energía no convencional oor Grieks
energía no convencional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μη συμβατική ενέργεια
Esta mayor cooperación incluirá la planificación energética, las energías no convencionales y la consideración de sus implicaciones ambientales.
Αυτή η βελτιωμένη συνεργασία θα συμπεριλαμβάνει σχεδιασμό σχετικά με την ενέργεια, τη μη συμβατική ενέργεια και εξέταση των επιπτώσεών της στo περιβάλλoν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta mayor cooperación incluirá la planificación energética, las energías no convencionales y la consideración de sus implicaciones ambientales.
Θα έβρεχε σαμπάνια, πόρτες θα άνοιγαν, θα με δέχονταν παντού. δεν έχω αυτό το μοντέλο εδώEurLex-2 EurLex-2
Esta mayor cooperación incluirá la planificación energética, las energías no convencionales y la consideración de sus implicaciones ambientales.
Και να τι παθαίνουν οι τυχεροί!EurLex-2 EurLex-2
Esta disposición, prevé especialmente una cooperación intensificada en ámbitos como el de las fuentes de energía no convencionales.
Σας αναζητήσαμε παντούEurLex-2 EurLex-2
alentar a Bielorrusia a que investigue y desarrolle fuentes de energía no convencionales;
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαEurLex-2 EurLex-2
Esta nueva cooperación abarcará la planificación energética, la energía no convencional, en la que se incluirá la energía solar, y el análisis de sus consecuencias ambientales."
Δεν είναι οι Ακόλουθοι που έχεις για να ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
Esta nueva cooperación abarcará a la planificación energética, la energía no convencional, en la que se incluirá la energía solar y el análisis de sus consecuencias ambientales.
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
– Electrificación y utilización de fuentes de energía no convencionales en las instalaciones industriales, en las que se producirán intercambios de energía y recursos (por ejemplo, por simbiosis industrial).
Γιατί έχουμε και εκείνες τις μπίρες, σωστάnot-set not-set
–Electrificación y utilización de fuentes de energía no convencionales en las instalaciones industriales, en las que se producirán intercambios de energía y recursos (por ejemplo, por simbiosis industrial).
Ο κωδικός άδειας δεν ταίριαζε με την εκχώρησή σουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Consejo añade que el artículo 7 del Acuerdo no prevé una cooperación intensificada en el ámbito de las fuentes de energía no convencionales, sino que simplemente menciona dicho ámbito como uno de aquellos en los que puede tener lugar la cooperación.
Αυτό είναι ένα αποκλειστικό μπαρ καπνιστών πούρων- κάτω από τη σκακιστική σου λέσχηEurLex-2 EurLex-2
Señora Presidenta, señor Comisario, me alegra que el Parlamento Europeo haya conseguido iniciar un debate sobre la posibilidad de explotar fuentes de energía no convencionales de gas, tales como el gas esquisto, el gas compacto y el metano de capas de carbón.
Δεν ξέρω για τι μιλάςEuroparl8 Europarl8
hace hincapié en que la posibilidad de una transición hacia el 100 % de fuentes de energía renovables debe seguir siendo claramente un objetivo, y la atención y los recursos necesarios para el cambio energético no deben desviarse hacia fuentes de energía no convencionales o de otro tipo.
Δεν έχω δικαιολογίαEurLex-2 EurLex-2
Están surgiendo nuevas cuestiones impulsadas por una evolución tecnológica más rápida que la política, en particular los nanomateriales, las fuentes de energía no convencionales, la captura y el almacenamiento de carbono y las ondas electromagnéticas, que plantean problemas de gestión del riesgo y pueden crear conflictos de intereses, necesidades y expectativas.
Προτεραιότητα μας είναι να την βγάλουμε απ ' το σπίτι και να την στείλουμε στο φωςEurLex-2 EurLex-2
La energía nuclear convencional no requiere subsidio alguno y no debería ser objeto de ayudas
Ο σκοπός της παρούσας σύμβασης είναι η προώθηση, προστασία και διασφάλιση της πλήρους και ισότιμης απόλαυσης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών από όλα τα άτομα με αναπηρία και η προάσπιση του σεβασμού της έμφυτης αξιοπρέπειάς τουςoj4 oj4
La energía nuclear convencional no requiere subsidio alguno y no debería ser objeto de ayudas.
Αναφέρεται σε ανεπιθύμητη επικοινωνία, η οποία πραγματοποιείται με σκοπό την άμεση εμπορική προώθηση είτε χωρίς τη σύμφωνη γνώμη του καταναλωτή, είτε σε σχέση με έναν καταναλωτή ο οποίος δεν επιθυμεί να γίνεται δέκτης αυτής της επικοινωνίαςEurLex-2 EurLex-2
Están surgiendo nuevas cuestiones impulsadas por una evolución tecnológica más rápida que la política, en particular los nanomateriales y los materiales con propiedades similares, las fuentes de energía no convencionales, la captura y el almacenamiento de carbono y las ondas electromagnéticas, que plantean problemas de gestión del riesgo y pueden crear conflictos de intereses, necesidades y expectativas.
Πού διάβολο ήσαστανEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, se debe al hecho de que las fuentes de energía convencionales no incluyen los costes medioambientales en su precio.
Και ποιος έτρωγε τον κώλο της γαλοπούλας?EurLex-2 EurLex-2
Creo asimismo que es fundamental abreviar los trámites para presentar proyectos dirigidos a buscar fuentes de energía alternativas y no convencionales.
η οδός, προς τα ανατολικάEuroparl8 Europarl8
- cooperar en el campo de la energía; incluidas las fuentes no convencionales y la eficiencia energética;
Απλώς γέλασες, δεν είναι τίποταEurLex-2 EurLex-2
· ¿Cómo puede la UE aprovechar al máximo el desarrollo de fuentes de energía autóctonas convencionales y no convencionales para reducir el precio de la energía y la dependencia de las importaciones?
Μα και τώρα μιλάμεEurLex-2 EurLex-2
Servicios de ingeniería en el ámbito de la producción, la transformación, el almacenamiento, la instalación de dispositivos de energía solar eléctrica, de energía renovable híbrida o no con energía convencional, de aerogeneradores, o procedente de la biomasa
Και αυτή είναι η ενδιαφέρουσα τροπήtmClass tmClass
Fuentes energéticas convencionales (gas, carbón, petróleo), no convencionales y energía nuclear
Αλλά μόλις έφυγεEurLex-2 EurLex-2
En comparación con otras fuentes de energía primaria, hasta la fecha han tenido un coste relativamente elevado, especialmente porque, en gran parte, los efectos externos de las energías convencionales no se repercuten en sus tarifas.
εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM. - (NL) Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Grosch και την κ. Ţicău για το έργο τους και να διατυπώσω τρία σχόλια.EurLex-2 EurLex-2
La cooperación entre las Partes tendrá por objeto promover la aproximación de sus economías en los sectores de las energías renovables y no renovables, convencionales y no convencionales, y las tecnologías de utilización eficiente de la energía.
Μεγάλη ζημιά για έναν άνθρωποEurLex-2 EurLex-2
Considera la organización de audiencias públicas un modo útil de estudiar con detenimiento temas presentados por los peticionarios; desea llamar la atención, por ejemplo, sobre la audiencia pública celebrada en relación con la exploración y explotación de fuentes de energía no convencionales, que recogió las preocupaciones que los ciudadanos de la UE habían expresado a este respecto en sus peticiones; reconoce el derecho de los Estados miembros a elegir su combinación de energía y la necesidad de una mejor coordinación a escala de la UE a la hora de alcanzar el triple objetivo de la política energética de la UE en su conjunto, a saber: competitividad, sostenibilidad y seguridad del suministro;
Βρείτε μου τον αρχηγόEurLex-2 EurLex-2
174 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.