servicio de aplicación cliente
Clientanwendungsdienst
servicio de aplicación oor Duits
servicio de aplicación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Anwendungsdienst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software como servicio (SaaS) o servicios de proveedor de servicios de aplicaciones (ASP)
April #, Saiwa SpA/HABM (T-#/#), über die Abweisung einer Klage des Inhabers der nationalen und internationalen Wortmarke ORO und der nationalen Wortmarke ORO SAIWA für Waren der Klasse # auf Aufhebung der Entscheidung R #/#-# der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vomtmClass tmClass
c) en lo que respecta a las subvenciones para sistemas y servicios de aplicaciones telemáticas:
Natürlich besteht noch die Gelegenheit, eine wirkliche Debatte über die Zukunft Europas zu führen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Creación de software de facilitación de servicios de aplicaciones (ASP)
unternehmerische Initiative und InnovationskulturtmClass tmClass
en lo que respecta a las subvenciones para sistemas y servicios de aplicaciones telemáticas:
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Halbzeitbilanz nur dann Sinn macht, wenn deutliche Ziele, Leitlinien und Indikatoren zur Messung der Leistung berücksichtigt werden und ein klar definiertes Verfahren festgelegt wurdenot-set not-set
Proveedor de servicios de aplicaciones (ASP) con software para el rastreo de productos y la autenticación de productos
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber DrittlandseinfuhrentmClass tmClass
Servicios de un proveedor de servicios de aplicación comprendidos en la clase 42
Zwar ist es tragisch, daß es in flagranter Mißachtung fundamentaler Rechte des Menschen immer noch Diskriminierung, Einkerkerung, Mißhandlung, Folter, Verwundung und Tod gibt, doch werden solche Handlungen weitgehend als verbrecherisch angesehen, und viele tyrannische Regimes sind untergegangen.tmClass tmClass
Proveedor de servicios de aplicaciones con software para facilitar el almacenamiento de datos
CVS-MeldungentmClass tmClass
Servicios de aplicación financiera y jurídica
Entscheidung der KomissiontmClass tmClass
Proveedor de servicios de aplicaciones, en concreto, hospedaje de aplicaciones de software de terceros
Das macht Baze schontmClass tmClass
Prestación de servicios de aplicaciones
Abänderungen # und #: Der im Kommissionsvorschlag enthaltene Erwägungsgrund # und der Vorschlag des Parlaments für einen Erwägungsgrund #a wurden nicht in den Gemeinsamen Standpunkt übernommen, da es der Rat nicht für erforderlich hält, jede der einzelnen Anforderungen zu erläuterntmClass tmClass
Proveedor de servicios de aplicaciones (ASP) con software para su uso en inteligencia de negocios
Nein, ich hab ihn im Büro vergessentmClass tmClass
Proveedor de servicios de aplicaciones (ASP), en concreto, software para el análisis de diagnósticos de sitios web
Das schafft die nötige Flexibilität bei den unterschiedlichen Gegebenheiten in den Mitgliedstaaten.tmClass tmClass
Proveedor de servicios de aplicaciones con software para manejar ordenadores
Vergessen Sie es, weiter!tmClass tmClass
Servicios de proveedores de servicios de aplicación (ASP) con software
Eine der folgenden Bedingungen erfüllentmClass tmClass
Proveedor de servicios de aplicaciones, en concreto, hospedaje de aplicaciones de software para terceros
Unsere Beziehungen müssen auf Vertrauen und regelmäßigen Kontakten beruhen.tmClass tmClass
Servicios de aplicaciones de software para microteléfonos o aplicaciones de microteléfonos descargables
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdentmClass tmClass
Servicios de aplicaciones de software que permiten transferir los datos procesados desde un servidor a un microteléfonos remoto
Jetzt gibt' s Rührei!tmClass tmClass
Proveedor de servicios de aplicaciones
Nicht schlagentmClass tmClass
Proveedor de servicios de aplicaciones (ASP) con software en relación con flujo y transferencia de calor de fluidos
Ich weiß, Sie werden das nie tuntmClass tmClass
Proveedor de servicios de aplicaciones (ASP) con software en relación con soluciones de gestión de relaciones
Du und Deine MuttertmClass tmClass
Proveedor de servicios de aplicaciones (ASP) con software en relación con la gestión de bases de datos
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?tmClass tmClass
Proveedor de servicios de aplicaciones (ASP) con software para la gestión de bases de datos
Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts-und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens #. November # nachzukommentmClass tmClass
Acceso a servicios de proveedores de servicios de aplicaciones
befürchtet deshalb, dass die Richtlinie hauptsächlich kurzfristige Vorteile mit sich bringt und äußert sich sehr besorgt über die möglichen begrenzten langfristigen Vorteile (siehe ZiffertmClass tmClass
Servicios de proveedor de servicios de aplicaciones con software en relación con la enseñanza y aprendizaje de idiomas
Zweck der BeihilfetmClass tmClass
Proveedor de servicios de aplicaciones (ASP) para permitir el suministro de información de asistencia sanitaria y de seguros
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.tmClass tmClass
43595 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.