agente judicial oor Grieks
agente judicial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δικαστικός επιμελητής
Sabes, el agente judicial podría ser un superheroe.
Ξέρετε, το δικαστικός επιμελητής θα μπορούσε εντελώς να είναι ένας υπερήρωας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l) los servicios prestados por notarios y agentes judiciales designados mediante un acto oficial de la Administración.
Αν δεν προσέξεις, αυτό θα είσαι μόνοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los huissiers de justice (agentes judiciales) han sido designados como organismos transmisores.
Ηλεκτρονικό ή υψηλής συχνότητας στραγγαλιστικό πηνίο: τροφοδοτούμενος από το δίκτυο εναλλασσόμενου ρεύματος αναστροφέας σε εναλλασσόμενο ρεύμα, ο οποίος περιλαμβάνει στοιχεία για την έναυση και λειτουργία ενός ή πολλών λαμπτήρων φθορισμού, κατά κανόνα σε υψηλή συχνότητα·EurLex-2 EurLex-2
La obligación de recaudación del agente judicial se refiere tan sólo a una única operación sujeta.
Δικηγόρος του κ. και της κα ΜποντίνEurLex-2 EurLex-2
3.1.4 Documento expedido por un agente judicial («huissier de justice»)
Έκανα μια επιλογήEurLex-2 EurLex-2
Usted es una agente judicial.
Δε ακούγεται καλό, αλλά αμα δουλέψεις σκληρά,τότεσε ένα χρόνο την πείρες τη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya es operativo el nuevo sistema de agentes judiciales privados.
Είναι παιδί της ζούγκλας, ένα ζώο με ανθρώπινη φωνήEurLex-2 EurLex-2
PI fue agente judicial en los Países Bajos.
Δείτε, προσεχτικάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
l) los servicios prestados por notarios y agentes judiciales designados mediante un acto oficial de la Administración.»
Τι έγινε;- Όλο ξεκινάει καυγάδες αυτόςEurlex2019 Eurlex2019
Coordinarse con cámaras nacionales de agentes judiciales para permitir la creación de un directorio
Nιώσε ό, τι θες.Αλλά μην τo κάνεις θεατρικόEurlex2019 Eurlex2019
Integrar en el Portal de e-Justicia la herramienta «Encontrar un agente judicial» ampliada
Δυστυχώς, οι ελλείψεις της ενιαίας αγοράς έχουν επιπτώσεις για την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης.Eurlex2019 Eurlex2019
Podrían generarse costes de formación para abogados defensores, agentes de policía y agentes judiciales.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της #ης Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής ΔημοκρατίαςEurLex-2 EurLex-2
los servicios prestados por notarios y agentes judiciales designados mediante un acto oficial de la Administración.
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηEurLex-2 EurLex-2
Los procedimientos de ejecución tienen que simplificarse y la eficacia de los agentes judiciales ha de ser reforzada.
Γιατί δεν σε έχει τσιμπήσει κανένας ξύπνιος ακόμα; ́Ενας ξύπνιος που γίνεται πάντα πρωτοσέλιδοEurLex-2 EurLex-2
Trabajé a cabo con la agente judicial para darle un traje...
Ποιοι είναι όλοι αυτοί οι άνθρωποιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ve a aquel tío, Es un agente judicial?
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά επίπλωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Límite máximo de edad para la contratación de agentes judiciales
Μιλάω σοβαράEurLex-2 EurLex-2
3.1.4 Documento expedido por un agente judicial («huissier de justice»)
Κι όμως, ίσως συναντήθηκανEurLex-2 EurLex-2
Servicios de agentes judiciales
Όταν έρθει ο σωστός καιρός θα το πούμε σε όλουςtmClass tmClass
Mejorar el programa proporcionado para la creación de directorios nacionales de agentes judiciales/autoridades de ejecución
Γραπτές παρατηρήσεις, απαντήσεις στα ερωτηματολόγια και αλληλογραφίαEurlex2019 Eurlex2019
Estados miembros y Comisión en cooperación con los agentes judiciales
Καθαρή περιοχήEurLex-2 EurLex-2
La segunda cuestión prejudicial [cuestión 2) a)] se refiere a la responsabilidad del agente judicial.
Αλλά πρέπει να το αποδείξετε αυτόEurLex-2 EurLex-2
1443 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.