Alain Lipietz oor Grieks
Alain Lipietz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Αλαίν Λιπιέτς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponente: Alain Lipietz (A6-0065/2006 ) Alain Lipietz presenta su informe.
Την έχει δαγκώσει τη λαμαρίνα μαζί τηςnot-set not-set
Ponente: Alain Lipietz (A6-0032/2005) Alain Lipietz (ponente) presenta su informe.
Τώρα, μένω μόνος μου στο διαμέρισμα, και αυτό δεν είναι ούτε κακό ούτε καλό, απλά είναι η τωρινή πραγματικότηταnot-set not-set
por Hélène Flautre, Alain Lipietz y Jean Lambert,
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι το νομικό μέσο που προτείνεται για την υιοθέτηση των νέων κανόνων, η οδηγία, συνιστά καλή λύσηnot-set not-set
Alain Lipietz (ponente) presenta su informe
Δεν υπάρχει περίπτωση αυτό να συμβεί ποτέ!oj4 oj4
Alain Lipietz ha presentado una enmienda oral a todas las enmiendas referentes al procedimiento de adjudicación
Εφόσον ικανοποιηθεί ο όρος αυτός, απομείνει να εξευρεθεί λογική ισορροπία μεταξύ της τηρήσεως των κανόνων της ελεύθερης αγοράς και της προστασίας των επενδύσεων και των συμφερόντων των φορέωνoj4 oj4
Alain Lipietz ha presentado una enmienda oral a la enmienda
Πρέπει να τα κουνάς πέρα δώθεoj4 oj4
Ponente: Alain Lipietz (A6-0409/2007 ) Alain Lipietz presenta su informe.
' Ειμι, καθόμουν σε μπαρ ακολουθώντας αυτόν τον τύπο.' Ετσι με υποδέχεσαι; Δε σε κατηγορώ. Δεν καπνίζω, εντάξει; Τα έχουμε πει αυτάnot-set not-set
Alain Lipietz presenta su informe
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςoj4 oj4
Ponente: Alain Lipietz (A6-0014/2004) Alain Lipietz presenta su informe.
Το προϊόν που φέρει την ΠΟΠ Spressa delle Giudicarie είναι τυρί που παράγεται από ανεπεξέργαστο αγελαδινό γάλα που λαμβάνεται από αγελάδες των φυλών Rendena (αυτόχθονη), Bruna, Grigio Alpina, Frisona και Pezzata Rossa, από δύο ή τρία διαδοχικά αρμέγματα, και έχει αποκορυφωθεί μερικώς με φυσικό τρόποnot-set not-set
de Didier Rod (Verts/ALE), Alain Lipietz (Verts/ALE)y Pierre Jonckheer (Verts/ALE) a la Comisión
Μαμάκα, έλα μαζί μουEurLex-2 EurLex-2
Ponente: Alain Lipietz (A6-0032/2005 ) Alain Lipietz (ponente) presenta su informe.
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.not-set not-set
Alain Lipietz presenta su informe.
Ζητώ συγγνώμηEurLex-2 EurLex-2
Fecha de designación Alain Lipietz
Αντικείμενοnot-set not-set
Jacky Henin (suplente del autor), Harlem Désir y Alain Lipietz (suplente del autor) desarrollan la pregunta oral.
Ίσως να έχει δίκιοEurLex-2 EurLex-2
PREGUNTA ESCRITA P-2786/00 de Alain Lipietz (Verts/ALE) a la Comisión.
Εξωτερική μορφή στρογγυλεμένη: χωρίς το ακραίο τμήμα (ποδαράκι), χωρίς εξωτερικές ατέλειες που θα μπορούσαν να βλάψουν την εικόνα του προϊόντος, με το μεγαλύτερο τμήμα του μυϊκού ιστού πλην της κεφαλής του μηριαίου οστού (noce) καλυμμένο με λίπος για # cm το πολύ (βραχύ ξάκρισμαEurLex-2 EurLex-2
de Alain Lipietz (Verts/ALE) a la Comisión
Πες την αλήθεια και ξέμπλεξεςEurLex-2 EurLex-2
Ponente: Alain Lipietz (A6-0065/2006) Alain Lipietz presenta su informe.
Πρέπει να μου υποσχεθείς ότι δεν θα με μπλέξεις σε αυτό, αν πάνε άσχημα τα πράγματαnot-set not-set
de Alain Lipietz (Verts/ALE) al Consejo
Το ' ξερα ότι είχες βιολί σήμερα, γλυκιά μουEurLex-2 EurLex-2
Alain Lipietz ha presentado una enmienda oral a la enmienda 13.
Έλα να με φιλήσειςEurLex-2 EurLex-2
Ponente: Alain Lipietz (A6-0409/2007) Alain Lipietz presenta su informe.
Ηλεκτρικά μονωτικά υλικά από γυαλίnot-set not-set
PREGUNTA ESCRITA P-2747/00 de Alain Lipietz (Verts/ALE) al Consejo.
Αυτή η πανομοιότυπη σφαίρα, βρέθηκε στον τοίχο μιας κάβας, αφού την λήστεψαν, πριν από τρεις εβδομάδεςEurLex-2 EurLex-2
En la reunión del 6 de noviembre de 2000, la comisión había designado ponente a Alain Lipietz.
Μα και τώρα μιλάμεnot-set not-set
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.