mezcla de danza del vientre, go-go y ballet moderno.
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dassLiterature Literature
Esto es lo más cercano a una fiesta de danza del vientre oriental que podrán encontrarse jamás en Viena.
Dazu bin ich leider nicht in der Lage, wofür ich mich entschuldige.ted2019 ted2019
El restaurante L'Emir sirve cocina libanesa, así como un salón de shisha y espectáculos de danza del vientre los viernes y sábados.
Keine StrauchrabattenCommon crawl Common crawl
Fatima, la puta de la danza del vientre.
Herr Präsident! Das Europäische Parlament teilt voll und ganz die politische Einschätzung der Kommission und des für die Erweiterung zuständigen Kommissars, Günter Verheugen, dass das Ausbleiben einer Einigung über Zypern für die europäischen Bestrebungen der Türkei ein ernsthaftes Hindernis darstellen könnte.Literature Literature
Me oíste quejarme cuando tuve que ponerme un traje gatubela o tacones de plataforma de 7 pulgadas o un traje de Danza del vientre?
Funkverbindungen stehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que dijiste que tenía más curvas que una bailarina de la danza del vientre.
Die selbsttätigen Feuermelder müssen auf Hitze, Rauch oder andere Verbrennungsprodukte, Flammen oder eine Zusammensetzung dieser Faktoren ansprechenLiterature Literature
Ahí está Knox con las bailarinas de la danza del vientre.
Verfügbarkeit der Brennstoffreserven: Wenn an der derzeitigen Zahl von Kernkraftwerken und der Reaktortechnik festgehalten wird, ermöglichen die bekannten Reserven einen wirtschaftlich sinnvollen, emissionsarmen Betrieb für einen Zeitraum, der Schätzungen zufolge zwischen wenigen Jahrzehnten oder mehreren Jahrhunderten variiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tenía tantos planes en la vida: por ejemplo, acababa de empezar un curso de la danza del vientre.
NiederlandeLiterature Literature
Por cierto, solo para que conste, durante ningún momento de esta misión me vestiré de bailarina de la danza del vientre.
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamentablemente, esto me lleva a otras tres B, que representan la manera en la que los medios de comunicación occidentales hablan de nosotros: hombres-bomba, billonarios y bailarinas de danza del vientre.
Die Durchführung dieser Gemeinsamen Aktion und ihre Kohärenz mit anderen von der Union in der Region geleisteten Beiträgen wird regelmäßig überprüftted2019 ted2019
Lamentablemente, esto me lleva a otras tres B, que representan la manera en la que los medios de comunicación occidentales hablan de nosotros: hombres- bomba, billonarios y bailarinas de danza del vientre.
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungen und gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemQED QED
Moverse desde este centro crea el movimiento enraizado y lleno de gracia que se ve no solo en las artes marciales, sino en grandes golfistas, bailarinas de danza del vientre y derviches giradores sufíes.
Format Einrückung verkleinernQED QED
Y, por el tipo de danza, una buena parte del vientre.
Die Höchstmenge sollte jedoch angesichts der Möglichkeiten auf den Ausfuhrmärkten jeweils für ein Wirtschaftsjahr festgesetzt werdenLiterature Literature
Liberado de la piel blanca, Iker tocó el cielo, rozó el vientre de las estrellas y danzó con las constelaciones.
Die Ergebnisse des Trilogs sind Gegenstand einer Konzertierung zwischen dem Rat und einer Delegation des Europäischen Parlaments, an der die Kommission teilnimmtLiterature Literature
La primera noche cenaron en un club nocturno y contemplaron a un grupo de bailarinas ejecutando la danza del vientre.
Ja, wir kennen unsLiterature Literature
"De uno de estos jugadores se decía que 'se movía más que una bailarina de cabaret en la danza del vientre' ""."
Wieso hast du deinem Kirchengremium nicht erzählt, was du getan hast?Literature Literature
34 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.