servicio de búsqueda oor Duits
servicio de búsqueda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Suchdienst
Los servicios de búsqueda son avanzados e innovadores, y tienen en cuenta los perfiles, las características y las conductas del alumno.
Die Suchdienste sind fortschrittlich und innovativ, denn sie berücksichtigen Profile, Eigenschaften und das Verhalten der Lernenden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por comodidad tengo contratado un servicio de búsqueda telefónica.
Gott verlässt niemanden, wir verlassen Ihn!Literature Literature
Servicios de búsqueda de informaciones de prensa y noticias con fines publicitarios, comprendidos en la clase 35
Sie sind im FernsehentmClass tmClass
Suministro de cálculos e información financiera en relación con la vigilancia de propiedad intelectual y servicios de búsqueda
Die Kommission wird daher Folgendes gefragttmClass tmClass
Servicios de búsqueda de personal directivo
Rating-Agenturen geben Stellungnahmen zur Kreditwürdigkeit bestimmter Emittenten oder Finanzinstrumente ab, d.h. sie bewerten die Wahrscheinlichkeit, dass ein Emittent entweder all seinen finanziellen Verpflichtungen oder seinen Verpflichtungen aus einem bestimmten Schuldtitel oder festverzinslichen Wertpapier nicht nachkommen kann (Emittenten- bzwEurLex-2 EurLex-2
Servicios de búsqueda y adquisición de propiedades
Das Programm tritt erst nach der Veröffentlichung durch die Europäische Kommission gemäß Verordnung (EG) Nr. #/# in KrafttmClass tmClass
Servicios de búsqueda, contratación y colocación de ejecutivos
Abkommen über die gegenseitigen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherung mit Hinweis auf Anhang # Nummer # des Friedensvertrags (am #. Februar # durch Notenwechsel geschlossen) (Anrechnung von vor dem #. Dezember # zurückgelegten Versicherungszeiten); die Anwendung jener Bestimmung bleibt auf die Personen beschränkt, für die dieses Abkommen gilttmClass tmClass
Servicios de búsquedas en portales
Prüfungen durch den Mitgliedstaat vor Eingabe der AusschreibungtmClass tmClass
Servicios de búsqueda de mercados
V#: ProbeeingabeventiltmClass tmClass
Son vuelos relacionados con la búsqueda y el salvamento los vuelos que ofrecen servicios de búsqueda y salvamento.
Es ist nicht das GleicheEurLex-2 EurLex-2
15) información relativa a servicios de búsqueda y rescate en la zona prevista para el vuelo;
Los, runter von der StraßeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Servicio de búsqueda, contratación y colocación de ejecutivos
Betty Blue, fessel den ManntmClass tmClass
14) información relativa a servicios de búsqueda y rescate en la zona prevista para el vuelo;
Wie bitte, ich?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
—Acabo de abrir un servicio de búsqueda de pareja y Francis es uno de mis clientes.
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtLiterature Literature
A este respecto, es alarmante la falta de servicios de búsqueda y salvamento en el Ártico.
Für die Anwendung dieses Kapitels kann ein Lieferant nur zugelassen werden, wenn er sich verpflichtetcordis cordis
siempre que puedan mantenerse las disposiciones relativas a los servicios de búsqueda y salvamento.
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer RangfolgeEurlex2019 Eurlex2019
Servicios de búsqueda de información en una red informática mundial
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen SietmClass tmClass
Servicios de búsqueda en el área de mercadotecnia (buscadores de Internet)
ErteilungsausschusstmClass tmClass
Servicios de búsqueda y pedidos en línea informatizados
Ich ziehe es vor, alleine zu gehentmClass tmClass
Servicios de búsqueda relacionados con fotografías
Welcher Lohn?tmClass tmClass
—He introducido el número de la seguridad social en un servicio de búsqueda.
Nur die in MontanaLiterature Literature
Oasis Active es un servicio de busqueda de pareja en linea 100% gratuito.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnenCommon crawl Common crawl
Servicios de búsqueda (investigación) de mercados y servicios de consultas relativos a modelos y/o servicios de modelos
Dann braucht sie einen StrafverteidigertmClass tmClass
Servicios de búsqueda de informaciones de prensa y noticias, comprendidos en la clase 35
In Einzelfällen kann eine längere Behandlungsdauer erforderlich seintmClass tmClass
4552 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.