consulta pública oor Grieks
consulta pública
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δημόσια διαβούλευση
La Comisión ha llevado a cabo amplias consultas públicas, incluida una extensa consulta pública a través de internet.
Η Επιτροπή έχει διοργανώσει εκτενείς δημόσιες διαβουλεύσεις, μεταξύ των οποίων και μια ευρεία, διαδικτυακή δημόσια διαβούλευση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
COMUNICACIÓN — CONSULTA PÚBLICA
Νταν, έπρεπε ποτέ να τσιμπήσεις τον εαυτό σου, για να δεις ότι δεν ονειρεύεσαι σαχλαμάρεςEurLex-2 EurLex-2
Las disposiciones sobre información y consulta públicas constituyen un elemento fundamental de la evaluación estratégica ambiental.
Ήρθα με το μετρόEurLex-2 EurLex-2
ANEXO 2: Principales conclusiones de la consulta pública [43]
Ένας κινητήρας κάθε σκάφους που περιλαμβάνεται στον κατάλογο κάθε κράτους μέλους δύναται να αντικατασταθεί, υπό τον όρο ότιEurLex-2 EurLex-2
medidas relativas a la transmisión de información a los declarantes cuando se organicen consultas públicas,
Νομίζω πως όλοι συμφωνούμε ότι ο πόλεμος είναι κάτι κακό - αυτό είναι τελείως αυτονόητο.EurLex-2 EurLex-2
Comunicación — Consulta pública Indicaciones geográficas de la República de Corea
Και τί θα απογίνουν αυτοί;- Μην παρατείνεις τον αποχαιρετισμόEuroParl2021 EuroParl2021
Esta cuestión suscitó considerable interés en la consulta pública.
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίEurLex-2 EurLex-2
realizar una consulta pública sobre las soluciones viables identificadas y tener en cuenta los resultados;
Σε κλινικές μελέτες, η επίπτωση παρκινσονισμού και δυστονίας σε ασθενείς υπό ολανζαπίνη ήταν αριθμητικά μεγαλύτερη, αλλά όχι στατιστικά σημαντικά διαφορετική από την αντίστοιχη του εικονικού φαρμάκου (placeboEurLex-2 EurLex-2
Consulta pública
Πρέπει μόνο νας μας εμπιστευτείςEurLex-2 EurLex-2
Se aplican los mismos principios para la consulta pública.
Δε θέλω να είμαι αυτή που θα διαλέξει τον καινούργιο καναπέEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Hasta el 30 de noviembre de 2007 estará abierta una consulta pública por Internet.
Η γυναίκα μου δε θρηνεί για την απουσία μουEurLex-2 EurLex-2
- Adopción de una comunicación sobre los resultados de la consulta pública, y eventuales propuestas.
Πρέπει να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε χωρίς σκοτωμούςEurLex-2 EurLex-2
Consulta pública abierta
Παρεμπιπτόντως,.. θέλεις να μεταδίδεις το βόλεϊ γυναικών φέτοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El ORECE debe igualmente poder consultar a las partes interesadas mediante consulta pública.
Στάσου εκεί!Eurlex2019 Eurlex2019
También recomendamos que la Comisión mejore su información sobre el seguimiento de la consulta pública.
Με πιστεύειςelitreca-2022 elitreca-2022
En noviembre de 2010, la Comisión inició una consulta pública sobre las opciones concretas de actuación.
Ο καλός Θεός μας έστειλε έναν χαμένο!EurLex-2 EurLex-2
Insiste en que la próxima revisión del Registro de transparencia vaya acompañada de una consulta pública;
Θέλω τον μπαμπά πίσωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Comisión pondrá en marcha una consulta pública a este respecto a principios de 2013.
Ένας λιγότερος λόγος για πόλεμοEurLex-2 EurLex-2
b) esté realizando una encuesta o consulta públicas con arreglo a lo establecido en el artículo 7.
Καλύτερα φτιάξε έναν νικητήριο λόγοEurLex-2 EurLex-2
COMUNICACIÓN — CONSULTA PÚBLICA
Παραμονεύεις;-Δεν παραμονεύω, ΜαρίEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El presente dictamen debe considerarse también como un complemento de dicha consulta pública.
Κι αυτό που προτείνει ο Κεβόρκιαν είναι ενάντια σε κάθε ίνα του " είναι " μουEurLex-2 EurLex-2
Las opiniones expresadas a través de la consulta pública se dividieron acerca de la eficacia de estas opciones.
Αθώα στην αρχήEurLex-2 EurLex-2
El BCE publica hoy un « resumen » de las respuestas a esta consulta pública
Ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων (συζήτησηECB ECB
Información y consulta públicas
Χρειάζεσαι την περιγραφή του τύπουEurLex-2 EurLex-2
Al preparar dicho extracto, la Comisión suprimirá cualquier anotación no disponible para consulta pública.
Ενεργός ευρωπαϊκή μνήμηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13330 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.