articulación de la rodilla oor Grieks
articulación de la rodilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γόνατο
es
articulación central de los miembros posteriores o inferiores de los vertebrados
el
άρθρωση του κάτω άκρου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la articulación de la rodilla.
Είναι φρικτό που μπορείς να κλαις κι εγώ δεν μπορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articulación de la rodilla
Οι ανωτέρω τιμές ισχύουν εφόσον δύναται να αποδειχθεί η ασφαλής λειτουργία αυτού του τύπου πέδης, ιδίως δε η απουσία κινδύνου σε περιπτώσεις κοινών βλαβώνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Distancia entre la articulación de la cadera y la articulación de la rodilla
Είναι μια κλεψύδραEuroParl2021 EuroParl2021
La articulación de la rodilla permite la flexión y extensión de la pierna con una fricción regulable.
Υπόθεση ρουτίνας λοιπόν; Όχι για μένα!EurLex-2 EurLex-2
Ajustar la articulación de la rodilla a 1,5 ± 0,5 g antes de cada ensayo.
Ένα ισότιμο σύστημα κατανομής της εξουσίας επρόκειτο να καθιερωθεί, μαζί με μία κυλιόμενη Προεδρία που θα περνούσε από τους Χούτου στους Τούτσι κάθε 18 μήνες.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ajustar la articulación de la rodilla a 1,5 ± 0,5 g antes de cada ensayo.
Καλό μαρκάρισμαEurLex-2 EurLex-2
La articulación de la rodilla permite la flexión y extensión de la pierna con una fricción ajustable.
Εντάξει, θα σε διευκολύνωEurLex-2 EurLex-2
Ajustar la articulación de la rodilla a 1,5 ± 0,5 g antes de cada ensayo.
Και σύντροφος του Σωτήρα είναι η Μαρία Μαγδαληνή.EurLex-2 EurLex-2
Regular la articulación de la rodilla.
Για άκου ένα λεπτόEurLex-2 EurLex-2
Ajustar la articulación de la rodilla a 1,5 ± 0,5 g antes de cada ensayo.
Ξέρω τι σημαίνει αυτόEurLex-2 EurLex-2
Apriétese la articulación de la rodilla.
Μην ξεχνάς ότι το παραδάκι πρέπει να πέσει με την παράδοσηEurLex-2 EurLex-2
Altura de la articulación de la rodilla desde el suelo
Ευχαριστώ για τη βοήθειαEurlex2019 Eurlex2019
3.2.1.9. el movimiento de las articulaciones de la rodilla no será superior a 15 mm;
ότι, για να επιτευχθεί ο στόχος της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων στον τομέα της κοινωνικής ασφάλισης, είναι απαραίτητο και ορθό να τροποποιηθούν οι κανόνες συντονισμού των εθνικών συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης με ένα δεσμευτικό κοινοτικό νομικό μέρο, το οποίο θα είναι άμεσα εφαρμόσιμο σε κάθε κράτος μέλοςEurLex-2 EurLex-2
Tengo un dolor en la articulación de la rodilla.
Γύρισες, ε;-Ναι, ήρθα να δω τι γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajustar la articulación de la rodilla a #,# ± # g antes de cada ensayo
Είμαι σαν κόπανος.Δεν είσαιoj4 oj4
el movimiento de las articulaciones de la rodilla no será superior a 15 mm;
Μπορεί να διαπιστώσετε ότι το VIAGRA χρειάζεται περισσότερο χρόνο να δράσει εάν ληφθεί μαζί με βαρύ γεύμαEurLex-2 EurLex-2
Implantes de sustitución articulares. Requisitos específicos para las prótesis de la articulación de la rodilla
Κύριε Πρόεδρε, ο κύριος Ζολά ζητεί να του επιτραπεί να μιλήσειEurLex-2 EurLex-2
La articulación de la rodilla permite la flexión y extensión de la pierna con una fricción ajustable
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαoj4 oj4
Unión de la articulación de la rodilla (véase figura 4)
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόEurLex-2 EurLex-2
3.2.1.9. el movimiento de las articulaciones de la rodilla no será superior a 15 mm;
Λόγιος χρήσιμος στο κράτος Διαβάζω και γράφωEurLex-2 EurLex-2
El centro de gravedad de la articulación de la rodilla será el definido en la figura 1.
Έφτασα σε αδιέξοδοEuroParl2021 EuroParl2021
305 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.