centro de enseñanza oor Grieks
centro de enseñanza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
εκπαιδευτικό ίδρυμα
El aprendizaje asocia una empresa y un centro de enseñanza en un proceso de formación en alternancia.
Η μαθητεία συνδέει μία επιχείρηση με ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα μέσω μιας διαδικασίας εναλλασσόμενης κατάρτισης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
movilidad hacia centros de enseñanza para alumnos y estancias de personal docente en escuelas o empresas,
Οι ενισχύσεις σας ψάχνουν και δεν σας βρίσκουνEurLex-2 EurLex-2
En el Centro de Enseñanza de la Avenida Webster.
Νόμιζα πως δεν είχε σημασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas,
Πολύ αστείο, πούστη μου!EurLex-2 EurLex-2
deberá haber sido admitido en un centro de enseñanza superior con objeto de cursar un programa de estudios;
τύπου οχήματος όσον αφορά την τοποθέτηση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης, σύμφωνα με τον κανονισμό αριθEurLex-2 EurLex-2
— treinta y tres clases semanales en el caso de los centros de enseñanza secundaria.
Έμαθες για τον Τζούλιαν μου; Τον σκότωσανEurlex2019 Eurlex2019
ASOCIACIONES CON CENTROS DE ENSEÑANZA SUPERIOR DE TERCEROS PAÍSES
Σου είχα πει να περιμένεις εδώ μέχρι να γυρίσωnot-set not-set
En el presente Dictamen se utiliza la expresión «centros de enseñanza superior» para aludir a todas estas instituciones;
Ε σ ύ τον έπια σ εςEurLex-2 EurLex-2
3070 Centros de enseñanza general secundaria (AHS)
Πρέπει να στο πώ.Δεν έχω δει ποτέ την αδελφή μου τόσο ευτυχήEurlex2019 Eurlex2019
centros de enseñanza superior.
Θα μπορούσαμε να φυτέψουμε λαχανικάnot-set not-set
c) fomento de la cooperación entre los centros de enseñanza;
Τι στο διάβολο είσαιEurLex-2 EurLex-2
Asociaciones con centros de enseñanza superior de terceros países
Μην τους χάσετεnot-set not-set
· Diplomas expedidos hasta 1971 por los antiguos centros de enseñanza superior de arquitectura (Hoger Bouwkunstonderricht) (architect HBO)
Κάθε σχέδιο έργου περιλαμβάνει κατάλογο των φορέων που έχουν υποδειχθεί για την υλοποίηση του έργου, καθώς και αναλυτικές ρυθμίσεις υλοποίησης της συνεργατικής δραστηριότητας, μεταξύ των οποίων το τεχνικό περιεχόμενο και τα θέματα διαχείρισης, τις ισχύουσες αρμοδιότητες απορρύπανσης, την ανταλλαγή εμπιστευτικών πληροφοριών, την ανταλλαγή εξοπλισμού, την αντιμετώπιση των θεμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, τις συνολικές δαπάνες, τον επιμερισμό του κόστους και το χρονοδιάγραμμα, όπως ενδείκνυταιnot-set not-set
centros de enseñanza;
Άσχετα από το αν θα δουλέψει ή όχι, Ζάαν...... σε επαινώ για την εφευρετικότητά σουEuroParl2021 EuroParl2021
Puestos desempeñados durante los últimos diez años en centros de enseñanza
Tο παλιάλογο έχει γερή γροθιάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
el transporte de escolares y estudiantes entre domicilio y centro de enseñanza.
Το αφεντικό λέει να γυρίσεις στον δρόμοEurLex-2 EurLex-2
la organización de la movilidad individual de los estudiantes, investigadores y personal académico de centros de enseñanza superior
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαoj4 oj4
Asunto: Los bonos escolares y la evaluación de los centros de enseñanza
Δεν προκάλεσε τη θύελλαoj4 oj4
d) edificios de centros de enseñanza
Πυροβολούσαν προς όλες τις κατευθύνσειςEurLex-2 EurLex-2
c) centros de enseñanza secundaria, cuando el Estado miembro decida incluirlos en el régimen aplicado en su territorio.
Μπήκαμε στο χορό και χορεύουμεEurLex-2 EurLex-2
- proponer modelos de hermanamiento a los centros de enseñanza secundaria;
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάEurLex-2 EurLex-2
a) crear vínculos entre sus respectivos centros de enseñanza superior, agencias especializadas y organizaciones juveniles;
Τι θα πείτε στη γυναίκα σας την πρώτη νύχτα του γάμουEurLex-2 EurLex-2
(c) estudiantes de centros de enseñanza superior que participan en estancias en empresas o centros de formación.
Αν πάω τώρα μπορώ να' μαι πίσω πριν είναι πολύ αργάnot-set not-set
Los piojos son frecuentes en los centros de enseñanza.
Χριστέ μου, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza y empresas,
Οι λεπτομέρειες είναι λιγοστές, αλλά η γυναίκα συστήθηκε σαν την πρώην κοπέλα του υπόπτου επιβεβαίωσε τον οπλοφόρο σαν τον Samuel Simmons Mcbride, για δεύτερη χρονιά μέλος της μονάδας λογιστικών μελετών του στρατού των ΗΠΑ.- Και εκεί είναιEurLex-2 EurLex-2
el transporte de escolares y estudiantes entre su domicilio y el centro de enseñanza.
Η αίσθηση επανέρχεται σιγά- σιγάEurLex-2 EurLex-2
6039 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.