familia de lenguas oor Grieks
familia de lenguas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γλωσσική οικογένεια
es
grupo de lenguas con un origen histórico común y emparentadas filogenéticamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se trata de una lengua perteneciente a la familia de lenguas tai-kadai.
Δεν γουστάρω τα παραισθητικάWikiMatrix WikiMatrix
Este idioma pertenece a la familia de lenguas indoeuropeas (el hebreo pertenece a la familia semítica).
Δέν ξέρω, αλλά εάν δεν βρουμε την πυραμίδα του Τζοσεφjw2019 jw2019
Familia de lenguas.
Λίγο ναυαγοσώστες, λίγο ανεπίσημη δύναμη ασφάλειας την Βόρειας ΑκτήςWikiMatrix WikiMatrix
Son una familia de lenguas de gran expansión geográfica y que cuentan con un gran número de hablantes.
Θέλω vα βρω λεφτά... για vα μπoρoύμε vα βλεπόμαστε oι δυo μαςWikiMatrix WikiMatrix
Glottolog proporciona una lista de las lenguas, familias de lenguas y bibliografías de los idiomas menos hablados del mundo.
" Ήμουν τυχερός αρκετά που συνάντησα μια φλογέρα" που βρέθηκε σ ' ένα νωρίτερο ναυάγιο, " και θα ήμουν ευγνώμωνWikiMatrix WikiMatrix
Pertenece a la familia de lenguas Uto-Aztecas, que se diseminaron desde el Sudeste de los actuales Estados Unidos hasta Centro América.
Έχει διαβατήριο;- Όχι, κύριεgv2019 gv2019
Un ejemplo es el pirahã, lengua de Brasil, último sobreviviente de la familia mura de lenguas.
Πλύμουθ του #;- Δεν ήμουν εγώWikiMatrix WikiMatrix
El letón forma parte del subgrupo del este de las lenguas bálticas que a su vez pertenece a la familia de lenguas indoeuropeas.
Το προϊόν που φέρει την ΠΟΠ Spressa delle Giudicarie είναι τυρί που παράγεται από ανεπεξέργαστο αγελαδινό γάλα που λαμβάνεται από αγελάδες των φυλών Rendena (αυτόχθονη), Bruna, Grigio Alpina, Frisona και Pezzata Rossa, από δύο ή τρία διαδοχικά αρμέγματα, και έχει αποκορυφωθεί μερικώς με φυσικό τρόποWikiMatrix WikiMatrix
El náhuatl pertenece a la familia de lenguas conocida como yutoazteca, que también incluye las lenguas de los hopis, los shoshone y los comanches de Norteamérica.
Εγώ ερευνώ την υπόθεση κι εσύ κάθεσαι όλη μέρα με το σώβρακο και βλέπεις TVjw2019 jw2019
El profesor Gonzalo también es hablante de quechua, familia de lenguas que se habla en los Andes centrales y que tiene poco más de 10 millones de hablantes.
Θα σε πληγώσει πολύ!Δεν μπορώ ν αφήσω να συμβεί αυτόglobalvoices globalvoices
Es una lengua de la familia de lenguas ugro-finesas, es considerado a veces un dialecto del idioma estonio, pero posee su propia literatura y busca el reconocimiento como lengua regional en Estonia.
ΚακοτυχίαΠετούσαν πατάτες αντί για σάπια φρούταWikiMatrix WikiMatrix
Forma parte de la familia de las lenguas austroasiáticas, y se encuentra estrechamente relacionado con el vietnamita.
Ο Βας και οι άντρες του σκοτώθηκανWikiMatrix WikiMatrix
Si los hechos están relatados, sería un caso único de una tradición narrada durante más de mil años y que de hecho antecede a la mayor parte de las principales divisiones de la familia de lenguas germánicas.
οι νομικές βάσεις των νέων χρηματοδοτικών μέσων ορίζουν σαφώς τον ρόλο του Κοινοβουλίου σε σχέση με τον προσδιορισμό των στόχων των γεωγραφικών ή θεματικών προγραμμάτων που θα προκύψουν από τα μέσα αυτά·WikiMatrix WikiMatrix
Estas personas creen que la escritura de los Indus representa una forma antigua de la familia de lenguas dravídicas, que es la familia de las lenguas habladas en la mayor parte del sur de la India actual.
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.QED QED
La mayor parte de la población uzbeka sigue hablando el uzbeco, idioma de la familia de las lenguas túrquicas.
Βασικά, δεν με ενδιαφέρει το μηχάνημαWikiMatrix WikiMatrix
Las lenguas urálicas forman una familia lingüística de 38 lenguas habladas por más de 20 millones de personas.
Δεν ξεχνώ που προσπαθούσα να φτάσω σ ' αυτήνWikiMatrix WikiMatrix
Aunque nuestras lenguas (pertenecientes a la familia de lenguas eslavas meridionales) presentan similitudes, siguen existiendo sutiles diferencias culturales que deben tenerse en cuenta a la hora de trabajar con organizaciones e instituciones que tienen su sede en otras antiguas repúblicas de Yugoslavia a pesar de nuestro pasado «común».
Έχει προβλήματα στο σχολείοnot-set not-set
El galés es un idioma ancestral —más antiguo que el inglés—, que se deriva de la rama céltica de la familia de las lenguas indoeuropeas.
Κατάλογος που αναφέρεται στο άρθροjw2019 jw2019
Si miran a un mapa de la India actual, verán que la mayoría de las lenguas habladas en el norte de la India pertenecen a la familia de las lenguas Indo-Europeas.
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληted2019 ted2019
Si miran a un mapa de la India actual, verán que la mayoría de las lenguas habladas en el norte de la India pertenecen a la familia de las lenguas Indo- Europeas.
Αυτή η ευκαιρία μπορεί να ανοίξει πολλές πόρτες για σέναQED QED
Esta lengua, que es parte de la familia de las lenguas chibchenses, era hablada por los muiscas, quienes vivieron en el altiplano del centro de Colombia, que incluye el área que rodea la actual Bogotá.
Να o καταυλισμόςgv2019 gv2019
Como consecuencia de ello, los hijos del personal de las instituciones europeas —en particular, las familias de lengua inglesa, francesa, alemana, española e italiana— están viendo cómo se les aleja de sus escuelas más próximas y se les ofrecen alternativas irreales, a costa de la dispersión de hermanos y de la imposición de desplazamientos inaceptablemente largos para los niños.
Είναι ένας τύπος πάνω στο φορτηγόnot-set not-set
221 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.