Servicio de autenticación remota telefónica de usuario
Remote Authentication Dial-In User Service
servicio de autenticación oor Duits
servicio de autenticación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Authentifizierungsdienst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JV: servicios de autenticación de productos y antifalsificación para clientes empresariales y autoridades gubernamentales.
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Errichtung des ÜbersetzungszentrumsEurLex-2 EurLex-2
Servicios de autenticación de productos
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran bintmClass tmClass
Servicios de autenticación (investigación de origen) de mensajes
In diesem Fall wurde nur das GBP/USD Risiko der Nettoinvestition des Mutterunternehmens in Tochterunternehmen C im Konzernabschluss des Mutterunternehmens durch das USD Sicherungsinstrument abgesichert und nicht das gesamte EUR/USD RisikotmClass tmClass
Servicios de autenticación del pagador titular de una tarjeta o insignia
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigtmClass tmClass
Servicios de autenticación incluyendo plataformas móviles y por medio de fichas
Seht Hawkeye, Trapper, Duke, Dago Red......Painless, Radar, Hot Lips, Dish und Feldwebel Vollmer...... wie sie unsere Jungs zusammenflickentmClass tmClass
Plataforma de hardware informático y software para facilitar y administrar servicios de autenticación de transacciones
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindtmClass tmClass
Servicios de autenticación de usuarios
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu änderntmClass tmClass
Servicios de verificación, En concreto, Prestación de servicios de autenticación e identificación de usuarios
Er liegt im KrankenhaustmClass tmClass
Los usuarios podrán acceder a la BDEC a través del servicio de autenticación de la Comisión (EU Login).
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzenEuroParl2021 EuroParl2021
Servicios de autenticación de usuarios en comercio electrónico
Schnappte mir meinen Handschuh und rannte auf das SpielfeldtmClass tmClass
Servicio de autenticación y funciones fiduciarias relacionadas con claves y algoritmos certificados
Nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomtmClass tmClass
Servicios de autenticación de productos, servicios de litigios, investigación judicial
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zutmClass tmClass
Servicios de autenticación de datos digitales o electrónicos mediante medios criptográficos
Wie schafft man es, so fit auszusehen?tmClass tmClass
Servicios de autenticación y verificación de transacciones financieras
Die Kosten für den Aufbau des computergestützten Systems werden im Rahmen von Artikel # Absatz # der Grundverordnung aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Gemeinschaften finanzierttmClass tmClass
Servicios de autenticación de usuarios en transacciones de comercio electrónico
Die eingereichten Projekte müssen die Vernetzung von Projekten im Bereich der Partizipation förderntmClass tmClass
Cada participante podrá fijar libremente las tarifas que aplicará a sus usuarios finales de servicios de autenticación.
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenEurLex-2 EurLex-2
Servicios de autenticación y las correspondientes aplicaciones informáticas, por ejemplo servicios de marcaje de tiempo
Typen hat' s wirklich gegebentmClass tmClass
La prestación y la utilización de servicios de autenticación de sitios web son totalmente voluntarias.
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindnot-set not-set
Prestación de servicios de autenticación de usuario para acceder a un entorno informático virtual y seguro
Wenn ich einen Rock tragen würde, wenn ich mit Allan Kaffee trinken gehe, würde das heißen " ich will mehr von dir? "tmClass tmClass
Servicios de autenticación en relación con bebidas alcohólicas
kulturelle ZusammenarbeittmClass tmClass
Servicios de autenticación y verificación la identidad de personas
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdentmClass tmClass
Servicios de autenticación de origen
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelntmClass tmClass
Servicios de autenticación y comprobación en materia de pagos o transferencias de capital, comprendidos en la clase 42
Sondersystem der sozialen Sicherheit für die StreitkräftetmClass tmClass
Servicios de autenticación privada a través de comunicación por Internet
CASEY CONNOR RETTET DlE SCHULEtmClass tmClass
Servicios de autenticación de titulares de tarjeta y comerciantes para pagos electrónicos
Und weil er immer alles falsch gesagt hat, nannte er ihn " Igby "tmClass tmClass
1051 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.