Níger oor Grieks
Níger
es
País de África occidental cuya capital es Niamey.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Νίγηρας
es
País de África occidental cuya capital es Niamey.
Níger entregó también un memorándum que enumeraba las etapas y retos de la transición.
Ο Νίγηρας υπέβαλε επίσης μνημόνιο σχετικά με τα στάδια και τις προκλήσεις της μεταβατικής διαδικασίας.
Νίγηρ
E. Considerando que Níger afronta una epidemia de cólera y que las regiones del este y del norte están amenazadas por la hambruna,
Ε. έχοντας υπόψη το γεγονός ότι ο Νίγηρ πλήττεται από επιδημία χολέρας και ότι οι ανατολικές και βόρειες περιφέρειες απειλούνται από λιμό,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
níger
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
νίγηρας
Níger entregó también un memorándum que enumeraba las etapas y retos de la transición.
Ο Νίγηρας υπέβαλε επίσης μνημόνιο σχετικά με τα στάδια και τις προκλήσεις της μεταβατικής διαδικασίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Νίγηρας, Νίγηρ
Νίγηρας, Νίγηρ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Mediante fax de 26 de mayo de 1998, la sociedad Lecureur respondió al anuncio de licitación que figura en el Reglamento no 990/98, presentando una oferta a la Comisión para el suministro de 15.000 toneladas de maíz a Níger a un precio de entrega en destino de 206,87 ecus por tonelada.
' Φιλική προς τον εκτυπωτή λειτουργία ' Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι ενεργοποιημένο, η εκτύπωσητου εγγράφου HTML θα είναι ασπρόμαυρη, και το χρωματιστό φόντο θα μετατραπεί σε λευκό. Η εκτύπωση θα είναι γρηγορότερη και θα χρησιμοποιηθεί λιγότερο μελάνι ή τόνερ. Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι απενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα γίνει με τις αρχικές ρυθμίσεις χρώματος όπως το βλέπετε στην εφαρμογή σας. Έτσι μπορεί να υπάρχουν περιοχές γεμάτες με χρώμα (ή με διαβαθμίσεις του γκρι, αν χρησιμοποιείτε ασπρόμαυρο εκτυπωτή). Η εκτύπωσηπιθανότατα θα είναι πιο αργή και σίγουρα θα χρησιμοποιηθεί περισσότερο μελάνι ή τόνερEurLex-2 EurLex-2
Acá algunas fotos del Níger tomadas por Boukary Konaté y su equipo, reproducidas con autorización.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ως θετικό το γεγονός ότι η Επιτροπή φαίνεται να έχει εγκαταλείψει την προηγούμενη θέση της, σύμφωνα με την οποία η καλύτερη, από περιβαλλοντικής απόψεως, χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων είναι η διασκόρπισή της στα καλλιεργούμενα εδάφηglobalvoices globalvoices
Melanosuchus niger (I) (excepto la población de Brasil, que está incluida en el anexo B, y la población de Ecuador, que está incluida en el anexo B y está sujeta a un cupo de exportación anual nulo hasta que la Secretaría CITES y el Grupo de Especialistas en Cocodrílidos de la CSE/UICN hayan aprobado un cupo de exportación anual)
Είναι θέρετρο τώραEurLex-2 EurLex-2
- Artículo 18 del Acuerdo Níger-Francia
Πρέπει να είσαι προετοιμασμένος για κάτι τέτοιοEurLex-2 EurLex-2
El importe de referencia financiera para cubrir los gastos relativos a la EUCAP Sahel Níger durante el período comprendido entre el 1 de noviembre de 2013 y el 15 de julio de 2014 será de 6 500 000 EUR.
' Ηταν εμφανές ότι το πρόβλημα ήταν ο ΚρίστοEurlex2019 Eurlex2019
Preparado de endo-1,3(4)-beta-glucanasa y endo-1,4-beta-xilanasa producidas por Aspergillus niger (NRRL 25541) y de alfa-amilasa producida por Aspergillus niger (ATCC 66222) con una actividad mínima respectiva de:
Τίποτα που να έχει αξίαEurlex2019 Eurlex2019
La Unión Europea despliega las misiones EUCAP Sahel Níger, EUCAP Sahel Mali y EUTM Mali, sobre la base de la Resolución 2085 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Πολύ περίεργοnot-set not-set
Información adicional: Supuestamente muerto en el norte de Níger el 16.4.2004.
Σε περιμέναμεEurLex-2 EurLex-2
Dirección: a) Argelia, b) Malí, c) Mauritania, d) Marruecos, e) Níger, f) Túnez.
Μια μεγάλη κούπα παγωτούEurLex-2 EurLex-2
Esta omisión reviste especial gravedad en el caso de Etiopía, Eritrea, Malawi y Níger, países que tienen la seguridad alimentaria entre los sectores prioritarios para la cooperación de la UE30 y en los que no se puede avanzar a menos que se preste la debida atención a las tres dimensiones de la seguridad alimentaria.
Εφαρμογή της ταξινόμησης των εθνικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. # στους εθνικούς λογαριασμούς, το ισοζύγιο πληρωμών καιτις βραχυπρόθεσμες στατιστικές και στη λοιπή βασική νομοθεσίαelitreca-2022 elitreca-2022
Condenar a EUCAP Sahel Níger a cargar, además de con sus propias costas, con tres cuartas partes de las costas en que haya incurrido PY.
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΝΤΑΣ ότι μεταξύ μερικών κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας έχουν συναφθεί ορισμένες διμερείς συμφωνίες σχετικά με τις αεροπορικές υπηρεσίες, οι οποίες περιέχουν ανάλογες διατάξεις, και ότι τα κράτη μέλη υποχρεούνται να προσφύγουνσε όλα τα πρόσφορα μέσα για να άρουν τα ασυμβίβαστα μεταξύ των συμφωνιών αυτών και της Συνθήκης ΕΚEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Comandante civil de la operación dirigirá las medidas de planificación y seguridad del Jefe de Misión y garantizará que sean ejecutadas de forma correcta y eficaz por la EUCAP SAHEL Níger de conformidad con el artículo 5.
Μπράιαν... έχεις δίκιοEurlex2019 Eurlex2019
La educación en Níger: programa nacional de formación profesional, resultados hasta finales de 2002
προκειμένου να καταργηθεί η δυνατότητα προσφυγής στην παρέμβαση, ως τεχνητής διεξόδου για την πλεονάζουσα παραγωγή, θα πρέπει να τροποποιηθεί το καθεστώς απόσταξης·EurLex-2 EurLex-2
Sus acciones se extenderán hasta la curva del río Níger, incluidas las localidades de Gao y Tombuctú.
Καλύτερα να κοιμάστεEurLex-2 EurLex-2
Preparado de endo-1,4-beta-xilanasa y endo-1,4-beta-glucanasa producidas por Aspergillus niger (CBS 600.94) con una actividad mínima de:
Εθνική σύνταξη σε πρόσωπα με εκ γενετής αναπηρία ή σε πρόσωπα που κατέστησαν ανάπηρα σε νεαρή ηλικία (Νόμος περί εθνικών συντάξεων #/#)·EurLex-2 EurLex-2
¿Es posible que el Presidente se refiera a un país africano que no sea Níger?
Τι δικαιολογία να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las misiones en las que se reúnen los países OSM duran tres semanas y tienen lugar en los países sede incluyendo Francia y comunidades francófonas en África (Benin, Burkina-Faso, Mali, Níger, Senegal y Costa de Marfil).
Δώστο μου!-Όχι!gv2019 gv2019
Mediante carta de 19 de mayo de 2016, el Gobierno de la República de Níger invitó a la Unión Europea a prorrogar el mandato de la EUCAP Sahel Níger por un período de dos años.
Πρέπει να υποστηρίξουμε πάση θυσία ό, τι θέτει τέλος στις πολιτικές των δύο σταθμών.EurLex-2 EurLex-2
Extracto de quitosano de hongos (Agaricus bisporus; Aspergillus niger)
Το ήθελε η ΜίτσεEuroParl2021 EuroParl2021
Especificaciones del preparado enzimático de prolil-oligopeptidasa producido con una cepa modificada genéticamente de Aspergillus niger
Σκεψου τι θα ελεγε ο πατερας σουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El importe de referencia financiera para cubrir los gastos de la EUCAP Sahel Níger durante el período comprendido entre el 1 de noviembre de 2013 y el 15 de julio de 2014 será de 6 500 000 EUR.
Όπως είπα, έχουμε πολλά κριτήριαEurLex-2 EurLex-2
En Níger, un programa de formación profesional y técnica, de 3 años y medio, emprendido en 2000 y financiado por la CE con un presupuesto de 7 millones de euros, pretendía abordar directamente las necesidades de formación del mercado de trabajo de Níger mediante la creación de un sistema nacional de formación profesional continua.
Ευχαριστω, φιλεEurLex-2 EurLex-2
El UNREC consultará y cooperará también, cuando proceda, con las misiones PCSD de la Unión Europea EUCAP Sahel Níger y EUCAP Sahel Mali.
Είσαι απαίσια ασθενήςEurLex-2 EurLex-2
La denominación del nuevo alimento en el etiquetado de los productos alimenticios que lo contengan será «extracto de quitosano de Agaricus bisporus» o «extracto de quitosano de Aspergillus niger»
Τίποτα δεν αξίζει πλέονeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.