inmaterialidad oor Duits
inmaterialidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Immaterialität
Porque al pensar en la inmaterialidad, el arte escénico es el arte basado en el tiempo.
Das Nachdenken über Immaterialität ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque al pensar en la inmaterialidad, el arte escénico es el arte basado en el tiempo.
Nach einem Informationsaustausch muss die Ausschreibung unter Umständen geändert oder gelöscht werden, oder das Ersuchen kann zurückgezogen werdented2019 ted2019
Su inmaterialidad había sufrido un accidente, podría decirse que desfasado, en el tiempo del accidente concreto y real.
Liste der Dienstleistungen des Eurosystems im Bereich der WährungsreservenverwaltungLiterature Literature
Es la presunta inmaterialidad de la cultura, su acento simbólico, lo que impulsa la fijación en el consumidor o consumidora, quien recibe cultura como un añadido a su identidad, como un distintivo del gusto.
Ich werde mich nicht mehr mit Lieutenant Laguerta treffenCommon crawl Common crawl
En definitiva, resulta necesario instaurar un nuevo marco legislativo y reglamentario basado en la inmaterialidad de la documentación.
Wo sind die hin?EurLex-2 EurLex-2
Contra la inmaterialidad del alma parece estar el hecho de que también habla Platón de un alma sensible.
Daher ist es so wichtig, diese Richtlinie anzunehmen.Literature Literature
Los componentes adicionales inmateriales son, a pesar de su inmaterialidad, elementos integrantes de la mercancía final, dado que están unidos a ésta, (22) mejoran su funcionamiento o incluso le añaden una nueva funcionalidad y, en consecuencia, contribuyen al valor de la mercancía importada en una medida nada desdeñable.
Liberalisierungsrichtlinie: #/#/EWGEurLex-2 EurLex-2
La inmaterialidad no es distinta de la forma; la forma no es distinta de la inmaterialidad.
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCLiterature Literature
Era la victoria final del filisteo sobre el arte, sobre la belleza, sobre la inmaterialidad.
Ich bin nicht bereit, vom Schrein meiner toten Freundin zu deiner Morgenlatte überzugehenLiterature Literature
La inmaterialidad está enlazada con eso.
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenLiterature Literature
La inmaterialidad de los servicios permite una interacción entre estos y el producto.
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsEurlex2019 Eurlex2019
También está la virtualidad, nuestra inmaterialidad moderna que pretende existir.
Das ist der ganze ClouLiterature Literature
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.