monte del Estado oor Grieks
monte del Estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δάση του δημοσίου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta modificación, que se realizaría de manera indirecta a través de la Ley de Acompañamiento de los Presupuestos de la Comunidad para 2012, sería contraria a la Ley de Montes del Estado español que, como la actual ley autonómica, prohíbe variar el uso de los montes quemados hasta pasados 30 años para evitar incendios provocados con intención de especular posteriormente con los suelos afectados.
Ξέρεις κάτι οι ψηφοφόροι δεν ανταποκρίνονται σε αυτά. Θέλουν πιο δυνατά μηνύματαnot-set not-set
Resolución sobre el desastre del Monte Cermis (Italia) y la sentencia del tribunal militar de los Estados Unidos
Ίσως αν διακριτικά του δείξω τον κύριο ρεύμαEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con este principio, la percepción del IVA, cualquiera que sea su monto, corresponde al Estado miembro donde se produce el consumo final del bien.
Μήπως δεν είναι κατάλληλη στιγμή; Ξέρω ότι είναι λίγο νωρίςEurLex-2 EurLex-2
Usted me ha dicho que nadie del pueblo ha estado en los montes.
Ούτε και θα έπρεπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted me ha dicho que nadie del pueblo ha estado en los montes
Ναι.' Εχουμε μία φωτογραφία του στο μαγαζί, πάνω σ' ένα τζετ- σκιopensubtitles2 opensubtitles2
El monumento se encuentra en el Cementerio Nacional Civil del Estado de Israel en el Monte Herzl en Jerusalén.
Λέω να μείνουμε εδώ απόψεWikiMatrix WikiMatrix
Israel había estado al pie del monte Sinaí aproximadamente un año cuando Moisés tomó un censo de la fuerza combatiente de Israel.
Μου πήρες το τέλειο δώροjw2019 jw2019
Esta película de ruta lleva a los espectadores del turbulento ambiente urbano de Caracas a los paisajes rurales del estado venezolano de Bolívar, hasta la cima del monte Roraima.
Πιτσιρίκα, εγώ δεν θα κρίνω αυτόν τον τύποglobalvoices globalvoices
Vista la declaración de la Comisión, de 4 de julio de 2017, sobre la aprobación de la ayuda del Estado destinada a la recapitulación cautelar del banco Monte dei Paschi di Siena,
Όλοι γνωρίζουμε ότι το λιώσιμο των πάγων στην Αρκτική συνιστά δραματική απειλή για την επιβίωση αυτού του είδους.Eurlex2019 Eurlex2019
* La presidenta de Filipinas, Corazón Aquino, explicó en su discurso del día 22 de julio sobre el estado de la nación: “La erupción del monte Pinatubo es la mayor de este siglo. [...]
Τι νόμιζες ότι ήταν αυτό που έκανες; Όλες αυτές οι αποστολέςjw2019 jw2019
La Comisión considera que la venta por parte del Estado griego de su participación del 49 % en el capital del Casino Mont Parnès no constituye ayuda estatal.
Παίρνε βαθιές ανάσες... και βγάζε τον αέρα αργά αργάEurLex-2 EurLex-2
Los israelitas ya han estado aproximadamente un año al pie del monte Sinaí, cuando Jehová ordena a Moisés que haga un censo.
Δεν είναι ναρκωτικά Ρόουζjw2019 jw2019
Pide a la Comisión que tome medidas inmediatas con respecto a la transparencia de los pagos de impuestos de las empresas, obligando a todas las multinacionales a publicar una sola y única cifra por el monto del impuesto pagado en cada Estado miembro en el que operan;
Στις παρακαμπτήριους αν κρατήσεις λωρίδα και συνεχίσεις έτσι, θα' σαι μια χαράEurLex-2 EurLex-2
Después de verse víctima de la persecución de Diocleciano por sus sermones cristianos, escapó a las cercanías del Monte Titano, donde construyó una pequeña iglesia y así fundó la actual capital del Estado de San Marino.
Φαντάσου την διαδρομή που θα κάνειWikiMatrix WikiMatrix
Los montes Rila son una región específica de particular importancia para el mantenimiento del estado de conservación del oso pardo (Ursus arctos).
Και τώρα, δρόμοnot-set not-set
Así pues, la Comisión considera que la venta por parte del Estado griego de su participación del 49 % en el capital del Casino Mont Parnès no comporta ninguna ventaja y, por lo tanto, no constituye ayuda estatal.
Υπολόγιζα, σε αυτά τα λεφτά! ’ λλη φορά, όχι όσο οι πλανήτες είναι στην παρούσα σύζευξηEurLex-2 EurLex-2
La cumbre del monte Elbert, con 4401 m de altitud en el condado de Lake es el punto más alto del estado y el punto más alto de todas las Montañas Rocosas.
' Ηξερε τη μοίρα τουWikiMatrix WikiMatrix
La venta por parte del Estado griego de su participación del 49 % en el capital del Casino Mont Parnès no constituye ayuda a tenor de lo dispuesto en el artículo 107, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
Το ειρωνικό είναι ότι τέτοια μέρη...... κατασκευάστηκαν για να κρατάνε τον κόσμο ασφαλήEurLex-2 EurLex-2
Agrega también que, supuestamente, existen indígenas con los que aún no se ha entrado en contacto que viven cerca del emplazamiento de la presa de Belo Monte en el estado de Pará.
Πώς άλλαξε τόσο η ζωή μου για μια βρωμο- μπαλλιάnot-set not-set
176 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.