cultivo para consumo propio oor Grieks
cultivo para consumo propio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
καλλιέργεια για διατροφή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cultivo de alimentos para consumo propio se vio afectado muy poco.
Εάν στο τέλος της προθεσμίας αυτής δεν έχει δοθεί απάντηση στην ένσταση, θεωρείται ότι η ένσταση απορρίπτεται σιωπηρά, κατά δε της απορρίψεως μπορεί να ασκηθεί προσφυγή σύμφωνα με την παράγραφοWikiMatrix WikiMatrix
El cultivo de la cebolla dulce, en primer lugar para consumo propio, evolucionó hasta convertirse en una verdadera producción agrícola.
Ναι, την ξέρωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cultivos permanentes (incluidas plantaciones jóvenes y abandonadas temporalmente, excluidas zonas de producción exclusivamente para consumo propio)
Οι μονομερείς δηλώσεις και οι μονομερείς πράξεις δεν είναι ποτέ καλή επιλογή ούτε στέλνουν το σωστό μήνυμα.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cultivos permanentes de agricultura ecológica (incluidas plantaciones jóvenes y abandonadas temporalmente, excluidas zonas de producción exclusivamente para consumo propio)
Νομίζω ότι σημειώνεις πρόοδο, ΤζωνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vínculo Hasta finales del siglo XIX, los perales de la zona del Bas Domfrontais, agrupados en huertos intercalados entre zonas de cultivos se empleaban para la producción de una bebida destinada sobre todo al propio consumo.
Ορισμένες ουσίες, πλην των βιταμινών και των ανόργανων συστατικών ή συστατικών που τα περιέχουν, προστίθενται στα τρόφιμα ως αποστάγματα ή συμπυκνώματα και ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα πρόσληψη που να είναι σημαντικά υψηλότερη από εκείνη που μπορεί να ληφθεί μέσω μιας επαρκούς και ποικίλης διατροφήςEurLex-2 EurLex-2
SUBRAYANDO que de ese cultivo dependen la existencia y el nivel de vida de millones de familias, que a su vez dependen por completo de las medidas adoptadas para mantener y desarrollar el consumo de sus productos, tanto en los propios países productores como en los países consumidores no productores,
Όταν αρχίζει, ξεχνάς ότι έφαγεςEurLex-2 EurLex-2
El nuevo Reglamento (CE) N° 2461/1999 de la Comisión, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1251/1999 del Consejo en lo que respecta a la utilización de las tierras retiradas de la producción con vistas a la obtención de materias primas para la fabricación en la Comunidad de productos que no se destinen directamente al consumo humano o animal, además de a representar una refundición de las antiguas disposiciones, introduce algunas modificaciones sobre nuevas posibilidades (producción de biogás en la propia explotación; cultivos bianuales; clasificación de algunas materias primas que, debido a sus características, se utilizan exclusivamente para fines no alimentarios en el Anexo I) o sobre aspectos de procedimiento (posibilidad de transferencia de garantía entre transformadores).
Την ελευθερία, την ισότητα στη δικαιοσύνη, την ανεξαρτησία και την αυτοδιάθεσηEurLex-2 EurLex-2
El nuevo Reglamento (CE) n° 2461/1999 de la Comisión, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1251/1999 del Consejo en lo que respecta a la utilización de las tierras retiradas de la producción con vistas a la obtención de materias primas para la fabricación en la Comunidad de productos que no se destinen directamente al consumo humano o animal, además de proceder a la refundición de las antiguas disposiciones, introduce algunas modificaciones relativas a nuevas posibilidades de producción (producción de biogás en la propia explotación, cultivos bienales y clasificación en el anexo I de determinadas materias primas que, debido a sus características, se utilizan exclusivamente con fines no alimentarios) o cuestiones de procedimiento (posibilidad de transferir garantías entre transformadores).
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟ∆ΕΣΜΕΥΣΗ ΠΑΡΤΙ∆ΩΝ ΣΤΟΝ ΕΟΧ, ΕΦΟΣΟΝ ΕΙΝΑΙ ∆ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.