etiqueta de nota oor Grieks
etiqueta de nota
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ετικέτα σημείωσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
las etiquetas en forma de circuito impreso (véase la nota # del capítulo #), denominadas etiquetas por radio frecuencia (partida
Τα φαντάσματα μπορούν να πάρουν τον έλεγχο ηλεκτρικών συσκευώνoj4 oj4
— las etiquetas en forma de circuito impreso (véase la nota 6 del capítulo 85), denominadas «etiquetas por radio frecuencia» (partida 8534 00 ).
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα), απόφαση του Συμβουλίου της #ης ΜαρτίουEurlex2019 Eurlex2019
— las etiquetas en forma de circuito impreso (véanse la nota 5 del capítulo 85), denominadas «etiquetas por radio frecuencia» (partida 8534 00 ).
Γιατί δεν δοκιμάζεις τον αναγνωρισιογράφοEurlex2019 Eurlex2019
las etiquetas en forma de circuito impreso (véanse la nota 5 del capítulo 85), denominadas «etiquetas por radio frecuencia» (partida 8534 00).
Σου αξίζουν καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
las etiquetas en forma de circuito impreso (véase la nota 5 del capítulo 85), denominadas “etiquetas por radio frecuencia” (partida 8534 00).».
το έτος συγκομιδήςEurLex-2 EurLex-2
las etiquetas en forma de circuito impreso (véase la nota 5 del capítulo 85), denominadas «etiquetas por radio frecuencia» (partida 8534 00).
Ορισμός των νηολογίων των κρατών ΕΟΧ για τους σκοπούς των κανόνων του κεφαλαίου #Α για τις ενισχύσεις στον τομέα των θαλασσίων μεταφορώνEurLex-2 EurLex-2
" b ) contienen , en el interior , una nota oficial del color de la etiqueta que reproduzca las indicaciones previstas en los puntos 3 , 4 y 5 de la letra a ) del punto A del Anexo IV para la etiqueta ; dicha nota no sera indispensable cuando dichas indicaciones se impriman de forma indeleble en el embalaje . "
Εφόσον, σε έμφορτο ή άφορτο όχημα και με συντελεστή πέδησης μεταξύ #,# και #,# σημειώνεται εμπλοκή αμφότερων των τροχών του οπίσθιου άξονα και ενός ή κανενός τροχού του εμπρόσθιου άξονα, θεωρείται ότι το όχημα δεν πληροί τη δοκιμή της σειράς εμπλοκής των τροχώνEurLex-2 EurLex-2
b ) contengan , en el interior , una nota oficial del color de la etiqueta que reproduzca las indicaciones previstas en el Anexo IV para la etiqueta ; dicha nota sera indispensable cuando las citadas indicaciones se hayan impreso de forma indeleble en el envase .
Αν ο Αμπέλ ξεκινά να ληστεύει ανθρώπους, πού θα σταματήσειEurLex-2 EurLex-2
b ) contengan , en el interior , una nota oficial del color de la etiqueta que reproduzca las indicaciones previstas en el Anexo IV para la etiqueta ; dicha nota no sera indispensable cuando las citadas indicaciones se hayan impreso de forma indeleble en el envase .
Οι Αρχές θέλουν να σε βάλουν μαζί με το γενικό πληθυσμόEurLex-2 EurLex-2
Considerando que conviene modificar las indicaciones que deben figurar en la etiqueta de las semillas de determinadas especies enumeradas en las Directivas arriba citadas , en particular en lo referente a la mención de las cantidades ; que es necesario admitir para todas las especies el empleo de la etiqueta adhesiva en sustitución de la nota que figura en el interior del envase ;
Ποια είναι η Κέιλιν;- Η γυναίκα στα άσπραEurLex-2 EurLex-2
b ) que contengan , en el interior , una nota oficial del color de la etiqueta que reproduzca las indicaciones previstas en el Anexo III para la etiqueta ; dicha nota no sera indispensable cuando las citadas indicaciones se hayan impreso de forma indeleble en el envase .
Βγείτε έξω αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
" b ) contengan , en el interior , una nota oficial del color de la etiqueta que reproduzca las indicaciones previstas en los puntos 3 , 4 y 6 del punto A del Anexo III para la etiqueta ; dicha nota no sera indispensable cuando dichas indicaciones se hayan imprimido de forma indeleble sobre el envase . "
Όταν το κράτος στο οποίο απευθύνεται η αίτηση είναι ένα από τα κράτη μέληEurLex-2 EurLex-2
b ) contengan , en el interior , una nota oficial del color de la etiqueta que reproduzca las indicaciones previstas en el Anexo III para la etiqueta .
Τι του συνέβη σ ' εκείνο το αμάξιEurLex-2 EurLex-2
b ) que contengan , en el interior , una nota oficial del color de la etiqueta que reproduzca las indicaciones previstas en los puntos 3 , 4 , 5 , 10 y 11 del punto A del Anexo III para la etiqueta ; dicha nota no sera indispensable cuando las citadas indicaciones se hayan impreso de forma indeleble en el envase . "
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο #, παράγραφοςEurLex-2 EurLex-2
b ) contengan en su interior una nota oficial del color de la etiqueta que reproduzca las indicaciones previstas en los puntos 4 , 5 y 6 de la letra a ) del punto A del Anexo IV ; dicha nota no será indispensable cuando las indicaciones vengan colocadas de modo indeleble en el envase .
Είναι τόσο πολλοίEurLex-2 EurLex-2
(Nota: no es obligatorio aplicar tales sistemas de gestión para solicitar la etiqueta ecológica o para cumplir sus criterios).
Σύμφωνα μ ' αυτό ... ... συνελήφθηκες το # ... ... για παράνομη κατοχή εκρηκτικώνEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros velarán por que los envases o contenedores de semillas de variedades de conservación lleven la etiqueta del proveedor o una nota impresa o estampada que incluya la siguiente información:
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros se asegurarán de que los embalajes o contenedores de semillas de variedades de conservación llevan la etiqueta del proveedor o una nota impresa o estampada que incluya la siguiente información:
Σε περίπτωση χρηματοοικονομικών δυσχερειών του πιστούχου ή αθέτησης της υποχρέωσής του, το πιστωτικό ίδρυμα έχει νόμιμη εξουσία να πωλήσει ή να εκχωρήσει σε τρίτους τις εισπρακτέες απαιτήσεις χωρίς τη συναίνεση των οφειλετών των εισπρακτέων απαιτήσεωνEurLex-2 EurLex-2
132 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.