consulta de totales oor Grieks
consulta de totales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ερώτημα συνόλων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Número total de consultas iniciadas y número total de consultas recibidas por cada Estado miembro
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςEurLex-2 EurLex-2
Número total de consultas iniciadas y número total de consultas recibidas por cada Estado miembro.
Η πράξη οδηγεί σε αποκλεισμό της ζήτησης αερίου της Portgás, της μόνης ΤΕΔ που δενελέγχεται από την GDPEurLex-2 EurLex-2
Se elaboraron y publicaron para consulta un total de # directrices y se adoptaron #, lo que está en línea con las # directrices previstas
Σύνολο...... #, # δισεκατομμύρια δολάρια πρόστιμο...... που θα πρέπει να αποδοθούν στα στούντιοEMEA0.3 EMEA0.3
De un total de 4 expedientes presentados para consulta, los 2 comités de la DG Justicia y Asuntos de Interior emitieron un total de 7 dictámenes.
Η οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Δεκεμβρίου #, για τους στοιχειώδεις κανόνες για την προστασία των χοίρων πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνίαEurLex-2 EurLex-2
A la consulta respondió un total de 185 organizaciones o particulares de Estados miembros de la UE o de países adherentes.
Δεν είναι πως έχεις και πολλές επιλογές...... όταν χρειάζεσαι τρίτο άνθρωποEurLex-2 EurLex-2
El 29 de marzo de 2012, la Comisión puso en marcha una consulta pública que recibió un total de 134 respuestas.
Έχει το ίδιο κενό στα δόντια, πρέπει αν είναι κληρονομικόEurLex-2 EurLex-2
Se controlará como mínimo el 1 % del total de consultas realizadas.
Σε παρακαλώ!, Τζαστίν!EurLex-2 EurLex-2
Se comprobará como mínimo el 1 % del total de consultas realizadas.
Κυρία Γκρίνγουεϊ, από ' δω ο κ. ΛόιντEurLex-2 EurLex-2
De un total de 41 expedientes presentados para consulta, los 3 comités de la DG Pesca emitieron 18 dictámenes favorables.
Κοιμάσαι;- ΚοιμόμουνEurLex-2 EurLex-2
Una encuesta representativa realizada en línea, así como una consulta pública con un total de 2 950 respuestas completas.
Αλλά αυτή είναι μία άλλη ιστορίαEurLex-2 EurLex-2
Estos criterios deberán ser objeto de una consulta pública, garantizando la total transparencia y accesibilidad de los documentos pertinentes, y reflejar plenamente los comentarios formulados por los interesados.
Να προσέχειςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Estos criterios deberán ser objeto de una consulta pública, garantizando la total transparencia y accesibilidad de los documentos pertinentes, y reflejar plenamente los comentarios formulados por las partes interesadas.
Τον κρατάνε και πρέπει να τον φέρουμε πίσωnot-set not-set
La consulta recibió un total de 244 respuestas en línea de partes interesadas de todos los Estados miembros, así como de fuera de la Unión.
Βέβαια, το ξέρετε αυτό, σωστά; Εσάς δε γνωρίζουμεEurLex-2 EurLex-2
A través de estas consultas, la Comisión recibió en total más de treinta respuestas que demostraron ser de gran utilidad para mejorar el proyecto de propuesta de Reglamento Delegado.
Ποια η θέση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς την έκθεση που παρουσίασε η Quercus σχετικάμε τα προβλήματα που εντοπίσθηκαν στην Πορτογαλία σ'ό, τι αφορά τη διαχείριση και την ανακύκλωση των συσκευασιών·Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En 2017, se recibió un total de 74 589 consultas en 22 Estados miembros y Noruega, lo cual muestra un uso muy similar de los puntos nacionales de contacto al que se notificó en 2016, año en que se contabilizó un total de 69 723 consultas en 28 Estados miembros y Noruega, y en 2015, año en que se recibió un total de 59 558 consultas en diecinueve Estados miembros.
Οι δοκιμές πραγματοποιούνται από την τεχνική υπηρεσία που έχει επιφορτισθεί με τις δοκιμές και επαληθεύσεις σύμφωνα με τις προαναφερθείσες οδηγίεςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
número de billetes emitidos con aplicación de las tarifas establecidas en estas consultas sobre el número total de billetes emitidos para el tráfico aéreo entre la Comunidad Europea y los países terceros;
Θα μείνεις πλούσιος, θα ' ναι ευτυχής και θα βρω τρόπο να πετύχειEurLex-2 EurLex-2
De un total de 562 expedientes presentados para consulta, los 9 comités de la DG Fiscalidad y Unión Aduanera emitieron 65 dictámenes favorables.
' Οχι.Το είπα για να συνεχίσεις την εξάσκησή σουEurLex-2 EurLex-2
De un total de 229 expedientes presentados para consulta, los 8 comités emitieron 142 dictámenes favorables en el marco del procedimiento de gestión.
Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέσηEurLex-2 EurLex-2
De un total de 1984 expedientes presentados para consulta, los 29 comités de la DG AGRI emitieron 1453 dictámenes favorables y 99 sin dictamen.
Αυτά τα πάρτι δεν είναι φτηνάEurLex-2 EurLex-2
En realidad, más del 80% de los participantes en la consulta se pronunciaron a favor de la liberalización total en un plazo entre corto y medio.
Ήσουν καλόςEurLex-2 EurLex-2
De un total de 81 expedientes presentados para consulta, el Comité de Ayuda Humanitaria emitió 39 dictámenes favorables en el marco del procedimiento de gestión.
Να τα φερθείτε συνετά με τη γνώση ότι όλα τα είδη είναι πολύτιμαEurLex-2 EurLex-2
De un total de 449 expedientes presentados para consulta, los 22 comités de la DG Sanidad y Protección de los Consumidores emitieron 51 dictámenes favorables.
Τζέισον, πρέπει να μείνει μόνη της, το καταλαβαίνειςEurLex-2 EurLex-2
De un total de 28 expedientes presentados para consulta, el Comité de Ayuda Humanitaria emitió 28 dictámenes favorables en el marco del procedimiento de gestión.
Κάνε μου μια χάρηEurLex-2 EurLex-2
759 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.