estado de sitio oor Grieks
estado de sitio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
στρατιωτικός νόμος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Estado de sitio
es
Estado de sitio (película)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niño sirio de Madaya, en estado de sitio desde hace seis meses.
Μετά απ' όλα όσα σου έκανεgv2019 gv2019
La ciudad de Arrakeen está en estado de sitio.
Είμαι λίγο απασχολημένος για την ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Transmita, transmita, transmita, estado de sitio.
Τι θα έκανες αν τον έβλεπες?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, ¿ cuánto más podrá soportar Jerusalén en estado de sitio?
Εμείς τους εντοπίσαμε στην Ιορδανία...... φέραμε δείγματα και τα παραδώσαμε στην WINPACopensubtitles2 opensubtitles2
El área está bajo estado de sitio.
Πιθανόν έχει πηδήξει και περισσότερους ανθρώπους, επίσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al llegar, vieron que El Salvador se hallaba en estado de sitio, y no había libertad de prensa.
Δεν έφταιγεςjw2019 jw2019
Estamos en estado de sitio.
Τι παλιοπράγματα κουβαλάτε εσείς οι γυναίκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se declara perturbado el orden público y se declara un estado de sitio, o ley marcial.
Καμιά φορά με προσλαμβάνουν και οι ίδιοι, όταν βρίσκονται σε αδιέξοδοjw2019 jw2019
La citada revista informa: “En sentido ecológico, los ríos se hallan en estado de sitio.
Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτωνjw2019 jw2019
Estados Unidos está en estado de sitio
Εάν στο τέλος της προθεσμίας αυτής δεν έχει δοθεί απάντηση στην ένσταση, θεωρείται ότι η ένσταση απορρίπτεται σιωπηρά, κατά δε της απορρίψεως μπορεί να ασκηθεί προσφυγή σύμφωνα με την παράγραφοopensubtitles2 opensubtitles2
Nos quedamos en estado de sitio parcial durante seis meses.
Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείοgv2019 gv2019
Estamos en estado de sitio.
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Volvería seguro a caer Eduardo, tomar la Torre, establecer un estado de sitio?
Εδώ είμαστε λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ O no estaría en estado de sitio!
Παρασκευάσματα για τον αρωματισμό ή την απόσμηση των χώρων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ευώδη παρασκευάσματα για θρησκευτικές τελετέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Esto es una especie de estado de sitio?
Αν ο κύκλος διαπραγματεύσεων της Βασιλείας ΙΙ ψηφιστεί - κι εσείς προσωπικά ορίσατε ως στόχο το 2005 - τότε η εξέλιξη θα πρέπει να είναι πάρα πολύ γρήγορη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Maru está en el espacio y en estado de sitio.
Διάρκεια της θεραπείας: • Το Keppra χρησιμοποιείται για χρόνια αγωγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy, mi querido país se encuentra en estado de sitio.
Αυτό δεν είναι καν αστείο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde este momento, levanto el estado de sitio en Escondido.
Πρέπει μόνο νας μας εμπιστευτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No son capaces de comprender que estamos en estado de sitio
Για την ταινία που γυρί- ζουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Aún estamos en estado de sitio.
Παροχές κοινωνικής ασφάλισης με ιδιωτική χρηματοδότηση (DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Londres nos encontramos en estado de sitio por los rufianes.
καλεί τα κράτη μέλη να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά κάθε μορφή βίας εις βάρος των μεταναστριών μέσω της παροχής επαρκούς ιατρικής, νομικής και κοινωνικής στήριξης στα θύματα βίας, εφαρμόζοντας προγράμματα κοινωνικής επανένταξης των θυμάτων, παρέχοντας τη δυνατότητα πρόσβασης των θυμάτων σωματεμπορίας σε ξενώνες περίθαλψης λαμβάνοντας δεόντως υπόψιν τις ανάγκες ασφάλειας και προστασίας των εν λόγω θυμάτων, καθώς και της προληπτικής ενημέρωσης των μεταναστριών για τα δικαιώματά τους στην χώρα υποδοχής·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, ¿cuánto más podrá soportar Jerusalén en estado de sitio?
Είσαι εντάξει, γιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las condiciones eran sumamente inestables y el país todavía estaba en estado de sitio.
Δεν τον άντεχα άλλοjw2019 jw2019
Las tropas romanas procuraron restaurar la Pax Romana, y dentro de poco Jerusalén estuvo bajo estado de sitio.
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν και υπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο, και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανές ασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςjw2019 jw2019
Está en estado de sitio.
ΕΙΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6244 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.