Monte Eta oor Grieks
Monte Eta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Οίτη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hallan un zulo que pudo ser de ETA en los montes de Ataun.
Τι του συνέβη σ ' εκείνο το αμάξιSophia Canoni Sophia Canoni
En 2000, la EOT fue sustituida como operador de los casinos Mont Parnès y Corfú por Ellinika Touritika Akinita AE («ETA»), propiedad al 100 % del Estado griego.
Τουλάχιστον είδαμε κάτιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Durante este período de transición la ETA remitió al Estado el 80 % del precio de 6 EUR las entradas de Mont Parnès y Corfú.
Ούτε ο ΒρούτοςEurLex-2 EurLex-2
Durante este período de transición, la ETA remitió al Estado el 80 % del precio de 6 EUR de las entradas de los casinos Mont Parnès y Corfú.
Σ ' αυτή την φωτογραφεία καταλαβαίνεις ότι έχεις βάλει ανάποδα τα παπούτσια στον ΝικEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La EOT fue sustituida posteriormente como operador de los casinos de Corfú y Mont Parnès por la Compañía Helénica de Desarrollo Turístico (ETA), propiedad al 100 % del Estado griego, en virtud de las Leyes 2636/1998 y 2837/2000, hasta que ambos obtuvieron la licencia con arreglo a la Ley 3139/2003 (la EOT siguió gestionando el casino de Rodas hasta que este obtuvo la licencia en 1996).
Γιατί δεν μου είπες ότι ο πρώην σου ήταν μπάτσοςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La ETA se fundó en 1998 y en 2000 sucedió a la EOT como gestora de los casinos de Mont Parnès y Corfú (véase también la nota 12 a pie de página).
Εκλεψα τα χρήματα, αλλά οχι με μια βαλίτσαEurLex-2 EurLex-2
Más adelante se sustituyó a la EOT como operador de los casinos de Corfú y Mont Parnès por Elliniki Etaireia Touristikis Anaptyxis (Compañía Helénica de Desarrollo Turístico, ETA), que era propiedad al 100 % del Estado griego, con arreglo a las Leyes 2636/1998 y 2837/2000. La ETA gestionó estos dos casinos hasta que se les concedieron las licencias con arreglo a la Ley 3139/2003. El casino de Rodas estuvo gestionado por la EOT hasta que se le concedió la licencia en 1996.
Τι θέλεις ακριβώςEurLex-2 EurLex-2
En 2000 la EOT fue sustituida como operador de los casinos de Corfú y Mont Parnès por Elliniki Etaireia Touristikis Anaptyxis (Compañía Helénica de Desarrollo Turístico, ETA), que era propiedad al 100 % del Estado griego, y desde finales de 2000 hasta 2003, cuando los casinos recibieron su licencia con arreglo a la Ley 2206/1994, la ETA empezó, voluntariamente al principio y luego de conformidad con el artículo 24 de la Ley 2919/2001, a adaptarse gradualmente a los requisitos fijados para los casinos por la Ley 2206/1994, con el fin de prepararse para la licencia plena y la privatización de lo que anteriormente habían sido dos clubes de propiedad pública (27).
Δεν το ήθελα να φρικάρωEurLex-2 EurLex-2
21 La Decisión impugnada fue también objeto de otros cuatro recursos presentados en la Secretaría del Tribunal el 29 de julio de 2011 por Etaireia Akiniton Dimosiou AE (ETAD, anteriormente Ellinika Touristika Akinita AE, ETA), el 9 de diciembre de 2011 por Regency Entertainment Psychagogiki kai Touristiki, el 10 de enero de 2012 por Elliniko Kazino Parnithas AE, explotador del casino del Monte Parnaso desde 2003, y el 20 de enero de 2012 por Athens Resort Casino Holding SA, poseedor del 51 % de las participaciones del casino del Monte Parnaso desde 2010.
Και μια καταπληκτική διατριβήEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.