centro de distribución de información oor Grieks
centro de distribución de información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κέντρο ανταλλαγής πληροφοριών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telecomunicación, en particular transmisión electrónica de datos como servicio de un centro de distribución de información
Έφυγαν όλοι, δεν είναι κανείςtmClass tmClass
Servicios de un centro de distribución de información en Internet,En concreto transmisión de informacion (servicios de telecomunicación)
ΉΟχι, οι οιωνοί είναι χάλιαtmClass tmClass
Telecomunicaciones, incluyendo servicios de un centro de distribución de información en Internet
Αξιότιμοι κύριοι.Καλωσορίσατε στην ΑβάναtmClass tmClass
Servicios de un centro de distribución de información en Internet
Καληνύχτα, μικρήtmClass tmClass
Telecomunicaciones, incluyendo servicios de un centro de distribución de información en Internet, en concreto facilitación de información sobre telecomunicaciones
βιομηχανίες που παράγουν μη εμπορεύσιμα αγαθά και υπηρεσίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριά: μη εμπορικές βιομηχανίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριάtmClass tmClass
Sobre todo, agradecemos las propuestas del informe, en primer lugar, para desarrollar la alianza mundial para hacer frente al cambio climático en un centro de distribución de información para las iniciativas de los Estados miembros.
Όλη μου τη ζωή σε υπερασπίζομαι... και πάντα τα σκατώνεις και με κάνεις να φαίνομαι ηλίθιοςEuroparl8 Europarl8
Telecomunicaciones, incluyendo servicios de un centro de distribución de información en Internet, en concreto recepción de informaciones de usuarios de un portal en Internet y distribución de informaciones a usuarios de un portal en Internet
Και που βρίσκονταιtmClass tmClass
b) la difusión de dichas informaciones por canales y centros de información y de distribución públicos y privados, nacionales, regionales o comunitarios;
Δυστυχώς, οι ελλείψεις της ενιαίας αγοράς έχουν επιπτώσεις για την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης.EurLex-2 EurLex-2
Análisis de información y datos relacionados con la planificación y diseño de la distribución del espacio interior de establecimientos de negocios de venta minorista, almacenes y centros de distribución, específicamente, información y datos sobre mapeado de espacio, optimización de espacios de venta al por menor, optimización de espacio de inventario, atributos de mobiliario de venta al por menor y localización
Θα τραβήξεις εσύ κουπί, έτσιtmClass tmClass
Análisis de información y datos relacionados con la planificación y distribución del espacio interior de establecimientos de negocios de venta minorista, almacenes y centros de distribución, específicamente, información y datos sobre el trazado de mapas de espacio, optimización de espacios de venta al por menor, optimización de espacio de inventario, planogramas y atributos y localización de instalaciones de venta al por menor
Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέσηtmClass tmClass
Obtención, recopilación y análisis de información y datos relacionados con la planificación y diseño de la distribución del espacio interior de establecimientos de negocios de venta minorista, almacenes y centros de distribución, específicamente, información y datos sobre mapeado espacial, optimización de espacios de venta al por menor, optimización de espacio de inventario, planogramas y atributos de mobiliario de venta al por menor y localización
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣtmClass tmClass
Distribución de información sobre centros de tratamientos de belleza
Αιτιολογική σκέψη #α (νέαtmClass tmClass
Para estimar la proporción de alumnos que participan en el régimen de distribución de leche en centros escolares, procede determinar qué información adicional debe presentarse de conformidad con el artículo 17, apartado 2, del Reglamento (CE) no 657/2008.
Κούβα- Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής ΕπιτροπήςEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con la propuesta de la Comisión, además de organizar la distribución de fruta y verdura a los centros de enseñanza, las regiones participantes deben elaborar estrategias de información y sensibilización.
Του έδωσαν πενικιλίνη του Λάιμnot-set not-set
Cubre asimismo las publicaciones, la red nacional de enlaces, el almacenamiento, la distribución y el centro móvil de información.
Πριν οι τύποι μου την πέσουν!EurLex-2 EurLex-2
Gestión de servicios informáticos para terceros, en concreto, gestión de centros de datos, servicios de tratamiento de la información, plataformas de transacciones, distribución de contenidos, negocios de comercio por Internet y en la web de terceros y servicios de consultas y gestionados asociados
Το δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις εθνικές νομοθεσίες που διέπουν την άσκησή τουtmClass tmClass
La Comisión no tiene conocimiento de ninguna inversión prevista en el puerto de Zeebrugge para la creación de un centro de distribución a beneficio de la productora de papel sueca Stora, ni ha recibido información alguna sobre la participación del Gobierno flamenco u otras instancias en dicho proyecto.
Το πρώτο είναι να πάρεις το παλτό μουEurLex-2 EurLex-2
A tal fin, es indispensable implantar una red eficaz de puntos de contacto en el conjunto de la Unión Europea para facilitar el intercambio rápido de información acerca de productos sospechosos, centros de producción, canales de distribución y principales puntos de venta.
διαδερμικό έμπλαστροEurLex-2 EurLex-2
La Red Europea de Centros de Información Rural y de Info Points europeos ha hecho pública en fecha reciente su queja por la decisión de la Dirección General de Prensa y Comunicación de la Comisión, de # de septiembre, de cancelar la dotación anual de # euros para los Centros de Información Rural e Info Points y sustituirla por una colaboración destinada a la distribución de documentos, la formación y el helpdesk
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.oj4 oj4
Puedes pensar en ésto como sensores eléctricos a través de todo el entorno desde ciudades, fábricas, almacenes centros de distribución, redes de transporte alrededor de todo el mundo recopilando información para llegar a decisiones más apropiadas.
Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το ΠρωτοδικείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En estos centros trabajan unidamente más de diecinueve mil ministros religiosos, quienes contribuyen a la distribución de información bíblica.
Έχω ένα υποκατάστημαjw2019 jw2019
La Red Europea de Centros de Información Rural y de Info Points europeos ha hecho pública en fecha reciente su queja por la decisión de la Dirección General de Prensa y Comunicación de la Comisión, de 29 de septiembre, de cancelar la dotación anual de 20 000 euros para los Centros de Información Rural e Info Points y sustituirla por una colaboración destinada a la distribución de documentos, la formación y el helpdesk.
Δεν είσαι η μόνηEurLex-2 EurLex-2
Con el fin de alcanzar los objetivos del sistema de identificación única de los productos al tiempo que desarrollan sus propios mecanismos nacionales de identificación única, los agentes económicos y los centros sanitarios deben almacenar a lo largo de la cadena de distribución información relativa tanto al identificador del producto (información estática) como al identificador de la producción (información dinámica).
Pίτα, είπα σε δύo ώρεςEurLex-2 EurLex-2
en las facturas, contratos, transacciones y recibos de los centros de distribución y en el material promocional, todos los distribuidores y minoristas de energía incluyan la siguiente información destinada al cliente final:
Στις τεχνικές αποτίμησης περιλαμβάνεται η χρήση πρόσφατων συναλλαγών σε καθαρά εμπορική βάση μεταξύ δύο μερών που ενεργούν με τη θέλησή τους και με πλήρη γνώση των συνθηκών της αγοράς και αν υπάρχουν, η αναφορά στην τρέχουσα εύλογη αξία ενός ουσιωδώς συναφούς μέσου, η ανάλυση των προεξοφλημένων ταμιακών ροών και μοντέλα αποτίμησης δικαιωμάτων προαίρεσηςEurLex-2 EurLex-2
- una utilización más eficaz de las redes existentes de asesoramiento y distribución de la información, tanto por parte de la Comunidad (centros VALUE, STRIDE, OPET, etc.), como por parte de EUREKA y los países miembros para aumentar la claridad en relación con la industria, el mundo de la investigación y las PYME.
Κι εγώ σ' αγαπάω, ΤριςEurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.