fotocélula oor Duits
fotocélula
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Fotozelle
El contenido en electrones de cada fotocélula puede entonces interpretarse, de forma que la imagen óptica se convierte en digital.
Der Elektronengehalt der einzelnen Fotozelle kann dann eingelesen werden, womit schließlich ein optisches in ein digitales Bild umgewandelt wird.
lichtelektrische Zelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las mitocondrias no sólo se encuentran en las fotocélulas, sino también en la mayoría de las otras células.
Wir müssen unsere Kräfte sammeln, denn jetzt gibt es Wolken und DonnerLiterature Literature
El dispositivo de exploración utiliza un sistema óptico compuesto por una lámpara, espejos, lentes y fotocélulas que capturan la imagen original línea a línea.
Der Triebfahrzeugführer muss in der Lage sein, vorausschauend zu fahren und in Bezug auf Sicherheit und Aufgabenerfüllung angemessen zu reagierenEurLex-2 EurLex-2
Pero hay que empezar por alguna parte y Nilsson y Pelger empezaron después de la invención de la fotocélula.
Ein Städtenetzwerk ist ProjektpartnerLiterature Literature
Aparatos de conversión de la radiación fotoeléctrica en energía eléctrica, En concreto, Módulos solares fotovoltaicos, Módulos híbridos fotovoltaicos solares, Sensores electrónicos para medir la radiación solar, Fotocélulas
Ich wollte es dir wirklich sagen, aber ich wusste nicht, wo wir stehentmClass tmClass
Las distintas longitudes de onda entran en contacto en nuestra retina con fotocélulas sensibles al rojo o al azul.
Ich habe so viel von Ihnen gehörtLiterature Literature
En teoría, cada fotocélula podría transmitir al cerebro el estado exacto de la luz que cae sobre ella.
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen GerichtenLiterature Literature
Alumbrado de seguridad de fotocélulas accionado por -
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) NrtmClass tmClass
Puede disminuir su fosforescencia contrayendo las fotocélulas de su piel.
Sonst jagst du uns alle in die LuftLiterature Literature
Fotocélulas
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissiontmClass tmClass
El contenido en electrones de cada fotocélula puede entonces interpretarse, de forma que la imagen óptica se convierte en digital.
Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschicktcordis cordis
La imagen se proyecta sobre la retina, en la parte posterior, donde excita las fotocélulas.
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen MaßnahmenLiterature Literature
Fotocélulas (alumbrado de seguridad accionado por ellas)
Pilze sind übrigtmClass tmClass
El sistema permite, sin la ayuda de fotocélulas, individuar eventuales rodillos rotos y activar, mediante el controlador (PLC), el funcionamiento en balanceo de la movilización; gracias a dicho sistema es posible sustituir el rodillo roto sin provocar perjuicios a otros rodillos o a la movilización.
die unter Ziffer i genannten Überprüfungen und Besichtigungen ganz oder teilweise von Organisationen durchführen zu lassenCommon crawl Common crawl
Trazadores de láser y trazadores para el trazado de patrones directamente sobre sustratos, obleas semiconductoras (wafers), chips, circuitos impresos (printed circuit boards), fotocélulas (photovoltaics) y discos de vidrio para pantallas (displays)
Zunächst möchte ich zur Sache selbst kurz etwas sagen.tmClass tmClass
Nuestra especialidad es la fabricación de puertas enrollables para congeladoras, incluyendo laterales térmicos, envolturas de cilindros, fotocélulas y motores.
Anwendung der Rechtsvorschriften für den öffentlichen Rundfunk und Abschluss der Strukturreform des öffentlichen RundfunksCommon crawl Common crawl
Comenzaron su historia con la invención de una única célula sensible a la luz —no hace daño llamarla fotocélula—.
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibenLiterature Literature
El CCD es una serie de «fotocélulas» que emiten distintas cantidades de electrones en función de la intensidad de la luz que impacta sobre ellas.
Betrifft: Umgehungsstraße M# Rathcormac/Fermoycordis cordis
Un sistema opcional de fotocélulas permite contar los pasajes a través del detector de metales.
Die COSAC verweist auf die grundlegende Bedeutung der parlamentarischen Dimension der Euro-Mediterranen Partnerschaft insbesondere im Zusammenhang mit der Einschätzung der möglichen politischen Prioritäten im bilateralen und multilateralen BereichCommon crawl Common crawl
Equipos basados en láser para medición e inspección de fotomáscaras, sustratos, obleas semiconductoras (wafers), chips, circuitos impresos (printed circuit boards), fotocélulas (photovoltaics) y discos de vidrio para pantallas (displays)
Marktanteil der betroffenen LändertmClass tmClass
Transformadores para el alumbrado, fotocélulas ultravioletas
BerichterstattungtmClass tmClass
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.